文/王五四
De Lanzhou a Hangzhou, son casi dos mil kilómetros, más de veinte horas en coche, once horas en tren de alta velocidad, tres horas en avión, y un amigo mío de Lanzhou decidió trasladar su empresa de Lanzhou a Hangzhou, y pensó durante menos de cinco minutos. Esto no es una exageración, tal vez la decisión ya se había tomado, estos cinco minutos fueron solo para despedirse de Lanzhou. Lanzhou, realmente lo entristeció, o no es tristeza, es agonía.
La impresión que me dio Lanzhou antes era solo una, artística. Cuando era joven, sentía que la revista ‘Lectores’ de Lanzhou era muy artística. Más tarde, cuando crecí, tuve otra comprensión del arte. El hermano Kun de la banda Low-Key, es mi buen hermano de Lanzhou. Su canción ‘Lanzhou Lanzhou’, también la escucho a menudo en el restaurante de fideos con carne de res de Lanzhou en Hangzhou, ‘Lanzhou ~ siempre sale por la mañana; Lanzhou ~ la noche está cálida y borracha; Lanzhou ~ el agua interminable del río Amarillo fluye hacia el este; Lanzhou ~ el final del sueño es la entrada al mar’. También Zhang Weiwei y Guo Long, dos viejos hermanos, cantaron ‘Dos cabras, subiendo la montaña, una chica, ella está saludando, quiero ir, pero el perro está ladrando, no voy, mi corazón pica’. Zhang Quan y Xiao Su, de Lanzhou, fundaron la banda Wild Children en Hangzhou y crearon ‘Yellow River Ballad’ en el lago del Oeste, ‘El agua del río Amarillo fluye sin parar, fluye sobre la casa, fluye sobre Lanzhou’.
Desde que conocí a este amigo que hace negocios en Lanzhou, tengo otra comprensión de Lanzhou, sin ley. Por supuesto, esto no se refiere a la gente de Lanzhou, sino a algunos departamentos y personal relacionados de Lanzhou. Se puede decir que este es su viejo problema. El departamento de inspección de disciplina ha tratado muchas veces, ha recaído muchas veces y siempre ha estado en un estado de recurrencia. Desde 2017, hasta 9 secretarios del comité municipal que cayeron en desgracia en la provincia de Gansu. El 10 de noviembre de 2020, la Fiscalía Suprema anunció de una vez las noticias de 5 funcionarios caídos en desgracia, de los cuales 4 habían estado en Lanzhou antes de caer en desgracia, y todos eran funcionarios de nivel de subdirección. Cuando el amigo de Lanzhou me dijo lo difícil que era para él hacer negocios y lo absurdo de las cosas que encontró, dije que probablemente se debía a que había demasiados funcionarios caídos en desgracia en Lanzhou, y su veneno aún no se había limpiado después de tantos años, y la gente sufría mucho. Esto es lo mismo que la protección ambiental. Una vez que el ecosistema de un lugar está contaminado, la fuente de contaminación se puede bloquear, pero la gestión posterior es muy difícil y es una tarea larga y ardua.
El año anterior, este amigo mío se encontró con algo muy extraño. Hubo algunos problemas en el matrimonio de sus padres. El padre tenía una amante fuera y tuvo dos hijos ilegítimos. La madre decidió divorciarse, pero debido a la división de la propiedad, su padre no quería divorciarse, y utilizó varios medios, como encontrar a la sociedad secreta para amenazar, enviar mensajes de texto con insultos y amenazas, utilizar varios materiales falsos para transferir y malversar la propiedad de la empresa, llevar diez barriles de ácido sulfúrico a la puerta para amenazar, sobornar a algunos funcionarios del Tribunal de Lanzhou… Como resultado, ante todos los hechos, el Tribunal del Distrito de Chengguan de la ciudad de Lanzhou emitió un veredicto, diciendo que los sentimientos aún no se habían roto y no se permitía el divorcio… Con todo esto, todavía se considera que ‘los sentimientos aún no se han roto’. La actitud de los jueces del Tribunal de Lanzhou hacia los sentimientos es realmente digna de ser aprendida por la gente.
Hace unos días, su empresa en Lanzhou se encontró con otro asunto extraño. Alguien, al robar la información de calificación vencida de su empresa, en Lanzhou Telecom, en realidad obtuvo un cambio de registro de ICP del sitio web. Reflejó esta situación a la sucursal de Lanzhou Telecom de China Telecom. Lanzhou Telecom sacó la información de registro en ese momento y determinó que era falsa, pero descaradamente se negó a modificar y cancelar la solicitud de registro. Más tarde, mi amigo, después de varias investigaciones, descubrió que una persona llamada Gao Feng, que no tenía ninguna relación con su empresa, falsificó la licencia comercial de su empresa y selló en privado el sello oficial de la empresa, y con la cooperación de un empleado de Lanzhou Telecom llamado Wu Meixi, utilizó una gran cantidad de materiales falsos para cambiar en privado la información de registro de su empresa en Lanzhou Telecom y contratar una gran cantidad de negocios, recibiendo una gran cantidad de ingresos ilegales, y la empresa de mi amigo también sufrió enormes pérdidas de propiedad. Más tarde, se quejó y denunció a varios departamentos de Lanzhou, pero fue tratado como una pelota que se pateaba de un lado a otro.
Para ser honesto, cuando me contó esto, le di constantemente ideas, ya sea llamando a la línea directa del alcalde, o buscando al departamento superior de Telecomunicaciones, o a través de canales legales… Dijo que ya lo había intentado todo, y no funcionó. Antes, no lo creía, porque esto no es gran cosa, no es algo difícil, los hechos son muy claros, la otra parte también admitió que falsificó, pero nadie se preocupa, nadie asume la responsabilidad, e incluso no tienen miedo de asumir las consecuencias legales… Ahora lo creo, porque el caso de divorcio de sus padres el año pasado me abrió los ojos. De hecho, existe este fenómeno absurdo en la burocracia de Lanzhou, que parece haberse convertido en una tendencia predominante.
En comparación con Hangzhou, esto es realmente desconcertante. Este desconcierto no es fingir ser un forastero. Todavía estamos familiarizados con la burocracia china, solo sentimos que la gente común, o las empresas privadas, para hacer algo y plantear demandas razonables, en realidad han llegado al punto de ser extremadamente difíciles. La ecología burocrática de Lanzhou está realmente enferma. Después de que Hangzhou tuvo seis pequeños dragones, un jefe de una empresa privada en el círculo de amigos elogió locamente el entorno de inversión de la zona de alta tecnología del futuro de Hangzhou. En realidad, no estaba de acuerdo, pero en comparación con la situación en Lanzhou, la brecha se abrió de inmediato. El contenido de ese círculo de amigos es el siguiente: ‘Como una de las empresas de inversión de la zona de alta tecnología del futuro de Hangzhou, realmente creo que, si Hangzhou no tiene éxito, no hay razón: 1. En todo el proceso de entrada y el proceso de solicitud de subsidios, no he comido una comida, no he bebido una copa de vino, no he enviado un cigarrillo, transparente, eficiente… 2. Te ayudan a encontrar una casa, el alquiler se reduce a la mitad; las subvenciones gubernamentales prometidas se pagan automáticamente a tiempo, directamente a la cuenta, sin que tengas que correr, preguntar, instar, invitar a cenar; 3. Después de que se hace el trabajo, la gente del departamento gubernamental desaparece… 4. Lo más importante: la ciudad de Hangzhou prohíbe la pesca en alta mar, cualquier oficina gubernamental extranjera que vaya a Hangzhou para manejar un caso debe ser reportada, y para ser aprobada, debe ser acompañada por un subdirector local’. Hangzhou es de hecho básicamente así. Compárelo con Lanzhou, trasladar la empresa de Lanzhou a Hangzhou, no hay problema.
Hace unos días, Beijing celebró una reunión de empresarios privados, enfatizando que las perspectivas de desarrollo de la economía privada son amplias y prometedoras, y que los empresarios privados y los empresarios privados están mostrando sus habilidades en el momento adecuado. No sé qué piensan los empresarios privados de Lanzhou, no sé si pensarán que sus perspectivas de desarrollo son prometedoras, no sé si cuando quieren mostrar sus habilidades, descubren que sus manos y pies están atados y no pueden moverse. Recordé una frase que dijo Niu Wenwen hace unos días, dijo que en realidad no es Hangzhou la que apoyó a deepseek, sino que Hangzhou no la eliminó. Esta frase es particularmente fácil de entender en Lanzhou. No esperes que apoyes a las empresas privadas, no hagas tonterías y no te metas con las empresas. Muchos medios de comunicación están diciendo que esta reunión de empresarios privados refleja profundamente la preocupación y la importancia de las empresas privadas y la economía privada, y ha liberado una señal importante para promover el desarrollo saludable y de alta calidad de la economía privada. No sé si esta señal puede propagarse a Lanzhou, no sé si esta señal seguirá siendo efectiva en Lanzhou.
La reunión de empresarios privados de este año enfatizó especialmente: ‘Es el enfoque de trabajo actual para promover el desarrollo de la economía privada implementar de manera práctica las políticas y medidas para promover el desarrollo de la economía privada. Todo lo que el Comité Central del Partido ha decidido debe ser implementado resueltamente y no debe ser descontado’. Por lo tanto, el comportamiento de algunos departamentos y algunos funcionarios de la ciudad de Lanzhou no solo empaña las políticas y directrices formuladas por el gobierno central, sino que también excava las esquinas del socialismo por interés personal. Son delincuentes en el sentido legal y pecadores en el sentido histórico.
En ‘Yellow River Ballad’ de Wild Children, cantan: ‘Cada vez que me despierto, recuerdo mi hogar, recuerdo Lanzhou, recuerdo el aroma de las flores de acacia al costado del camino, recuerdo a mi buena chica, el agua del río Amarillo fluye sin parar, fluye sobre mi hogar, fluye sobre Lanzhou’. Lanzhou es un lugar hermoso, un lugar que la gente extraña. Espero que algunos funcionarios de Lanzhou no permitan que Lanzhou se convierta en un lugar del que la gente huye. Lanzhou a Hangzhou, dos mil kilómetros, Lanzhou a Hangzhou está en un instante.
Descubre más desde 自由档案馆
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.