Desde septiembre, una enfermedad infecciosa transmitida por mosquitos, el dengue, se extendió por Jiangmen, Guangdong. El 20 de septiembre, el gobierno municipal de Jiangmen inició una respuesta de emergencia de salud pública de nivel III, dando inicio a una «guerra» entre humanos y mosquitos. La prevención y erradicación de mosquitos se convirtió en la tarea más importante para la gente de la ciudad.
Bajo presión, a veces surgieron conflictos entre los trabajadores de base y los residentes. Algunos trabajadores entraron en las casas de los residentes sin permiso para limpiar las plantas verdes que podrían criar mosquitos; algunos residentes, preocupados, decidieron llevarse las plantas por la noche; los trabajadores de base también se quejaron en línea de que habían estado trabajando durante más de 70 días consecutivos.
El 25 de octubre, la ciudad de Jiangmen decidió poner fin a la respuesta de emergencia de salud pública de nivel III y el trabajo de prevención y control de epidemias se convirtió en normalizado. Sin embargo, muchos trabajadores de base reflejaron que su trabajo no había cambiado mucho y que su objetivo seguía siendo los mosquitos que nunca se podían erradicar.
En ese momento, el aerosol desinfectante era tan denso como las nubes, extendiéndose por los estrechos callejones, zonas residenciales y escuelas, y el aire era una mezcla de insecticidas como cipermetrina, propoxur y malatión. La radio de la comunidad repetía el lema «Hacer un buen trabajo de prevención y erradicación de mosquitos para proteger una vida saludable». La trabajadora de base Chu Hong sintió picazón en el dorso del pie y el cadáver de un mosquito que había succionado sangre se le pegó a la palma de la mano.
La última instrucción que recibió fue de la reunión de prevención y control de epidemias: «A cualquier precio, usar 3-4 días para matar mosquitos adultos y huevos de mosquitos, y reducir rápidamente el índice de densidad de mosquitos adultos en toda la ciudad a un nivel seguro».
Así, el día de Chu Hong se convirtió en esto:
Mañana: tirar basura, desinfectar y matar mosquitos.
Tarde: tirar agua estancada, propaganda y matar mosquitos.
Noche: entrar en los hogares para distribuir repelente de mosquitos y matar mosquitos.
Ya no podía contar cuántos días consecutivos había trabajado: «Se cancelaron las vacaciones del Día Nacional y también los fines de semana».
Este verano, el dengue, una enfermedad infecciosa transmitida por mosquitos, se extendió por toda Guangdong, y los síntomas principales incluyeron fiebre, dolor en las articulaciones y erupciones cutáneas. A principios de julio, la ciudad de Foshan, Guangdong, informó el primer caso confirmado. El 28 de julio, Foshan alcanzó el pico de la epidemia, con más de 400 nuevos casos en un solo día.
Chu Hong trabaja en un pueblo de Jiangmen, Guangdong. Cuando aparecieron casos en Foshan, Jiangmen también había comenzado a llevar a cabo trabajos de prevención y control de epidemias relacionados. Al principio, sintió que este trabajo temporal podría terminar pronto. El número de nuevos casos en Jiangmen siempre se había mantenido en un solo dígito y la situación no era grave. En ese momento, su trabajo consistía principalmente en propaganda y divulgación en línea. A veces, los fines de semana se cancelaban las vacaciones y ella y sus colegas se unían al equipo de erradicación y desinfección de mosquitos dos veces por semana.
Hasta septiembre, la campaña de erradicación de mosquitos marcó un clímax inesperado. Más del 90% de los casos locales de dengue recién reportados en la provincia se distribuyeron en Jiangmen. El 20 de septiembre, la ciudad de Jiangmen inició una respuesta de emergencia de salud pública de nivel III.
●16 de octubre de 2025, Shenzhen, Guangdong, el personal de desinfección rocía pesticidas para matar mosquitos en una comunidad en el distrito de Futian. IC photo
Una guerra entre humanos y mosquitos dio la señal de partida. En la mañana del tercer día de la puesta en marcha de la respuesta de nivel III, un ciudadano tomó fotos de la escena de la desinfección por parte del personal. La niebla blanca rociada por el insecticida cubrió la mitad de la comunidad, y el olor acre y penetrante se filtró a través de las grietas de las puertas y ventanas cerradas. Este ciudadano bromeó: «¿Están filmando Viaje al Oeste? Parece que van a ascender al cielo».
Escenas como esta son familiares, solo que esta vez el enemigo no es un virus, sino un pequeño artrópodo llamado mosquito tigre asiático, que mide menos de medio centímetro de largo, pero su existencia ha cambiado una vez más la vida cotidiana de una ciudad.
En respuesta a la epidemia de dengue, varias partes de Guangdong adoptaron la estrategia de prevención y control «1335». En pocas palabras, es decir, una vez que se encuentra un punto de epidemia, se completa la delimitación del área de riesgo y se inicia el trabajo de erradicación de mosquitos en 1 día, se completa la investigación y el manejo de los hogares en el área central en 3 días, se completa la erradicación de mosquitos adultos de cobertura total en 3 días y se controla la densidad de mosquitos en 5 días. Más tarde, Jiangmen actualizó este conjunto de mecanismos de manejo a «1113», y se requirió que el trabajo de entrada y erradicación se completara en 1 día.
Esto requiere una gran cantidad de mano de obra. Zhang Qiaoqiao, personal externo del gobierno del pueblo de Jiangmen, dijo que después de que se inició la respuesta de nivel III, la unidad del pueblo donde trabajaba dividió al personal en equipos de desinfección, entrada y limpieza. Además de llevar un pulverizador para desinfectar dos veces al día, también tenían que ir de puerta en puerta para inspeccionar, limpiar las esquinas de las casas de los residentes donde podría acumularse agua, incluidos los platillos de las macetas, los cubos y los jarrones, y al mismo tiempo distribuir repelente de mosquitos, aerosoles repelentes de mosquitos, etc.
Según los resultados de la inspección, los residentes se dividirían en hogares de alto, medio y bajo riesgo. Los hogares que no pudieron entrar o que tenían lugares donde no se podían eliminar los criaderos de mosquitos eran hogares de alto riesgo y debían ser inspeccionados nuevamente dentro de las 24 horas. Los hogares con esquinas de agua estancada, como terrazas y plantas, eran hogares de riesgo medio y debían ser inspeccionados por segunda vez dentro de 3 a 5 días después de la limpieza. Los hogares de bajo riesgo sin agua estancada serían inspeccionados nuevamente en una semana.
●Carteles de propaganda de prevención y erradicación de mosquitos pegados en la comunidad de Guangzhou para recordar a los residentes que prevengan el dengue. CFP图
De acuerdo con los requisitos, Zhang Qiaoqiao también necesitaba sumergirse en las zonas rurales con otros miembros del personal. A veces, ayudaba a demoler y limpiar las casas viejas del pueblo, y también revisaba si había agua estancada que criara huevos de insectos en los patios delanteros y traseros, los jardines y las alcantarillas de los aldeanos. «No hay tiempo para descansar».
El dengue no se transmite de persona a persona y se transmite principalmente a través de picaduras de mosquitos. Por lo tanto, la medida más eficaz para frenar el dengue es la prevención y erradicación de mosquitos. Durante el Día Nacional, Jiangmen llevó a cabo una gran campaña de salud patriótica de «dos limpiezas y una erradicación» (limpiar el agua estancada, limpiar la basura y erradicar los mosquitos venenosos) en toda la ciudad.
La pequeña Ai, residente de Jiangmen, tenía un bambú de la suerte que había cultivado durante más de tres años. Cuando el personal de la comunidad llegó a su casa en septiembre, solo le dijo que cambiara el agua con frecuencia y le dio una pastilla de repelente de mosquitos. A principios de octubre, el personal volvió a inspeccionar su casa y le exigió que tirara inmediatamente este bambú de la suerte hidropónico. Ai preguntó por qué el requisito había cambiado repentinamente. Recordó que el personal dijo: «Esta es la regla, por favor, coopere con los requisitos de prevención de epidemias».
«El objetivo es prevenir y erradicar los mosquitos. Si le permites a la gente que se quede con las plantas, ¿qué pasa si hay casos?» La voz de Zhang Qiaoqiao también estaba un poco impotente: «Limpiarlo todo puede ser lo más seguro».
La presión se transmitió a los trabajadores de base responsables de la ejecución, y algunos comportamientos en la guerra de aniquilación de mosquitos se deformaron. El 14 de octubre, un residente de una comunidad de Jiangmen tomó una foto de un aviso de emergencia, que exigía a los residentes que enviaran sus llaves al comité de residentes para cooperar con la desinfección. Si no se cumplía el plazo o no se abría la puerta, se forzaría la cerradura. Después de que el aviso fuera expuesto en Internet, el personal de la comunidad dijo: «El aviso es cierto pero ha sido invalidado y ya no se implementará por la fuerza».
«Noticias de la marea» informó una vez que el Sr. Hu, residente de Jiangmen, estaba durmiendo en casa cuando de repente un miembro del personal entró directamente en su casa y se llevó sus tres plantas verdes. El incidente llegó a ser tendencia de búsqueda. La esposa del Sr. Hu dijo que la comunidad y la policía fueron a comunicarse durante la noche y el personal se disculpó en persona.
El Sr. Chen Fei sintió al principio que los trabajadores de base solo estaban siguiendo órdenes, «así que siempre cooperamos con la prevención de epidemias». Alrededor del 14 de octubre, recibió una llamada del comité de residentes: «En ese momento, se encontraron unos 10 casos en mi área, y la comunidad dijo que era necesario limpiar las plantas verdes y algunos artículos diversos». Chen Fei vivía en el último piso, conectado a la terraza, y tenía más de una docena de plantas verdes. «Dije que no había problema y también acordé con ellos a qué hora podían venir».
Cuando el personal de la comunidad llegó a inspeccionar, dijo que todas sus plantas verdes debían ser limpiadas y tiradas. «También dije que no había problema». Solo un árbol de la fortuna, Chen Fei lo había cultivado durante casi veinte años y realmente no podía soportarlo. Le dijo al personal que estaba cultivado en tierra y que toda la tierra estaba seca. «¿Tiene algún impacto dejarlo?» El personal tomó fotos en el acto y dijo que no tenía ningún impacto, pero que no se podía colocar al aire libre. Chen Fei cooperó con el personal para trasladar el árbol de la fortuna al interior.
Sin embargo, a la mañana siguiente, cuando Chen Fei regresó a casa después del trabajo, descubrió que el árbol de la fortuna solo tenía el tronco y que todas las hojas habían sido cortadas. Describió que su ira se elevó instantáneamente a la cabeza: «Esto fue sin nuestro consentimiento, y entraron desde la casa de al lado para deshacerse de nuestros efectos personales». Inmediatamente llamó a la comunidad para preguntar, y Chen Fei dijo que la comunidad lo negó, diciendo que no lo habían hecho.
También llamó al teléfono de quejas 12345, pero la respuesta oficial fue: «Debido a que el personal de la comunidad y los voluntarios se dividieron en grupos para entrar en los hogares para limpiar durante la prevención de epidemias, hubo una omisión en la comunicación, y nos disculpamos por esto. Fortaleceremos la capacitación del personal para garantizar que se comuniquen con anticipación y operen de manera civilizada al realizar tareas de prevención y control en el futuro, para evitar incidentes similares».
●El árbol de la fortuna cortado de Chen Fei. Imagen proporcionada por el narrador
No solo los funcionarios de base participaron en la entrada. Chen Fei dijo que recibieron un aviso de visita domiciliaria de la escuela, pero después de que el maestro llegó a la puerta, no se comunicó sobre la situación de aprendizaje de los niños, sino que fue a la terraza para revisar la situación del agua estancada y tomó fotos antes de irse.
Chen Fei cree que algunas de las ejecuciones en la campaña de erradicación de mosquitos son ciegas: «Siempre que se logre el objetivo, no importa nada más». Recordó que una vez, el personal de la comunidad pasó por su empresa y vio una piscina de agua química: «Se usa para hacer ese tipo de reproducción bacteriana y descomponer sustancias químicas, y el personal de base me dijo directamente que este agua debe ser vertida».
En varias ocasiones, vio que las plantas verdes limpiadas de las casas de los residentes se amontonaban en la carretera. Supuso que el personal podría estar demasiado ocupado: «Se necesitan de 2 a 3 días para que alguien las limpie». Chen Fei estaba muy desconcertado: «¿No es esto más propenso a criar mosquitos?»
Sun Xiaoqing, que vive en el área urbana, también notó los diversos restos de plantas apilados debajo de su casa. Sabía que habían sido limpiados de las casas de varios vecinos. Hace dos días, aparecieron casos de dengue en la comunidad. Las plantas verdes de la comunidad y los macizos de flores públicos al costado de la carretera también fueron arrancadas y cortadas, dejando solo algunas ramas desnudas.
Alrededor de las 10 de la noche del 15 de octubre, tomó una decisión temporal: «rescatar» las docenas de plantas en su balcón por la noche. Las buganvillas en flor se empacaron en bolsas de plástico grandes, y más de diez suculentas se metieron apresuradamente en dos cajas de espuma grandes, revelando los capullos de las flores. Las orquídeas de piedra se colocaron cuidadosamente en el maletero del automóvil con la parte inferior de la maceta. Condujo durante una hora y llevó las plantas a su casa en el campo, y las colocó cerca de un campo de verduras lejos de la población. «No hay casos en el pueblo y no está estrictamente controlado».
Desde los datos, la batalla de erradicación de mosquitos ha logrado ciertos resultados. Según los informes del Diario de Jiangmen, el número de nuevos casos diarios en toda la ciudad se redujo drásticamente de 574 el 20 de septiembre a 81 el 16 de octubre, y todos los casos confirmados fueron leves, sin casos graves ni muertes.
El Sr. Zhao, residente de Jiangmen, fue diagnosticado con dengue. Sus síntomas no fueron muy graves. Al principio, sintió que su garganta no estaba muy cómoda, y le salieron algunas erupciones rojas. Al día siguiente, tuvo fiebre baja, pero después de ser hospitalizado durante dos o tres días, tomó medicamentos para bajar la fiebre y los síntomas básicamente desaparecieron, solo quedaron las erupciones rojas que no se habían desvanecido por completo. El día del diagnóstico, el personal de la comunidad fue a su terraza y limpió todas sus docenas de plantas.
«Creo que en realidad no es necesario limpiarlo todo, algunas plantas no tienen agua estancada», suspiró. «Pero no quiero causar problemas, ¿qué pasa si trae riesgos a los vecinos? Tampoco podemos decir de dónde vino este mosquito».
●Zhanjiang, Guangdong, lleva a cabo activamente acciones de deshierbe y erradicación de mosquitos para reducir el riesgo de enfermedades transmitidas por mosquitos y proteger la salud de los residentes. CFP图
Cada vez que el personal de base Chu Hong realiza una inspección domiciliaria, se encuentra con residentes que no cooperan mucho: «Especialmente al limpiar las flores y las plantas, la gente siente que las plantaron y las cuidaron muy bien, ¿por qué deberían tirarlas o cortarlas? Es molesto explicarles. Algunas son flores que se plantaron hace muchos años y de repente fueron limpiadas, y se enojarán mucho».
Chu Hong entiende las emociones de la gente, pero también está impotente. Las tareas que recibió fueron limpiar los lugares donde era fácil producir agua estancada: «Las plantas acuáticas como el bambú de la suerte y el pothos deben ser limpiadas». Las plantas cultivadas en tierra sin agua estancada deben cortar las ramas y las hojas, pero ¿es esto realmente propicio para prevenir la cría de mosquitos? Chu Hong admitió: «Tampoco lo sé».
En respuesta a las preocupaciones y críticas de los ciudadanos sobre los problemas de prevención de epidemias, el 21 de octubre, el gobierno municipal de Jiangmen emitió documentos relacionados, enumerando 22 comportamientos prohibidos en la prevención de epidemias, incluido el ingreso ilegal a hogares, automóviles y otros dominios privados; la disposición ilegal de la propiedad de otros, incluidas las plantas verdes cultivadas y criadas personalmente, los recipientes de agua y otros artículos; y la implementación de medidas de prevención y control ineficaces, como el relleno de estanques de peces y el drenaje de lagos artificiales en parques.
A veces, Chu Hong siente que este trabajo no tiene fin. El enemigo son los mosquitos, pero ¿cómo se pueden erradicar los mosquitos? Siempre que llueva, el trabajo de varios días puede ser en vano, y habrá agua estancada en el suelo nuevamente, y tendrán que limpiar el agua estancada nuevamente. El medicamento para matar mosquitos que se rocía también puede perder su efecto: «Los paquetes de medicamentos en las alcantarillas pueden funcionar, pero los canales y las zanjas oscuras deben rociarse nuevamente». Todo vuelve a empezar.
Su mayor esperanza ahora es, ¿cuándo se reanudarán las vacaciones normales los fines de semana? Quiere volver a pasar tiempo con su familia.
El 25 de octubre, la batalla de erradicación de mosquitos, que duró 36 días, parece estar llegando a su fin. Jiangmen celebró la cuarta conferencia de prensa sobre la prevención y el control del dengue. La conferencia presentó que la tasa de cumplimiento de la densidad de mosquitos en Jiangmen ha sido superior al 99% durante 15 días consecutivos. Después de una evaluación integral, Jiangmen decidió poner fin a la respuesta de emergencia de salud pública de nivel III y convertir el trabajo de prevención y control de epidemias en normalizado.
Chu Hong no sintió ningún cambio: «Pensé que podía volver a un estado de trabajo normal», pero la instrucción que recibió fue: «La intención original no cambia, el estándar no disminuye y la intensidad no se reduce».
En Internet, los trabajadores de base como Chu Hong intercambian avisos de «cuenta regresiva» que han recibido. Algunos dicen a mediados de noviembre, algunos dicen a finales de noviembre y otros dicen que será hasta febrero del próximo año, pero «en mayo volverá a ser verano». El techo de Chen Fei todavía está vacío, y las plantas verdes de Sun Xiaoqing todavía se esconden en el campo, y todos están esperando y viendo.
«En la última semana, el número de casos ha sido dinámicamente cero, y la carga de trabajo de cada grupo se ha reducido, pero no hay descanso». El primer fin de semana de noviembre, Chu Hong recibió un aviso de que todo el personal trabajaría normalmente.
（Los nombres de las personas en el texto son seudónimos）
Descubre más desde 自由档案馆
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.