Título original: 【Interacción de la conferencia】Cuando este alto funcionario dijo que tenía 6 hijos, todos en la escena se echaron a reír.
Nota del editor: Kazajistán añadió 400.000 personas este año. Si se compara horizontalmente, la proporción de nacimientos de la población kazaja es 3,5 veces mayor que la de China. ¿Cómo se logró? El 22 de noviembre, Yerlan Karin, Consejero de Estado de la República de Kazajistán (el máximo líder de la oficina del Presidente de la República de Kazajistán, que depende directamente del Presidente), visitó la Universidad Renmin de China y pronunció un discurso sobre el tema de «Las reformas en Kazajistán y la asociación estratégica integral y permanente entre China y Kazajistán», compartiendo la experiencia de la reforma de la política de población de Kazajistán y la investigación sobre China. El registro completo del discurso se puede encontrar en el titular de WeChat de hoy, «La ‘figura clave’ de Kazajistán pide: ¡Exención de visado, bienvenidos chinos!», y el registro de las preguntas y respuestas e intercambios entre la audiencia y Karin se compila y publica a continuación para referencia de los lectores.
Wang Wen: Muchas gracias al Sr. Karin por su maravilloso discurso de más de una hora, que contó la lógica profunda de las reformas en Kazajistán en los últimos años, así como sus opiniones personales sobre el sistema, el orden y la gobernanza social. Algunas opiniones, como académico, también me han beneficiado mucho. Creo que hoy, muchas personas de la industria empresarial, de la industria de la inversión y estudiantes de todas las direcciones obtendrán mucho.
Más importante aún, hoy también tenemos muchas oportunidades de intercambio. Por ejemplo, escuchamos las opiniones y el conocimiento del Sr. Karin sobre la división entre Oriente y Occidente. También quiero decirle al Sr. Karin que los chinos tenemos algunas persistencias en el conocimiento de «los tres mundos», Oriente y Occidente, y nuestro respeto y mantenimiento de estas ideas. Creo que este tipo de intercambio es muy efectivo. Por lo tanto, hoy, a petición del Consejero, hemos reservado más de media hora para la comunicación y el intercambio. Creo que todos tienen muchas preguntas, especialmente quieren hablar sobre las relaciones entre China y Kazajistán, así como sobre el patrón mundial.
Antes de que todos hagan preguntas, hoy tenemos dos invitados de comentarios muy importantes, y me gustaría pedirles que hagan un breve comentario, de 2 a 3 minutos. En primer lugar, por favor, el Sr. Yao Peisheng, ex embajador de China en Kazajistán, haga un comentario de 3 minutos.
Yao Peisheng: Estimado Consejero de Estado Yerlan Karin, escuché atentamente su discurso principal, y en su discurso, no hay ningún tono oficial. Y se pueden encontrar respuestas a muchos problemas, y se pueden obtener muchos materiales de reflexión. He trabajado en Kazajistán durante casi cuatro años, y todos los días observo el proceso de desarrollo nacional de Kazajistán. Me gustaría recordar un poco mi experiencia laboral en Kazajistán.
Hace casi 20 años, dejé Kazajistán. Sin embargo, como todos saben, la amistad entre China y Kazajistán es de larga data. Antes del año 2000, los antepasados de nuestras dos naciones ya tenían intercambios y contactos muy estrechos. Su discurso de hoy es muy maravilloso, y presentó Kazajistán, lo que me hace sentir muy cercano, especialmente en los últimos tres años, la reforma constitucional de Kazajistán puede describirse como drástica y muy exitosa, y el Sr. Karin ha hecho mucho trabajo en este sentido. Cómo poner en práctica esta causa es un trabajo complejo, y siempre he estado prestando atención a lo que la gente dice y discute allí.
China y Kazajistán han establecido una relación confiable y sólida, es decir, una asociación estratégica integral y permanente. Ahora prestamos mucha atención a la asociación entre las dos partes, y ha descubierto que ahora se han establecido diferentes mecanismos. Por lo tanto, creo que habrá muchos resultados de cooperación entre China y Kazajistán en el futuro. Hoy ha hablado mucho sobre la reforma, y diré que no importa cuánto hable, se reducirá a un punto, la reforma está en curso. Creo que la reforma no ha terminado, vivimos en la reforma, sin reforma no hay innovación, y una sociedad no progresará. Creo que en el próximo paso, su país tendrá más logros para construir el país y cooperar con otros países, especialmente con China.
Por lo tanto, aprovechando esta oportunidad, le felicito sinceramente por poder lograr más logros en este puesto, le deseo a su país prosperidad y le deseo a su país y a otros países más intercambios. Somos vecinos cercanos, somos vecinos que no podemos mover, esto es lo que el cielo nos dio. ¡Gracias!
Wang Wen: Gracias, embajador Yao. El segundo invitado de comentarios es el profesor Wang Xianju, investigador del Centro de Estudios Rusos de la Universidad Renmin de China – Universidad Estatal de San Petersburgo, un experto muy famoso en China en cuestiones rusas y de Asia Central.
Wang Xianju: Estimado Sr. Karin, hoy me complace escuchar su discurso, me siento muy educado y me he beneficiado mucho. Recientemente visité Kazajistán y fui a Astaná y Almaty. La impresión que me dio Astaná, la capital más joven e incluso la más moderna de la región de Asia Central, me dejó una profunda impresión. Siento que la capital de Kazajistán es muy hermosa, atmosférica y ordenada, y el pueblo de Kazajistán tiene mucha confianza y está muy orgulloso.
Entonces, me pregunté, ¿cómo pudo Kazajistán llegar a este punto? Este país ahora es muy vibrante, y después de escuchar su discurso, pude entender algo. Usted habló de la reforma, pensé que hablaría de la reforma, hablaría de «uno, dos, tres, cuatro, cinco», en qué aspectos en los últimos años, el primero, el segundo, el quinto, el sexto, pero no habló así. Creo que habló muy bien, con una altura teórica, una altura política, macro, pero también con los pies en la tierra, hablando de manera muy pacífica y muy realista. Creo que la audiencia china es más fácil de aceptar. Usted habló de una sociedad justa, de la eficiencia del gobierno, del parlamento, de las relaciones en todos los aspectos, de las elecciones, etc. Pero lo que más me impresionó fue que usted mencionó un punto, que es cómo mejorar la conciencia social de las personas en una sociedad en rápido desarrollo y en la actualidad de la ciencia y la tecnología, y de todo tipo de corrientes de pensamiento, para que la conciencia de las personas pueda modernizarse. De hecho, recientemente, cuando visité Kazajistán, he estado pensando en cómo hacer que Kazajistán pueda lograr esto. Usted presentó algunas experiencias y prácticas hoy, y me siento muy inspirado.
En cuanto al tiempo, me gustaría hacer una pregunta, que es un fenómeno que me sorprendió mucho durante mi visita a Astaná, es decir, hay muchos niños en Kazajistán, en las calles, en lugares públicos, en tiendas, por todas partes hay niños, los padres tienen uno en brazos, uno de la mano, y algunos niños mayores, dos o tres niños, todavía los siguen, algunos de los más pequeños son empujados por los adultos en cochecitos, y escuché que la edad promedio de la población de Kazajistán es ahora de 32 años, y el gobierno ha tomado medidas muy efectivas, que es fomentar la fertilidad, la fertilidad temprana y la fertilidad múltiple, lo que hace que la población de Kazajistán sea ahora de casi 20 millones, pero la superficie terrestre es de 2,7 millones de kilómetros cuadrados.
Por lo tanto, tiene que resolver este problema, pero lo resuelve de manera muy efectiva y muy eficiente. En nuestro país, las mujeres no están dispuestas a casarse ni a tener hijos, ya sean los padres o los líderes, usted la moviliza, la persuade, y ella no escucha. Entonces, me pregunto, ¿cómo logró Kazajistán esto? ¿Qué medidas, medidas, tratamientos preferenciales, etc., tienen? Incluso escuché que las estudiantes universitarias dan a luz después de graduarse, una tras otra. ¿Cómo pueden confiar tanto en sus palabras y ser obedientes y dar a luz así, temprano y múltiple, ¡gracias!
Wang Wen: Muchas gracias al profesor Wang Xianju. ¿Puedo preguntar descaradamente al Consejero, cuántos hijos tiene? ¿Planea tener más hijos?
Yerlan Karin: Tengo 6 hijos, 5 hijas y 1 hijo.
Wang Wen: Expreso mi respeto.
Yerlan Karin: Pero, no obligo a nadie, no obligo a las mujeres a tener hijos, ni a cambiarla, ni a hacerla hacer cosas que no quiere hacer. Porque tengo un buen amigo, él es el primero en casarse en su familia, y poco después, la familia tuvo la primera hija. Entonces, mi amigo, siempre nos preocupamos, porque Kazajistán también tiene esta idea, que los niños ahora, nuestros hermanos, parientes y ancianos están teniendo hijos, entonces, ¿cómo criamos a los niños, cómo criamos a las niñas? Esta es una pregunta, la tradición en nuestra familia es tener niños, no hay costumbre de educar y criar a las niñas. Le dije, no le des una opción, no elijas por ella, ella crecerá por sí sola.
Entonces, tenemos esta ventaja, que es que primero tenemos este problema social moderno, ¿cómo se produce? Para la sociedad contemporánea, es un problema típico, que es la degeneración de las ideas tradicionales, etc. Ahora estamos bien, todavía conservamos este tipo de tradición, que es la cultura familiar. Creo que esta es una de las ventajas de nuestra sociedad, lo que nos permite mantener la herencia y promover esta cultura y concepto tradicionales.
En segundo lugar, en general, las mujeres de Kazajistán son muy activas, participan muy activamente en todos los aspectos de la vida social, también participan en la política y hacen preguntas, garantizan los derechos humanos, y es gracias a algunas activistas femeninas que aprobamos una ley muy importante, que se refiere a la seguridad infantil y los derechos de la mujer, y esta ley ha sido objeto de una intensa discusión durante muchos años. Por lo tanto, siempre hemos querido aprobar esta ley. Esperábamos aprobarla en 2020, pero al final no se aprobó. Porque algunos grupos sociales se oponían a la aprobación de esta ley, decían que no se podía romper la idea tradicional de la sociedad, organizaron algunas acciones de oposición y impidieron la aprobación de esta ley, esto sucedió en 2020.
Y dos años después, las mujeres de Kazajistán finalmente obtuvieron la victoria, este problema se volvió a poner en la agenda y finalmente se aprobó, y esta ley es realmente muy innovadora y revolucionaria, y ha formado un nuevo mecanismo para proteger los derechos de las mujeres.
Ahora me gustaría hablar sobre nuestra población. Como todos saben, Kazajistán es un país vasto y escasamente poblado, y la población no es muy numerosa. 20 millones, creo que no es un gran número para China, pero la población de Kazajistán está creciendo muy rápidamente, y básicamente habrá 400.000 recién nacidos cada año, lo que ejercerá cierta presión sobre la sociedad, y es necesario construir constantemente nuevas escuelas, jardines de infancia, etc. Este es un problema urgente que debemos resolver, que es que necesitamos asignar constantemente fondos a las causas sociales y hacer inversiones fiscales.
El segundo problema también está relacionado, que es que tenemos esta idea de disfrutar de los frutos, nuestros ciudadanos, nuestra sociedad siempre espera que el gobierno del Estado pueda ayudarle a resolver este problema, lo que afectará el rápido desarrollo de la sociedad. Por lo tanto, también hemos hecho muchos intentos de reforma, y esperamos poder formar una idea y una actitud más activas de participación, que es poder participar activamente y mejorar sus propias vidas.
El último ejemplo que me gustaría mencionar es que ahora el parlamento está estudiando una ley, y espero que se apruebe en un futuro próximo, que es un nuevo programa y plan de desarrollo social, que es el «Plan Futuro». La esencia de su plan es que construiremos un fondo educativo especial, y cada recién nacido, es decir, cada niño, cuando cumpla 5 años, tendrá una cuenta independiente, y sus padres podrán abrir una cuenta para este niño en el banco, y el gobierno ingresará básicamente unos 500 dólares estadounidenses en esta cuenta, y cada año habrá una recompensa, y habrá un crecimiento del 7%.
Esta es una inversión del gobierno y del Estado, que está ayudando a los padres jóvenes a aliviar su carga, porque los padres jóvenes tienen que soportar la educación de sus hijos, y así es como ayudamos a los padres jóvenes, y esperamos que puedan prestar atención a la educación de sus hijos. Es decir, el gobierno y el Estado invierten, 500 dólares estadounidenses no es un gran número, pero al mismo tiempo, los padres también necesitan invertir 1.000 dólares estadounidenses en cuotas dentro de un año. Todos pueden calcular, esta es una inversión proporcional.
Esto hace que básicamente estemos guiando a los padres, es decir, es un plan de fondo de educación infantil formado conjuntamente por el Estado y los padres, y estamos planificando el futuro de los niños con anticipación, y esta cuenta exclusiva solo se puede utilizar para la educación de los niños. Hemos hecho una estadística, que básicamente incluye los intereses, la tasa de crecimiento anual, etc., cuando el niño cumpla 18 años, básicamente puede alcanzar un intervalo de varios millones, y básicamente puede cubrir los gastos de su educación superior. Por lo tanto, estamos tomando este camino, que es la inversión conjunta del gobierno y la familia.
También tenemos un principio de solidaridad, y he hablado más de una vez sobre la equidad de Kazajistán, y uno de los estándares importantes del principio de equidad de Kazajistán es que estipulamos en la Constitución de 2020 que toda la riqueza pertenece al pueblo, y solo está sujeta a la gestión del gobierno, y esto es lo que nuestro gobierno estipula. Entonces, surge un problema, ya que se dice que toda la riqueza pertenece al pueblo, ¿cómo puede el pueblo disfrutar de esta riqueza? Por lo tanto, nuestro presidente también propuso una muy buena iniciativa, que es que tenemos un fondo estatal, que son nuestros ingresos energéticos, es decir, los ingresos del petróleo y el gas natural, y los ingresos de la extracción de petróleo se contabilizarán en este fondo estatal, y ahora cada recién nacido debe abrir una cuenta, y cada cuenta de recién nacido recibirá dividendos de la cuenta de este fondo estatal.
¿Cuál es el propósito de hacer esto? Por ejemplo, cuando este niño cumpla 18 años, tendrá algunos ahorros, y estos ahorros solo se pueden utilizar para dos propósitos: 1. Resolver el problema de la vivienda. 2. Resolver el problema de la educación. O sus padres no pueden abusar de los fondos de esta cuenta exclusiva, por ejemplo, comprar artículos de lujo, comprar coches, comprar teléfonos inteligentes, etc. Por lo tanto, no queremos cultivar una idea y una tendencia de consumo. Por lo tanto, estamos cultivando el sentido de responsabilidad y responsabilidad de los padres, es decir, la participación conjunta de todas las partes, incluida la participación conjunta del Estado y los padres. Creo que a través de la regulación de este mecanismo, podemos formar gradualmente un nuevo hábito social, un nuevo estándar social. Por supuesto, cualquier reforma necesita tiempo para verificar su efecto. Por lo tanto, esperamos poder establecer esta base.
Muchas gracias al embajador Yao, muchas gracias por su alta evaluación de mí. Me sentí un poco halagado hace un momento, usted dijo mucho, y aquí no tengo artículos oficiales ni retórica oficial, muchas gracias por su alta evaluación de mí, y también estoy muy contento de poder verlo en esta ocasión hoy. De hecho, usted también ha hecho una gran contribución a la amistad y el desarrollo entre China y Kazajistán, y usted y sus antepasados, y sus colegas, incluido el personal de la embajada, incluidos algunos buenos amigos en su puesto, deben estar orgullosos de sus logros y del trabajo que han realizado. Hoy, veamos el grado de las relaciones entre China y Kazajistán, y de hecho, la obtención de este resultado hoy depende en gran medida de los grandes esfuerzos de los diplomáticos de los dos países, y ustedes han hecho mucho trabajo, ¡gracias!
Wang Wen: La cifra de 400.000 que el Sr. Karin acaba de mencionar es muy impactante. Si se compara con los 20 millones de habitantes de Kazajistán y los 1.400 millones de habitantes de China, eso significa que China necesita tener 28 millones de nacimientos cada año para que la tasa de natalidad de la población sea la misma que la de Kazajistán. Sin embargo, este año, China solo tuvo 8 millones de nacimientos, menos de una fracción de la proporción de Kazajistán, es decir, la proporción de nacimientos de Kazajistán es 3,5 veces mayor que la de China. Por lo tanto, muchos de mis compañeros me admiran, diciendo que tengo dos hijos, y de repente descubrí que debería admirarlo a usted, porque usted tiene 3 veces más hijos que yo. Pero creo que la experiencia que acaba de mencionar es muy digna de que China la aprenda. Si mis hijos ahorran dinero cuando tienen 5 años, con una tasa de rendimiento anual del 7%, y lo retiran cuando tienen 18 años, y yo tampoco puedo usarlo, creo que consideraría tener un tercer hijo. Creo que nuestros jóvenes estudiantes ahora también están listos para casarse tan pronto como se gradúen. Por lo tanto, muchas gracias por transmitir una experiencia tan importante para que China resuelva el envejecimiento de China y la actual disminución de la población en China. Agradecemos con un aplauso esta sabiduría.
Entramos en la sección de interacción.
Pregunta del público 1: Estimado Sr. Yerlan Karin, mi pregunta es que, en el marco de la Organización de Cooperación de Shanghai, la cooperación entre China y Kazajistán no se limita a la seguridad tradicional y la cooperación en el campo económico y comercial. En el futuro, ¿Kazajistán considerará introducir algunos nuevos temas de cooperación, por ejemplo, la digitalización de la energía, la respuesta al cambio climático, y, por ejemplo, la construcción de infraestructura inteligente? ¿Qué tipo de proyectos piloto conjuntos llevarán a cabo China y Kazajistán en las áreas mencionadas anteriormente para lograr intereses comunes? ¡Gracias!
Pregunta del público 2: Soy estudiante de la Facultad de Historia de la Universidad Renmin de China, y mi especialización es política e historia. Por lo tanto, este tema del que usted habló hoy es realmente un tema que me interesa mucho, especialmente China es un país muy riguroso en sus medidas diplomáticas, por lo que ver las palabras permanente y completo es realmente muy profundo. Y usted habló desde la concepción de la filosofía política, y hasta las políticas específicas, que me conmovieron mucho. Soy un estudiante kazajo.
Mi pregunta es que, desde la década de 1990, desde el presidente Nazarbayev, Kazajistán ha animado a los kazajos en el extranjero a regresar a Kazajistán, lo que de hecho ha provocado una ola de «retorno», y hay muchos parientes y amigos a mi alrededor que regresaron allí para establecerse, iniciar un negocio, etc. Yo mismo también tengo un plan para ir a la Universidad Nazarbayev o a la Universidad Aflebi para estudiar en el futuro.
Por lo tanto, me gustaría preguntar, en el futuro, ¿Kazajistán tendrá algún impacto en la política exterior de ambas partes para los kazajos en el extranjero, el regreso del pueblo de Kazajistán y la migración de la población entre China y Kazajistán, y cuál es su actitud hacia el grupo Urauman?
Pregunta del público 3: Soy periodista del Beijing Daily Chang’an Street Zhishi, y tengo dos preguntas para el Consejero Karin. Sabemos que Estados Unidos ha intensificado su atención a los cinco países de Asia Central en los últimos años, incluso en la cumbre «C5+1» de 2023, también se mencionó que aumentaría la ayuda a los cinco países de Asia Central. En la anterior reunión «C5+1», incluso se mencionó la posibilidad de regresar a Asia Central para construir bases militares. Por lo tanto, me gustaría preguntarle, ¿qué opina sobre la creciente atención de Estados Unidos a la región de Asia Central en los últimos años? ¿Y cómo tratará Kazajistán las relaciones entre las principales potencias?
La segunda pregunta es que usted mencionó en su discurso que el próximo año es el «Año del Turismo de China» en Kazajistán. De hecho, la mayoría de los ciudadanos chinos no han estado en Kazajistán. ¿Cómo presentaría su país a estos posibles turistas chinos?
Pregunta del público 4: Estimado Sr. Yerlan Karin, soy estudiante del Departamento de Diplomacia de la Facultad de Relaciones Internacionales de la Universidad Renmin de China. El tema de su discurso de hoy es la reforma política de Kazajistán. Hay una teoría en la teoría de las relaciones internacionales que enfatiza específicamente la influencia de la política interna en las relaciones internacionales. Me gustaría preguntar, ¿qué impacto podría tener la reforma política de Kazajistán en la política exterior de Kazajistán? ¡Gracias!
Yerlan Karin: Hay dos preguntas, y dije al principio que los estudiantes deben escuchar atentamente lo que digo, y me dedico más a la política interna, y debido a mi cargo, no es conveniente para nosotros comentar sobre las relaciones internacionales, y todos deberían poder entenderlo.
Diré un punto, que involucra uno de los problemas, la información en su pregunta es inexacta, y es necesario utilizar esta información con mucho cuidado, y lamentablemente este es también un problema, muchos expertos a menudo utilizan algunas noticias falsas diferentes, y luego nos sorprenderemos, ¿por qué se forman opiniones incorrectas o opiniones distorsionadas? Este problema en realidad no necesita ser discutido, y es necesario tratar esta información con mucho cuidado.
Este problema habla del problema del pueblo kazajo, que regresa a su patria histórica, Kazajistán. Primero, permítanme corregir, no usamos el término Urauman, y desde 2019, ya no usamos la palabra Urauman, usamos otra definición, y la otra es Conpas, y esto también debe registrarse, y nuestra legislación de cinco años ya ha tenido las modificaciones correspondientes, y esto no es solo un reemplazo de términos, porque puede haber explicaciones relacionadas. En cuanto a la desaceleración del regreso a Kazajistán, no creo que esta sea una situación muy dramática, y todos conocen muchos procesos, y estos procesos sociales, u otros procesos, son cíclicos, y hay un período de ascenso y un período de descenso, por lo que es demasiado pronto para sacar conclusiones ahora.
En segundo lugar, hay nuevas regulaciones para supervisar nuestro proceso de inmigración, y esperamos tener un proceso ordenado, y continuará desarrollándose de manera estable, pero será más ordenado. Primero me alejaré un poco de este problema, porque involucra el problema de la inmigración.
También me gustaría dar este ejemplo, y estoy a cargo del trabajo de muchos comités nacionales, la formación de talentos en el extranjero, y luego la gerontología, y también un comité, que es el problema de la nacionalidad, y antes de venir a China, celebré otra reunión de este comité el miércoles, y durante la reunión, tomamos una decisión sobre la concesión de la nacionalidad o la renuncia a esta nacionalidad. Les daré una estadística interesante, y en los últimos cinco años, el número de personas que desean renunciar a nuestra nacionalidad está disminuyendo constantemente. Es decir, en 2019, hubo 1.800 solicitudes para renunciar a la nacionalidad kazaja. Entonces, en 2020, solo hubo 800 solicitudes, y en los siguientes años 2021, 2022 y 2023, hubo 100 solicitudes cada año, y este año resumí el trabajo del comité, y en los primeros 9 meses solo recibimos 30 solicitudes. Es decir, en los últimos cinco años, las solicitudes de renuncia a la nacionalidad, es decir, se han reducido a 1/16 de las originales.
¿Qué quiero decir? Pensé, cuando hablé de la credibilidad de los ciudadanos, son optimistas. Por supuesto, puede que no me crea, pero este es un caso real de la vida, y el número de personas que solicitan la renuncia a la nacionalidad cada año, estas solicitudes están disminuyendo, es decir, la gente cree que son más optimistas, y esperan quedarse en Kazajistán, a pesar de todo tipo de dificultades. Pero, todavía son optimistas, solo 1/16 de los originales. Creo que este es uno de los logros de las reformas que estamos llevando a cabo.
Pregunta del público 5: Gracias a la Universidad Renmin, gracias al decano Wang Wen por darnos este escenario de comunicación e intercambio. Kazajistán debería ser uno de los países más importantes en «la Franja y la Ruta». En la introducción del Sr. Karin a las reformas de Kazajistán y la asociación estratégica integral y permanente entre China y Kazajistán, también sentimos que las reformas de Kazajistán son graduales. Y, de nuevo, es meticuloso, incluida la conexión de WeChat y el sistema de liquidación que hicimos no hace mucho.
El discurso final del Sr. Karin se centró en el nivel cultural. De hecho, como empresa china, siempre hemos estado trabajando en la «salida» de la cultura china en «la Franja y la Ruta». A partir de ahora, también promoveremos el trabajo de «traer» la cultura de «la Franja y la Ruta», y también estamos dispuestos a fortalecer las regiones de los países de «la Franja y la Ruta» en este nivel, especialmente Kazajistán, como el país iniciador de «la Franja y la Ruta», su cultura y arte étnicos y sus costumbres populares, sus características de recursos, sus aspiraciones de desarrollo, y el proceso de desarrollo de los logros de inversión, desarrollo y construcción de China y Kazajistán en «la Franja y la Ruta» durante más de diez años.
Pregunta del público 6: Soy estudiante de finanzas. Debido a que el Sr. Karin habló principalmente sobre las reformas en Kazajistán hoy, ¿en qué aspectos se reflejan principalmente las reformas financieras de Kazajistán? El desarrollo de las finanzas digitales a nivel internacional es ahora muy popular. ¿Cuál es la situación actual del desarrollo de las finanzas digitales en Kazajistán?
Pregunta del público 7: ¿Qué medidas ha tomado la parte kazaja para promover el desarrollo de las finanzas verdes en «la Franja y la Ruta»?
Pregunta del público 8: Estimado Sr. Karin, usted mencionó en su discurso el problema de la conexión y el ajuste de los valores tradicionales y los conflictos. Soy estudiante de historia, y también descubrí que usted y el presidente Tokayev también mencionan a menudo la importancia de la cultura tradicional y la historia tradicional para la reforma actual. Por lo tanto, me gustaría preguntar, ¿cómo ve la influencia de la cultura tradicional étnica en la reforma actual? Si es posible, ¿puede dar algunas palabras clave de la influencia de la cultura tradicional étnica en la reforma?
Pregunta del público 9: Estimado Sr. Karin, me gustaría preguntar, ¿qué tipo de énfasis tienen los círculos políticos y académicos de Kazajistán en la investigación de la historia política, el pensamiento político y el sistema político de la China contemporánea? En comparación con otros países, especialmente con los países europeos y americanos, ¿qué características tiene su país? ¿Qué aspectos de China cree que Kazajistán debería aprender y cómo ajustarlos y localizarlos de acuerdo con las condiciones nacionales de su país? También esperamos que algunas experiencias de reforma política de Kazajistán puedan ser aprendidas por nosotros, para que podamos llevar a cabo una actividad de aprendizaje mutuo de civilizaciones. ¡Gracias!
Yerlan Karin: Muchas gracias por sus preguntas, y también gracias por su atención a mi discurso y el gran interés que han mostrado. Nuestra actividad de hoy está a punto de terminar, así que haré una respuesta general, y espero que todos estén satisfechos.
Las preguntas que han planteado son muy interesantes. Creo que no solo es el estudio de la situación nacional, sino que, para mí personalmente, como interés académico, la investigación académica que estoy llevando a cabo, la investigación académica que planeo llevar a cabo el próximo año, creo que su esencia radica en que cuando volvemos a estudiar y pensar en el proceso social, los cambios geopolíticos generales y las relaciones internacionales, a menudo consideraremos algunas teorías tradicionales, principalmente algunas teorías de los principales académicos occidentales.
Prestaremos mucha atención y estudiaremos seriamente las teorías occidentales, las seguiremos y utilizaremos estas teorías, que básicamente están dominadas por las teorías occidentales. Pero, de repente, pensé que, cuando hablamos de una sociedad multipolar, lo primero que debemos reconocer es la multipolaridad intelectual, la sabiduría. Hay muchos lugares en el mundo, y otras esquinas del mundo también tienen su propia sabiduría, sus propias opiniones, cómo debe desarrollarse el mundo, en qué dirección debe desarrollarse, cómo establecer una sociedad multipolar, y hay otras formas diferentes de sociedades, y estas sociedades también tienen derecho a expresarse, a hablar, a investigar, incluidas sus propias opiniones sobre la teoría y la práctica, etc.
Por lo tanto, cuando me sumergí en estos problemas, comencé a estudiar qué teorías, qué académicos, pensadores y autores famosos no pertenecen al campo occidental, no pertenecen a la corriente de pensamiento occidental. Por lo tanto, a menudo pienso en algunos autores o pensadores chinos, ya sea por descubrimiento activo o por entrar en mi mente de forma natural, que son los académicos y el pensamiento chinos contemporáneos. Los estudiantes chinos contemporáneos deberían decir que han investigado algunos marcos teóricos académicos bastante interesantes y novedosos, y ahora también están discutiendo activamente en varios círculos académicos.
En primer lugar, me gustaría señalar la diversificación, y la diversificación también tiene una amplia audiencia en Occidente. Occidente tiene una opinión incorrecta, que es que en otros países y sociedades, no hay un interés correspondiente en esta teoría o concepto. Pero, ¿cuál es el fenómeno que veo? Es un fenómeno muy especial, que es cómo algunos académicos e investigadores chinos están investigando, y observan los cambios que están ocurriendo en el mundo. Creo que esta es una de las ventajas únicas de China, que son algunas de las corrientes de pensamiento, algunas de las ideas y opiniones principales, y algunas de las opiniones y perspectivas principales de China.
Debería decirse que esta es primero una de las ventajas de China, y al mismo tiempo, es una gran contribución a la sociedad. Porque China en sí misma tiene una larga historia de pensamiento, y en todas las etapas de la historia han surgido todo tipo de obras, pensamientos, escuelas de pensamiento, pensadores, etc. Debido a esto, promoverá el cambio, la reforma y la evolución constantes de la sociedad china, y formará una estructura social muy estable en China. Respeto mucho a los académicos y escuelas de pensamiento chinos. Por lo tanto, el pueblo chino es muy feliz, incluido el estudiante kazajo que estudia en la Universidad Renmin de China, que debería decirse que es afortunado, y ustedes pueden absorber la ciencia humana, el pensamiento, las corrientes de pensamiento y las teorías académicas más avanzadas de China.
Por lo tanto, en este sentido, por un lado, ustedes están estudiando en la escuela, y están absorbiendo las teorías más avanzadas y los conocimientos más recientes, incluido el contacto con la sociedad china contemporánea más moderna, y ustedes tienen la oportunidad de sumergirse en el estudio de China, para estudiar la tradición china, la ciencia humana china, y estas son las grandes ventajas que ustedes tienen, y ustedes aplican estas grandes ventajas a la práctica.
Por lo tanto, una vez más, gracias a los líderes de la Universidad Renmin de China, gracias por mi invitación, y hoy, en esta ocasión, en esta plataforma académica de la Universidad Renmin, ustedes son muy responsables, responsables conmigo, y también responsables de sus estudiantes y profesores. Creo que el diálogo de hoy es muy interesante. Ya he sentido que los círculos educativos y académicos de China han expresado un gran interés en Kazajistán. Esto, por supuesto, me hace sentir muy emocionado, y también espero que todos ustedes puedan seguir consolidando nuestros puentes humanísticos, ya sea el equipo de profesores de China y la Universidad Renmin, incluidos estos encantadores estudiantes de la Universidad Renmin, y espero que puedan lograr nuevos logros académicos, y lograr nuevos éxitos, y espero que puedan llevar a cabo discusiones más abiertas y activas, ¡gracias!
Wang Wen: Muchas gracias al Sr. Karin. Creo que los estudiantes de Kazajistán que están sentados en la primera fila y que estudian en la Universidad Renmin de China deberían ser muy afortunados, y yo también soy muy afortunado. He estado en Kazajistán tres veces en los últimos diez años, y cada vez que voy a Kazajistán, siento el cambio. Creo que Astaná, la capital de Kazajistán, es la ciudad con la arquitectura más vanguardista del mundo, y no hay otra. Muchos edificios son muy posmodernos, y es simplemente un campo de pruebas para la enorme arquitectura mundial, y estoy especialmente impresionado por la visita al Museo Nacional de Kazajistán en Astaná. Tan pronto como entré, recuerdo que había un mapa muy grande de la superficie terrestre de Kazajistán. Este mapa mostraba el gran ambición de la nación milenaria de Kazajistán de construir su nación por primera vez y lograr el renacimiento milenario de la nación.
Hoy, después de escuchar el discurso del Sr. Karin, siento aún más el auge de una nueva generación de políticos en Kazajistán, y siento aún más la vigorosa vitalidad de Kazajistán en los últimos 30 años de reforma, especialmente en los últimos años de reforma. Recomiendo encarecidamente a todos que viajen a Kazajistán, y es sin visado, lo cual es muy conveniente. Se tarda unas 4 horas y media en volar de Beijing a Kazajistán, y se tarda 1 hora en volar de Urumqi a Kazajistán, a Almaty, y 2 horas en volar de Urumqi a Astaná, por lo que en realidad es muy, muy cerca. Hoy, creo que el discurso del Sr. Karin en la Universidad Renmin también está promoviendo la amistad entre China y Kazajistán, y la comunicación y el intercambio entre la joven generación de China y la generación emergente de políticos de Kazajistán, y también ha construido un puente muy profundo. Por lo tanto, agradezcamos una vez más al Sr. Karin con un caluroso aplauso.
La actividad de la conferencia de hoy ha terminado, ¡gracias de nuevo a todos!
Descubre más desde 自由档案馆
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.