Ayer, el artículo de este número público que criticaba al alcalde de la ciudad de Mudanjiang, provincia de Heilongjiang, Yang Yong, fue eliminado tras una queja suya. Tras una seria reflexión, me disculpo especialmente con el alcalde Yang, que no permite la discusión irreflexiva.
Alcalde Yang, se graduó en la Universidad Normal de Mudanjiang en 1996 y fue nombrado alcalde del condado de Qinggang en 2011. En 2015, fue secretario del Comité del Partido del condado de Qinggang.
Este número público lo criticó porque en 2018 algunos medios de comunicación empaquetaron un informe de propaganda sobre él, que entonces era secretario del Comité del Partido del condado de Qinggang.
El informe de propaganda decía: El vicealcalde Gao Fujun dijo que hubo un asunto que le hizo «aprender» directamente el temperamento de Yang Yong. Una vez, fueron al sur para atraer inversiones, y el jefe de una empresa privada se sintió conmovido por su sinceridad y les organizó una estancia en un hotel de alta gama. Cuando Yang Yong llegó al hotel, inmediatamente puso mala cara a sus acompañantes y tiró la tarjeta de la habitación al suelo y se marchó.
«Cuando Yang Yong llegó al hotel, inmediatamente puso mala cara a sus acompañantes y tiró la tarjeta de la habitación al suelo y se marchó». Estos detalles son el texto original del informe de propaganda, y este número no ha añadido ni exagerado nada.
Yang Yong «puso mala cara» en cuanto vio el hotel de alta gama, y también «tiró la tarjeta de la habitación al suelo y se marchó». No preguntó, no explicó y no fue cortés, sino que estalló directamente. ¡Qué líder tan recto y apegado a los principios, cómo puede ser cuestionado y criticado?
El alcalde Yang se quejó de que estos detalles eran «informes objetivos» de los medios de comunicación y no permitían la discusión irreflexiva.
Por la queja del alcalde Yang, se puede ver que el vicealcalde Gao no engañó a los medios de comunicación, y los detalles de «poner mala cara y tirar la tarjeta» son ciertos.
Estos detalles reales reflejan la profunda aversión del entonces secretario Yang Yong, ahora alcalde Yang, por la extravagancia. Ante la tentación de que el propietario de una empresa privada le ofreciera alojamiento en un hotel de alta gama, el secretario Yang se mantuvo firme y no se dejó corromper, lo que refleja un espíritu inolvidable.
Sin embargo, este número no entendió correctamente estos detalles, sino que erróneamente vio en ellos que el secretario Yang era grosero, dominante y tenía una gran autoridad oficial.
Confundido por un momento, para demostrar que era grosero y tenía una gran autoridad oficial, este número también analizó de forma muy inapropiada el entorno general de la atracción de inversiones en los últimos años.
Por ejemplo, el artículo dice: En los últimos años, la situación económica no ha sido buena, y es difícil atraer inversiones en todas partes, especialmente en lugares económicamente subdesarrollados como Heilongjiang, donde es aún más difícil atraer inversiones. La situación económica del condado de Qinggang, donde Yang Yong estaba al frente en ese momento, tampoco podía ser buena. En este entorno de sed de inversión, muchos lugares dan gran importancia a la atracción de inversiones. Muchos funcionarios locales van a atraer inversiones, rogando a los abuelos y abuelas, y tienen que ser humildes ante las empresas, para atraer un buen proyecto para promover el desarrollo económico local y dar un poco de vitalidad a la zona, y también para ganar algo de logros políticos para sí mismos. Por lo tanto, en el contexto de la recesión económica y la creciente dificultad de atraer inversiones, un secretario del Comité del Partido del condado, al salir a atraer un buen proyecto, probablemente también tiene que hacer todo lo posible. Si simplemente se enfada en el acto sólo porque la otra parte ha organizado un hotel de alta gama, esto da a la gente la sensación de ser muy grosero.
El artículo también decía erróneamente: Por supuesto, es bueno oponerse a la extravagancia, y también debería serlo. Si el hotel de alta gama es pagado por el propio condado de Qinggang, supera el estándar de reembolso de los gastos de viaje, y el secretario debe criticar a sus acompañantes y corregirlos. La empresa organiza el hotel, y simplemente «pone mala cara y tira la tarjeta», lo que parece un poco exagerado. Si el secretario realmente siente que es demasiado extravagante, explica cortésmente a la empresa que no puede aceptar la invitación de la empresa, y que alojarse en un hotel de alta gama también es una violación de los estándares, y luego puede dejar o devolver la tarjeta de la habitación a la otra parte, y no hay necesidad de «tirar la tarjeta de la habitación al suelo y marcharse». Si la otra parte no escucha la persuasión e insiste en obligar al secretario a alojarse en un hotel de alta gama, entonces es razonable que se enfade.
No sólo no entendí correctamente el comportamiento del secretario Yang Yong de no tolerar en absoluto la extravagancia, sino que también creí erróneamente que no tenía una visión general. Así que también escribí las siguientes palabras erróneas en el artículo: Si simplemente se enfada porque la empresa que se propone atraer inversiones le ha organizado un hotel de alta gama, entonces es probable que esa empresa no invierta. Entonces, pensemos de nuevo, ¿Yang Yong está arruinando un buen proyecto que fue difícil de impresionar a la otra parte y que podría promover el desarrollo económico local, sólo por su supuesta buena reputación de «no extravagancia»? Si este proyecto finalmente fracasa, es porque Yang Yong no tiene cultivo y no tiene una visión general.
El secretario Yang, que odia tanto la extravagancia, debería ser muy elogiado y alabado por los medios de comunicación. Ahora ha sido ascendido a un cuadro de nivel de departamento, y es aún más indiscutible e «irreflexivo».
Después de una profunda reflexión, decidí disculparme públicamente con el alcalde Yang.
1 de octubre de 2024
- 衣者朝新｜La empaquetadura de este secretario es «rojo de bajo nivel y negro de alto nivel» (Recordatorio de WeChat: este contenido ha sido denunciado y se sospecha que infringe, no se puede ver.)
Hace poco, un padre de un alumno de Pekín tuvo una disputa con otros padres en el grupo de padres, y fue llamado «rojo de bajo nivel y negro de alto nivel» por otros padres.
Después de escuchar la frase «rojo de bajo nivel y negro de alto nivel», el padre se enfadó mucho, diciendo que no entendía lo que significaba «rojo de bajo nivel y negro de alto nivel». Para demostrar que no era «rojo de bajo nivel» sino «raíz roja», enumeró la historia de su familia en el grupo de padres, diciendo que sus antepasados eran altos funcionarios y que sus padres también eran notables. También amenazó repetidamente con pedir a los departamentos pertinentes que investigaran a los padres que la llamaban «rojo de bajo nivel y negro de alto nivel».
Mucha gente realmente no entiende lo que significa «rojo de bajo nivel y negro de alto nivel», y hoy voy a dar un ejemplo.
Recientemente, otro «excelente secretario del Comité del Partido del condado» ha sido ascendido: Yang Yong, que fue secretario del Comité del Partido del condado de Qinggang, provincia de Heilongjiang, fue elegido alcalde de la ciudad de Mudanjiang.
Yang Yong se graduó en la Universidad Normal de Mudanjiang en 1996 y fue secretario del Comité de la Liga de la Juventud Comunista de la ciudad de Suihua. En 2011, fue transferido como alcalde del condado de Qinggang, y en 2015, fue secretario del Comité del Partido del condado de Qinggang. En junio de 2021, Yang Yong fue galardonado con el título de «Excelente secretario del Comité del Partido del condado». En septiembre de 2021, fue transferido como subsecretario del Comité Municipal de Shuangyashan, y más tarde sirvió simultáneamente como secretario del Comité de Asuntos Políticos y Jurídicos.
En 2018, algunos medios de comunicación elogiaron a Yang Yong por oponerse a la extravagancia.
El informe de entonces decía: El vicealcalde Gao Fujun dijo que hubo un asunto que le hizo «aprender» directamente el temperamento de Yang Yong. Una vez, fueron al sur para atraer inversiones, y el jefe de una empresa privada se sintió conmovido por su sinceridad y les organizó una estancia en un hotel de alta gama. Cuando Yang Yong llegó al hotel, inmediatamente puso mala cara a sus acompañantes y tiró la tarjeta de la habitación al suelo y se marchó.
Al ver esto, no pude evitar reírme.
Este asunto de «poner mala cara» y «tirar la tarjeta de la habitación» contado por el vicealcalde Gao Fujun en el informe es un típico «rojo de bajo nivel y negro de alto nivel», que parece estar elogiando a Yang Yong por «no ser extravagante», pero parece más estar exponiendo a Yang Yong por hacer alarde de su autoridad oficial, faltar al respeto a la gente y no tener una visión general.
Todo el mundo sabe que la economía no es buena, y es difícil atraer inversiones. Muchos lugares dan gran importancia a la atracción de inversiones, especialmente en lugares económicamente subdesarrollados como Heilongjiang, donde es aún más difícil atraer inversiones, por lo que muchos lugares han formulado políticas especiales para la atracción de inversiones. Por ejemplo, ahora no se permite beber en las recepciones oficiales, pero una vez que se relaciona con la atracción de inversiones, beber se convierte en algo legítimo.
Muchos funcionarios locales van a atraer inversiones, rogando a los abuelos y abuelas, y tienen que ser humildes ante las empresas. ¿Por qué? Para atraer un buen proyecto para promover el desarrollo económico local y dar un poco de vitalidad a la zona, y también para ganar algo de logros políticos para sí mismos. Por lo tanto, en el contexto de la recesión económica y la creciente dificultad de atraer inversiones, un secretario del Comité del Partido del condado, al salir a atraer un buen proyecto, probablemente también tiene que hacer todo lo posible. Si simplemente se enfada en el acto sólo porque la otra parte ha organizado un hotel de alta gama, entonces ese secretario del Comité del Partido del condado probablemente no tiene cortesía básica ni una visión general.
Extender la mano no golpea a la persona que sonríe, esta es la tradición que encarna el cultivo del pueblo chino. Esta tradición puede no ser necesariamente buena, y en el contexto específico de Yang Yong atrayendo inversiones, hace que Yang Yong parezca aún más sin cultivo.
Por supuesto, es bueno oponerse a la extravagancia, y también debería serlo. Si el hotel de alta gama es pagado por el propio condado de Qinggang, supera el estándar de reembolso de los gastos de viaje, y el secretario debe criticar a sus acompañantes y corregirlos. Pero la empresa organiza el hotel, y «poner mala cara y tirar la tarjeta» es un poco exagerado. Si el secretario realmente siente que es demasiado extravagante, explica cortésmente a la empresa que no puede aceptar la invitación de la empresa, y que alojarse en un hotel de alta gama también es una violación de los estándares, y luego puede dejar o devolver la tarjeta de la habitación a la otra parte, y no hay necesidad de «tirar la tarjeta de la habitación al suelo y marcharse». Si la otra parte no escucha la persuasión e insiste en obligar al secretario a alojarse en un hotel de alta gama, entonces es razonable que se enfade.
Si Yang Yong simplemente se enfada porque la empresa que se propone atraer inversiones le ha organizado un hotel de alta gama, entonces es probable que esa empresa no invierta. Entonces, pensemos de nuevo, ¿Yang Yong está arruinando un buen proyecto que fue difícil de impresionar a la otra parte y que podría promover el desarrollo económico local, sólo por su supuesta buena reputación de «no extravagancia»?
Esto no es elogiar a Yang Yong, sino criticar claramente a Yang Yong por hacer un espectáculo y no tener una visión general al atraer inversiones.
Los medios de comunicación informan sobre un secretario del Comité del Partido del condado de esta manera, lo cual es un típico «rojo de bajo nivel y negro de alto nivel». Por supuesto, este asunto tampoco puede criticar a los medios de comunicación. La información que el vicealcalde Gao proporcionó a los medios de comunicación, si este asunto es cierto, el «rojo de bajo nivel y negro de alto nivel» es el vicealcalde Gao, y los medios de comunicación sólo «registraron los hechos».
Como alcalde, espero que Yang Yong no utilice este tipo de forma grosera y carente de visión general para oponerse a la extravagancia en el futuro.
30 de septiembre de 2024
Descubre más desde 自由档案馆
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.