向承鉴|El alma que regresa del infierno: Recuerdos de un superviviente del caso «Chispa» en la época de la Gran Hambruna

En 1960, un grupo de profesores y estudiantes de la Universidad de Lanzhou, que habían sido enviados al campo de Tianshui, Gansu, para ser reeducados, experimentaron la Gran Hambruna. Imprimieron la revista «Spark» para exponer y criticar el gobierno totalitario que causó esta catástrofe. Cuando el primer número de «Spark» aún no se había enviado y el segundo estaba en edición, sus participantes fueron arrestados y etiquetados como un grupo contrarrevolucionario, y muchos fueron sentenciados a penas severas e incluso ejecutados. El primer número de «Spark» y más información sobre el «Caso Spark» se pueden leer aquí.

«Regreso del Purgatorio – Recuerdos de los sobrevivientes del ‘Caso Spark’ de la Gran Hambruna (1957-1981)» es la autobiografía de Xiang Chengjian, uno de los principales participantes de la revista «Spark». Él y otro estudiante fueron responsables de imprimir el primer número de la revista y contribuyeron con seis artículos a «Spark». Fue sentenciado a 18 años de prisión por el «Caso Spark» y no fue rehabilitado hasta principios de los años 80.

Esta memoria se divide en tres partes, superior, media e inferior, con un total de trece capítulos y más de 350.000 palabras, que registran la experiencia de Xiang Chengjian de ser etiquetado como derechista y enviado a trabajar, luego arrestado y encarcelado durante diecinueve años debido a «Spark», y su experiencia de buscar la rehabilitación y reconstruir su vida personal después de ser liberado. La académica Ai Xiaoming evaluó la autobiografía de Xiang Chengjian en el prefacio del libro: «Los recuerdos de Xiang Chengjian son de gran valor para el estudio de la historia de la mente de los intelectuales contemporáneos. En primer lugar, es otro testimonio del ‘Caso Spark’ después de ‘Seeking’ de Tan Chanxue, y es un documento histórico sobre esta lucha. El autor presenta el contexto social antes y después del caso, y describe la hazaña de los compañeros de ‘Spark’, un grupo de jóvenes pensadores que desafiaron el despotismo totalitario. En segundo lugar, es un registro de varios campos de trabajo en el oeste. El autor describe la experiencia de dieciocho años de trabajo en Gansu, Qinghai y otros lugares, revelando el rollo occidental del Gulag chino. En tercer lugar, es la historia de la mente de un rebelde individual. El autor muestra el sufrimiento y la experiencia de vida y muerte que experimentó bajo la poderosa opresión de la maquinaria estatal de violencia.»

Los apéndices del libro incluyen los seis artículos que Xiang Chengjian escribió para «Spark», un reportaje en profundidad de la periodista Jiang Xue sobre Xiang Chengjian y una cronología del caso injusto de «Spark» compilada por Ai Xiaoming.

Loading Viewer…


Descubre más desde 自由档案馆

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.