文/郁風
ニュースを見て、今年のハロウィーンでは上海でストリートコスプレが禁止され、昨年、那英のコスプレで人気を博した「這英」が、姿を現した直後に警察に連行されたという。去年のコスプレの聖地である巨鹿路はすでに管理されており、愚園路に行けるという人もいるが、人々が愚園路に駆けつけたとき、愚園路も管理されていることがわかった。「這英」は、ビデオで「集団行動を防止するため」と述べている。
去年の上海のハロウィーンは大人気となり、若者たちは西側のゴーストフェスティバルを本土化されたカーニバルに変え、大規模なクリエイティブコスプレショーに変え、王菲、那英などのスターのコスプレをする人、向太、李佳琦のコスプレをする人、「哪李貴了」のジョークを言う人、996プログラマーのコスプレをして、牛馬として訴える人がいた。
もちろん、最も注目を集めたのは、大白のコスプレをして核酸検査を受けることだった。今年は、大白のコスプレ禁止というニュースが流れた。しかし、ハロウィーンが近づくと、あらゆる形式のストリートコスプレが禁止されていることがわかった。
去年の上海のハロウィーンは検索ランキングを席巻し、人々は「さすが上海」「上海だけがこんなに自信を持って開放的で包容的だ」と感嘆し、中には「上海の包容力の大きさを目の当たりにして、故郷の小さな町と国際的な大都市との差を痛感し、上海で奮闘することを決意した」と書き込む人もいた。上海の地元の界面ニュースなどのメディアも惜しみなく賞賛し、これは「真の民族的自信と文化的自信」だと述べている。
去年の盛況はまた、「上海賛美」の新たな高まりを引き起こした。以前から上海は中国で最も開放的で、最も包容的で、最も国際的な都市と考えられており、各地で外国の祝日やクリスマスが禁止された際にも、上海ではクリスマスの飾り付けがいつも通り行われ、クリスマスツリーや小さなトナカイが街中に溢れ、長泰広場には自由の女神像の模造品が置かれていた。
しかし、上海の封鎖に伴い、「上海賛美」は鳴りを潜めた。去年のハロウィーンは、「上海賛美」に再び吹く機会を与えた。そして今年のハロウィーンには、一部の「上海賛美」はすでに移民している。
明らかに、ストリートハロウィーンが上海のイメージ向上、文化観光のソフトパワーの向上、人材の誘致に与える影響は、絶対的な安全の前では譲歩せざるを得ない。
ここの安全は明らかに人身安全と交通安全だけではなく、外灘ではかつて圧死事故が発生したが、その後も外灘は賑わっている。人身安全の確保、交通圧迫の緩和は、制限、場所の分散などによって行うことができ、直接禁止することではない。
さらに心配なのは、昨年すでに「良くない」コスプレの兆候が現れており、大白のコスプレをした人が最高のクリエイティブと称され、A株のコスプレをして皮肉を言う人がいたことだ。明らかに、今年もこれにインスパイアされ、コスプレやジョークを使って皮肉を言う人がいるかもしれない。その場で選別して禁止するよりも、事前にすべての可能性を断つ方が良い。
もちろん、欢乐谷、ディズニーなどの遊園地でのコスプレは許可されているという人もいる。各地の遊園地はコスプレを許可しており、ほとんどの遊園地はハロウィーンを稼ぎのチャンスとしている。しかし、ストリートコスプレと比較すると、遊園地コスプレは制御可能で、影響力も小さく、特にチケットも安くなく、一部の人々の参加を阻止している。
一方、ストリートコスプレの参加コストはより低く、参加者の数も多く、影響力も大きい。昨年、印象的なシーンがあった。スーツ姿の運転手のおじさんが巨鹿路の渋滞で車を運転していたが、仕方なく車から降りたところ、コスプレの盛況に気づき、笑顔で楽しい仲間入りをした。喜びは、階層や年齢を超えて伝わるものだ。
昨年、ストリートで秩序を維持していた若い警察官も、若者たちに「私は本当にコスプレではありません」と笑顔で言っていたが、任務を遂行しながらも、喜びと雰囲気を味わっていた。しかし、今日の巨鹿路は、厳重な警戒態勢と、真剣な表情の管理チームに取って代わられている。
ソ連の人々は普段は笑わず、多くのソ連ジョークを発明した。若者たちは日常生活でなかなか笑うことができず、ハロウィーンでコスプレやジョークを通して大笑いし、残された想像力と創造力を表現しようとした。しかし、今では一種の贅沢になっている。
自由档案馆をもっと見る
購読すると最新の投稿がメールで送信されます。