編集者の注記
近年失脚した汚職官僚の中には、「有能な官僚」が少なくない。
以下の記事は、仕道 著者 仕道君からのものです。
汚職官僚が失脚する際、特に高官で権力のある地方の主官が失脚する際には、地元の住民は歓声を上げ、駆け回って知らせ合い、中には爆竹を鳴らして「祝賀」することさえあります。
汚職官僚は害虫であり、疫病神であり、汚職官僚が捜査されることは国民のために害を取り除くことであり、国民がこれを聞いて喜ぶのは当然のことです。
しかし、河南省南陽市委員会書記の朱是西が5月14日に失脚を発表した後、メディアのコメント欄には多くの異なる意見が現れ、これらの意見のほとんどは南陽のネチズンから発信されていることがわかります。
なぜ多くの南陽市民が朱是西を惜しみ、彼の在任期間中の業績を称賛しているのでしょうか？
朱是西は無為無策な庸官ではなく、精力的に仕事をする有能な官僚であることを示しています。
「ネット有名書記」として、朱是西はかつて会議で次のような広く流布している言葉を述べました。最大限まで尽力し、無力になるまで努力し、大衆を感動させるまで奮闘し、奇跡を創造するまで奮闘する。
これまでのニュース報道から見ると、南陽という超大都市を統治して以来、朱是西は確かに精力的に取り組み、毎日スケジュールがぎっしりで、夜や祝日には休むことが少なく、まさに夜を徹して昼夜兼行でした。
朱是西の失脚後、数ヶ月前に「留置針」をつけたまま会議に出席したことがメディアで繰り返し取り上げられました。
現場写真を見ると、朱是西の左手の甲には静脈留置針が刺されており、病室から会場に来たことがわかります。
いわゆる「留置針」とは、連続点滴を行う際に、臨床看護師が点滴針を刺した場所に残しておくことを推奨するもので、静脈への再穿刺を避けることができます。
「留置針」をつけたまま会議に出席したことは、朱是西がまだ病気であり、会議後も点滴治療を続ける必要があることを示しています。このように病気を抱えながら仕事を続けることは、朱是西が南陽のために本当に頑張っていたようです。
実際、朱是西は5月12日に安徽省亳州での視察を終えて南陽東駅を出た際に連行され、夫人も同日連行されました。
5月13日にはすでに朱是西が捜査されているという噂がネット上にありましたが、朱是西は南陽での評判が良く、以前には昇進するという噂もあったため、多くの人は信じていませんでした。5月14日の午前中の公式発表まで、靴が落ちることはありませんでした。
それでは、「命がけの三郎」朱是西が失脚して捜査されたことは、惜しむべきことなのか、同情に値するのか？
仕道君は、近年失脚した汚職官僚の中には、「有能な官僚」が少なくないことに気づきました。
劉志軍が死刑執行猶予判決を受けた後、劉志軍が鉄道部部長在任中に中国高速鉄道事業に傑出した貢献をしたという記事がネット上で大量に転載されました。彼は異論を退け、大きな決意で中国の四縦四横高速鉄道ネットワークを建設しました……
雲南省委員会元副書記の仇和が失脚した後、彼が在任した沭陽、宿遷、昆明などの地域では、多くの人々が同情の意を表し、彼の地元発展への多くの貢献を数えました。
失脚した幹部がすべて無能であるとは認められず、中には在任中に確かに精力的に取り組み、ある地域や単位に貢献した人もいます。しかし、それだけで同情や惜しむ気持ちを表したり、功績で罪を帳消しにできると考えるのは、少しばかり善悪の区別がついていません。
指導幹部は、腐敗という不帰の道に足を踏み入れた以上、功績の大小に関わらず、党と国家のイメージを著しく損ない、大衆の利益を著しく侵害することになります。
これらの私腹を肥やす害虫に対しては、どんなに「有能」であっても、同情する必要はなく、ましてや同情すべきではありません。そうすれば、幸運を願う腐敗者の勢いを助長し、腐敗を根絶することが難しくなるだけです。
司馬光はかつて『資治通鑑』の中で、徳と才能を兼ね備えた「聖人」が使えない場合は、徳はあるが才能のない「賢人」、さらには才能も徳もない「愚人」を使い、才能はあるが徳のない「小人」は使わないことを主張しました。
司馬光は率直に言いました。「愚者は悪事を働こうとしても、知恵が足りず、力が及ばない。例えば、乳飲み子が人を襲うようなもので、人はそれを制することができる。小人は知恵があり、その奸計を遂行し、勇気があり、その暴挙を決行する。これは虎に翼が生えたようなものであり、その害は少ないだろうか！」
知っておくべきことは、才能はあるが徳のない「有能な官僚」は、その欺瞞性が大きく、破壊力も強いということです。その貢献に比べて、その害はより深く、より深刻です。
彼らが「有能」であるからこそ、権力運営が不透明で監督が行き届かない体制の下では、このような人材はより大胆に禁区を突破し、レッドラインを踏み越え、より簡単に問題を起こし、それによって「有能な官僚」から無法で勝手気ままな汚職官僚に転落するのです。
このような「有能な官僚」は、往々にして規則や制度を無視し、個人的な目的のために手段を選ばず、宣伝やパフォーマンスに長け、実績至上主義や見栄え重視のプロジェクトを大々的に行い、ある地域の政治生態に深刻な破壊をもたらします。
朱是西を例にとると、彼はいつも忙しく、南陽の都市の様子も大きく変わりましたが、実際には、枯渇して漁獲し、負債を抱えて経営しています。2023年末現在、南陽市の政府債務残高は1235億3400万元に達し、2023年の市の財政収入はわずか289億4000万元でした。
無為無策よりも、もっと恐ろしいのは乱用です。
職務怠慢の「庸官」よりも、警戒すべきは権力を弄んで妄為する「有能な官僚」です。
したがって、「命がけの三郎」朱是西の失脚については、少しも惜しむ必要も同情する必要もありません。
ソース | 仕道 著者：仕道君
自由档案馆をもっと見る
購読すると最新の投稿がメールで送信されます。