財新週刊|事実を求める思想路線を再検討

12月25日、財新週刊は「事実を求める思想路線を再検討する」と題した社説を発表し、中国共産党の元指導者(改革開放の総設計者)である鄧小平が提唱した「事実を求める」思想路線を再検討しました。その中で、習近平の原話も引用されています。「歴史は繰り返し証明している。事実を求めることを堅持すれば、党と国は繁栄する。事実を求めることに反すれば、党と国は誤る。」そして、一部の歴史的事例を引用して説明しています。「文化大革命の間、国民経済は崩壊寸前だったが、公式には『状況は良好で、ますます良くなっている』と主張していたが、実際には国民の生活は荒廃し、貧困と後進性は、先進国との差がますます広がるだけでなく、飛躍的に発展している周辺国や地域に大きく遅れをとっていた。」

file
file

2023年11月、財新週刊は「改革には新たな突破口が必要である」という社説も発表しましたが、この文章も404に遭いました。

file

この社説は、国内外のプラットフォームで幅広い議論を巻き起こしましたが、中国デジタルタイムズの編集者が記事を公開するまでに、この文章はすでに404になっており、@財新網が投稿した次の微博も削除されました。多くのネチズンは、この記事が実際には公式の言葉を借りて、習近平の政治的、経済的な倒行逆施を批判していると考えています。

file

@財新週刊: 【社説|事実を求める思想路線を再検討する】45年、激動の歳月。1978年末に開催された中国共産党第11期中央委員会第3回全体会議は、事実を求める思想路線を再確認し、果敢に「階級闘争を綱とする」を終結させ、全党の活動の重点を経済建設に移し、改革開放の序幕を開きました。改革開放は、現代中国の将来の運命を決定する重要な一手となりました。改革開放45周年を記念することは、過去の困難な道のりを振り返り、初心を忘れないだけでなく、コンセンサスを形成し、困難を乗り越えて前進するためでもあります。

当時、「10年間の動乱」の衝撃を受け、経済社会は傷つき、人々の心は変化を求めていました。第11期中央委員会第3回全体会議が混乱を正し、その後の中国経済の飛躍の基礎を築くことができた根本的な経験は、事実を求める思想路線に従ったことです。事実を求めることはマルクス主義の根本的な観点と方法であり、党規約に書き込まれています。党の思想路線は、すべてを現実から出発し、理論と実践を結びつけ、事実を求め、実践の中で真理を検証し、真理を発展させることです。鄧小平は、「改革開放の成功は、本ではなく、実践、事実を求めることによって得られた」と述べました。習近平総書記も、「歴史は繰り返し証明している。事実を求めることを堅持すれば、党と国は繁栄する。事実を求めることに反すれば、党と国は誤る。」と指摘しています。事実を求める思想路線を再検討することは、教条主義から脱却し、現実に向き合うことです。この経験は、これまでの発展にとって、揺るぎない宝であり、今日の改革にとって、前進の指針です。

この思想路線を再検討することで、45年前、荒廃した状況に直面し、いかに確固たる決意、強大な勇気、卓越した知恵が必要であったかをより深く理解することができます。

CDTアーカイブカード







習近平は、「事実を求める」を堅持することを繰り返し語っています。

file

以下は中国デジタルタイムズの編集者がネットユーザーのコメントから抜粋したものです:

無敵のギャングの夫:本来は常識的なことなのに、何度も強調しなければならないのは、すでに悲しいことです。

dongfeng891:歴史が私たちにもたらした教訓は、私たちが歴史から何も教訓を学んでいないということです。

無名の波:正午に『財新週刊』の社説『事実を求める思想路線を再検討する』を転載しましたが、現在、元の投稿は消えています。

ouCgI7hwTvwihAn:現在は二つのすべてです。

SleepO13579:「二つの擁護」は「二つのすべて」の繰り返しであり、二度目の文化大革命は公然とは行われないが、密かに推進されている。

Nice234166:文化大革命について言及していなければ、今のことだと思ってしまう。

Scott332152201:これはパンケーキのどちらの面ですか?

lcdfghtt:偉大な指導者がまた獲物を見つけました。

Pandita_ll:クリスマスの党委員会は休暇を取りました。

tsubasahito1024:塔を突く人が増えるのは良いことです。

rEc22fTRImvgOgH:土壌が変わらずに天気だけでは、作物は育ちません。

watashinoakagi:事実を求めれば国が繁栄する?それなら中国は救いがない。

AndewA25323116:習総加速師が自ら指示。

eSYeegphDR0D6Nv:包包:私の名前を直接呼んでください。

烈火雨燕:貴重です。中国のメディア関係者で少しでも理想を持っている人は、逃げるか、刑務所に入るか、転職するか、精神的に異常になるかです。

猫が原稿を書く軽快版:正午に編集者と話していたら、彼女は、みんなが財新のいくつかの原稿を「猛作」と見なすことに時々悲しみを感じると言っていました。なぜなら、これは実際には基本的な事実だからです。正直に言うと、今では勇猛さの美徳と見なされています。財新の原文と私が転載したこの投稿はどちらも404になっていることがわかりました。


自由档案馆をもっと見る

購読すると最新の投稿がメールで送信されます。