基本常識｜当時はただ尋常ならざるものだと思っていたが、今日になって初めてそれが絶響となったことを知る

朱同志が亡くなり、彼をとても懐かしく思います。

実は、朱同志が腐敗防止と経済を担当していた頃、私はまだ農村の少年で、腐敗防止、債務の連鎖、人員削減といった大きな言葉には全く概念がなく、腐敗防止と腐敗防止の違いも分からず、債務の連鎖の後の経済の動脈も理解せず、ましてや改革と人員削減の決定を下すのにどれほどの政治的勇気が必要かなど、全く理解していませんでした。

私は10歳の時に「棺桶」という言葉でこの名前を覚えました。この言葉は私には概念がありました。村のお年寄りが亡くなると、赤い漆塗りの棺桶があり、何層もの毛布がかけられ、宗祠に何日も置かれ、最終的には土に還ります。大人は何度も、絶対に触ってはいけない、この言葉さえ口にしてはいけないと念を押しました。

しかし、この危険と死を象徴する言葉が、朱同志の口から出てきたのです。しかも、自分用に99口用意し、自分用に1口残すというものでした。幼い私が世界について持っていた浅薄な認識では、このレベルの人物が『新聞聯播』の数分前の大人物であるはずがなく、このような言葉を使い、このような口調で話すはずがないと思っていました。

この人は、尋常ではない。これが私の彼に対する第一印象であり、政治家に対する第一印象でもありました。

そして、98年の大洪水です。私の故郷である湖北省黄石市も被災地でした。私は街で腰まで浸かるほどの水を実際に歩きました。今思えば、本当に命拾いしました。

記憶に残っているのは、洪水が長期間続いたことです。テレビで毎日流れるニュースの雰囲気は非常に緊迫していました。朱同志と江同志は、洪水が引くのを待たずに視察に来たのではなく、洪水の状況が最も緊迫している時に堤防の上に立ち、私たち被災民と同じように風雨や水の中に立っていました。

大人たちが言うには、朱同志は堤防の上で「豆腐かす工事」「王八蛋工事」と激しく罵ったそうです。とても痛快でした。私は直接聞いたわけではありませんが、伝え聞いた話を聞くだけでも大きな衝撃を受けました。原來、私たち被災民だけが罵りたいと思っていたわけではないのだと。

この人は、人間味がある。これが私の彼に対する第二印象でした。

その後、私は成人し、大学に進学し、政治の運営や社会の運営について基本的な理解を得て、政治家に対する神話は払拭され、朱同志に関する多くの論争についても知りました。しかし、相対的に見て、私が理解した範囲の政治家の中では、彼はやはり尋常ではない人物であり、尊敬に値する人物でした。

しかし、20代の私は、朱同志の個人的な特性や施政スタイルの貴重な価値を、遠く及ばないながらも理解していました。

その後、私は30代になり、ニュースメディアでの経験が増え、自分でも何かをしようと試み、起業し、社会経済や政治についての理解は、書物やインターネットから得られるものに加え、実践から得られた一次情報も持つようになりました。最も重要なのは、二つの道理を理解したことです。

第一に、他人と違うことは、非常に困難で危険である。

第二に、長年積み重なった問題を解決し、巨大な集団の利益や巨大な集団の観念に触れることは、非常に困難で危険である。

これにより、私の朱同志に対する評価は、自身の経験の深化とともにますます高まっていきました。

今、朱同志が突然亡くなり、本当に彼のために用意された棺桶に入った今、私は突然、彼以降、このような気性を持った人は一人もいなくなり、このような誠実さを持った人は一人もいなくなったことを痛感しました。