王局拍案｜毛岸英は一体どうやって亡くなったのか？中国共産党がなぜ卵チャーハンをそんなに忌み嫌うのか？｜テキスト版

先週の土曜日は11月25日でした。毎年この日の前後、「卵チャーハン」という言葉は、中国のインターネット上で敏感な言葉になります。なぜなら、この日は毛岸英が朝鮮戦争の戦場で米軍の飛行機に爆撃されて死亡した日だからです。
民間ではずっと、毛岸英がなぜ爆撃で死亡したのかという説があります。それは、彼がこっそりと彭総のオフィスで卵チャーハンを作り、その結果、濃い煙が立ち上り、米軍の飛行機の注意を引き、最終的にナパーム弾を投下され、彼が爆死したというものです。
この説に対して、公式はずっと否定しています。『解放軍報』、新華社も特別に文章を発表し、これはデマだと批判しました。映画『長津湖』ではどう描かれているかというと、毛岸英は書類や軍事地図を奪いに行き、結果的に爆死し、国のために殉職したというものです。
最近、中国歴史研究院というものもあります。この部門については、過去の番組で話しましたが、毎年11月25日になると、必ず出てきてデマを否定します。今年は特別に動画を作り、卵チャーハンという説は、烈士毛岸英に対する最も悪質なデマ中傷だと述べています。
「国難に際し、敵軍が迫る中、毛岸英は自ら志願して参戦した。」
「しかし、毛岸英烈士の国のために身を捧げた壮挙は」
「近年、様々な汚名を着せられている」
「その中でも、毛岸英の犠牲は、彼が卵チャーハンを作って火を起こしたことが原因で」
「敵機を呼び寄せたというデマが最も悪質である。」
「英烈は汚名を許さず、尊厳は冒涜を許さない。」
「今日、私たちはさらに歴史的事実を明らかにし、歴史の清廉さを回復する。」

「卵チャーハン」の現在のタブー事例

11月25日の前後、「卵チャーハン」という言葉は、気軽に話すことができず、一度話すと非常に深刻な結果になります。
3年前、王剛という料理家がいました。王剛はネット上で料理を教えていて、とても上手で、私の料理の多くは彼から学びました。彼は卵チャーハンの作り方を教える動画を公開しました。
「こんにちは、皆さん、王剛です。」
「今回の動画では、主食を皆さんと共有します。」
「揚州チャーハン。」
11月25日当日ではなく、結果的に多くの小粉紅が出征し、英烈を中傷していると非難され、王剛は慌てて釈明しました。彼は、自分はただの料理人で、よく分からず、文化的なレベルも高くないので、謝罪すると言いました。
2年前、中国聯通という公式アカウントが、11月23日に公開文を書き、卵チャーハンの作り方を教えていましたが、これも無数の人々の非難を招きました。最終的にどうなったかというと、この公式アカウントは閉鎖されました。
中国聯通も中国共産党の息子のようですが、「卵チャーハン」という言葉も気軽に話すことはできません。本当に不運なことに、11月25日にネット上で卵チャーハンの話をすると、直接拘留されることになります。
だから、分かりましたか、「卵チャーハン」はすでに11月25日前後、中国で議論できない話題になっています。しかし、国内では話せなくても、私たちは国外で自由に話すことができます。私は今日、あえて卵チャーハンの話をします。
土曜日に、私はわざわざ外で卵チャーハンを食べ、写真をアップロードした結果、多くの人に罵られました。しかし、私から見れば、卵チャーハンと毛岸英の死の真実の関係を理解することは、価値があることです。中国共産党はなぜ、たかが卵チャーハンを恐れるのでしょうか？
「朝鮮への参戦から壮烈な犠牲まで、わずか37日間。」
「28歳という若さで毛岸英が犠牲になる前に、その特別な身分によって」
「いかなる名誉称号や勲章も得ていない。」
「しかし、彼は数えきれないほどの」
「生命を朝鮮に残した義勇軍兵士たちと同様に」
「この平和と正義の戦争において、身を以て国に許し、永遠に歴史に名を残す。」

説の源流：楊迪の回想と民間の反応

毛岸英が卵チャーハンで死亡したという説は、元々楊迪に由来します。
楊迪は義勇軍本部の作戦処の副処長で、後に正軍級の幹部にもなりました。楊迪は回想録を書く習慣があり、全部で3冊の回想録を書いており、2冊目は『抗戦期間中の参謀本部の日々』、3冊目は『義勇軍本部の日々』です。
楊迪の回想録は基本的にすべて読みましたが、史料的価値が非常に高いです。彼はこの『義勇軍本部の日々』の中で、毛岸英の死の詳細について語っています。彼の最初の版ではまだ卵チャーハンの話はなく、ただチャーハンとだけ書いていました。2003年のこの版で、彼はチャーハンを卵チャーハンに変更しました。
この説が出た後、すぐに民間の多くの声が上がりました。皆は、これは幸いにも卵チャーハンが米軍を呼び寄せたからで、そうでなければ中国は北朝鮮になっていたのではないかと考えました。そのため、この説が出た後、多くの人の怒りを買いました。
最初に怒ったのは、毛岸英の最初の妻である劉思斉でした。彼女はネット上で「そんなことはありえない——当時、義勇軍には卵も米もなく、高粱米しか食べられなかった」と言いました。彼女は高粱米という説は徐畝元が言ったもので、徐畝元は当時、朝食は高粱米しか食べられなかったと言いました。
その後、成普も彼女に話しましたが、当時卵チャーハンを作る条件もなく、どうして可能だったのかと。そのため、劉思斉は非常に怒りました。
もう一人、高瑞欣の娘がいます。高瑞欣は、その日毛岸英と一緒に爆死した参謀です。しかし、この二人は実際には利害関係者であり、自分の親族がその爆撃で亡くなったため、自分の親族が卵チャーハンで死んだとは絶対に思いたくなかったのです。
では、毛岸英は一体何が原因で死んだのか？それについて、私たちはしっかりと検証してみましょう。

朝鮮入りの背景と「託付」

この件を検証する前に、背景を簡単に紹介しましょう。毛岸英は一体どのようにして朝鮮に行ったのでしょうか？
ネット上ではずっと、李克農が推薦したという説があります。しかし実際には、他の人々の回想録が公開されるにつれて、毛沢東と毛岸英自身が話し合い、毛岸英を朝鮮の戦場に送ることを望んだことが明らかになりました。
10月7日、つまり1950年10月7日、毛沢東は中南海で彭徳懐を宴会に招待し、家族の宴会で、毛岸英、周恩来もいたと言われています。毛沢東は現場で毛岸英を彭徳懐に託し、彼に朝鮮に行って鍛錬させるようにしました——「彼を、あなたと一緒に行かせなさい。」
彭徳懐はこれを聞いて、最初は呆然とし、怖がりました。考えてみてください、この責任は重すぎます。しかも毛岸英はまだ戦ったことがなく、彼はソ連で数日間赤軍に参加したことはありますが、実際には一度も戦場に立ったことがありません。もし毛岸英を連れて戦場に行くことになったら、それはあまりにも危険です。
そのため、彼は最初は必死に拒否しましたが、毛沢東は非常に断固として、毛岸英を彼に託しました。彭徳懐もどうしようもありませんでした。翌日、彼は毛岸英を連れて瀋陽に飛び、瀋陽に到着したとき、毛岸英を高崗の家に10数日間住まわせました。
その後、10月23日、毛岸英は朝鮮に入り、義勇軍の本部に行きました。毛岸英の義勇軍本部での公式な身分は通訳、ロシア語通訳でした。しかし、実際には、義勇軍本部全体の仕事期間中、ロシア語通訳の仕事量はほとんどなく、当時、ロシア人も実際には自分たちで通訳を連れていました。
彼が義勇軍で働いた32日間の中で、通訳をしたのは全部で2回だけでした。一度は、ソ連の駐朝鮮大使が義勇軍本部で彭徳懐と会ったとき、この時は毛岸英が通訳をしました。もう一つは、ソ連のある委員会がそこに行って彭徳懐と会ったときに彼が通訳をした、この2回だけです。それ以外には、他の通訳はありませんでした。
彼のもう一つの身分は、彭徳懐の司令部オフィスの党支部書記でした。実際には何もすることがなく、彼はそこで当番をする必要もありませんでした。多くの人の回想録が証明しているように、毛岸英はそこで実際には非常に暇な仕事をしていました。普段は彭老総と将棋を指したり、作戦会議の時に邪魔をしたりしていました。
当時、誰もが第一次戦役の過程で、38軍がうまく戦えなかったことを知っていましたよね？彭徳懐はそこで激怒しました。その結果、会議の過程で、毛岸英が立ち上がり、小さな棒を持って地図の前で指を指して話しました。
当時、他の人々は彼が毛岸英だとは知らず、彼は「楊通訳」という仮名を使っていました。部下たちは皆奇妙に思い、この通訳はどうしてこんなに大胆なんだ、彭老総がここで話しているのに、彼はそこで話していると。彼は実際にはただの通訳なのに、現場には誰もあえて話す人がおらず、彭老総もあえて話しませんでした。そのため、彼は義勇軍本部で非常に特別な地位にあったことが分かります。

大楡洞本部、規律と重要な瞬間

では、11月25日、この日に、義勇軍の本部で何が起こったのでしょうか？
義勇軍の本部は当時、朝鮮北部の大楡洞という場所にあり、これは実際には何度か引っ越しをした場所です。以前はもっと早い場所は大洞でした。大楡洞という場所は金鉱で、県が掘ったような金鉱の洞窟があり、隠蔽に便利でした。
この山溝の中には2棟の建物がありました。1棟は彭徳懐自身のオフィス兼休憩室、もう1棟は、この建物には3つの部屋がありました。
この3つの部屋の中で、丁甘如は作戦処の処長、楊迪は作戦処の副処長で、2人で1つの部屋に住んでいました。真ん中には十数人の参謀が1つの部屋に住み、そして毛岸英と趙南起という人が1つの部屋に住んでいました。
毛岸英はロシア語通訳、趙南起は朝鮮語通訳で、彼ら2人は別々に配置されました。趙南起は後に大変なことになり、上将になり、全国政治協商会議副主席になり、朝鮮人でした。そのため、彼のこの目的も非常に重要であり、後でまた話します。
だから、毛岸英の当時のレベルは非常に低かったのですが、単独で部屋を与えられ、待遇も高かったのです。

11月15日、つまり大楡洞という場所で、第一次戦役で義勇軍が米軍の自動車をたくさん鹵獲し、約60台ありました。当時、義勇軍は非常に車が不足していたため、これは非常に貴重でした。その車にいくつかの枝を埋めました。
その結果、その日、米軍の飛行機が偵察に来たとき、その飛行機が比較的低く飛んでいたため、プロペラがその枝を吹き飛ばし、これらの自動車を発見し、これらの自動車をすべて爆破してしまいました。
当時、この義勇軍も非常に心を痛めており、数十台の自動車は非常に貴重でした。当時、大渝洞という場所が米軍の注目を集めた可能性があると疑っていました。
そのため、その日、洪学智は義勇軍本部で会議を開き、いくつかの規律を発表しました。「毎日夜明け前に水を沸かし、朝食を済ませる。7時には洞窟に入り、全員が洞窟のオフィスに入る。外には少数の当番要員だけを残す。日中は火を起こして食事をしてはいけない。」これは義勇軍本部の要求でした。

11月24日、その日も偵察機が上空を旋回しました。その過程で、楊迪が発見し、洪学智らに報告しました。洪学智らはその日の夜、再び会議を開き、3つの規律を改めて強調しました。夜明け前に湯を沸かし、食事を済ませ、日中は煙を出してはいけない。さらに、全員が7時までにすべて洞窟に撤退してオフィスで仕事をしなければならない。
しかし、彭徳懐は当時あまり協力的ではありませんでした。その結果、その日の夜明けに、洪学智は彭徳懐を洞窟に連れて行きました。どのように連れて行ったかについても2つのバージョンの説があります。
——楊迪の回想によると、「洪学智は彼を将棋をしに連れて行こうとした」といい、二人はここで何局も将棋を指した；
——楊鳳安、つまり彭徳懐自身の軍事秘書は、彼を連れて行き、二人はそこで2時間以上の軍事会議を開いたと言い、その日は第二次戦役の初日だったので、二人はそこで長い間議論した。
しかし、とにかく、11月25日、この日、軍令は明確に規定し、全員がその洞窟に入ってオフィスで仕事をしなければならず、そこではもう煙を出してはいけないと。

しかし、その結果、その日の午前11時頃、毛岸英は彭徳懐のオフィスで爆死しました。
「まずい、100個か80個のナパーム弾が空から降ってきた；落ちてきた後、その家は一面の火の海だった。」

2種類の証言：洞窟に入ったかどうか、なぜそこにいたのか

次に、いくつかの問題を分析する必要があります。
**最初の問題：**全員がこの洞窟に撤退したのに、なぜ毛岸英は彭徳懐のオフィスにいたのでしょうか？彼は本当にオフィスに入ったのでしょうか？
——洪学智の回想によると、彼はその日7時に皆が洞窟に入り、毛岸英も彼らと一緒に洞窟に入ったが、何らかの理由で、彼は後に9時頃に彭徳懐のオフィスに戻ったと言っています。彼は理由については何も言っていません。
この説は楊鳳安の回想によっても裏付けられています。楊鳳安は、当時彭徳懐は洪学智と洞窟の中で軍事状況を研究しており、9時過ぎに彭徳懐は彼に、「作戦参謀に前線の状況を尋ねに行きなさい」と言い、彼のオフィスにはまだ2人の参謀が残っており、前線からの電報を受け取っていたからです。
楊鳳安はそこでオフィスに行き、成普と徐畝元という2人を見ました。そして彼は、「ちょうどこの時、毛岸英と高瑞欣という2人が再びオフィスに戻ってきた」と言いました。
だから、分かりましたか？「毛岸英は朝、大部隊と一緒に洞窟に入り」、9時頃にオフィスに戻った人が2人います。

しかし、異なる説もあります：
——成普は、「毛岸英は全く洞窟に入らなかった」と言い、彼はオフィスで忙しく、書類を探し、非常に大変でした。後にとても疲れて、机に伏せて寝てしまい、このまま朝9時まで寝てしまい、9時に起きてから何か食べ物を探しに行ったと言っています。
成普の回想と似たようなものとして、丁甘如という人がいます。丁甘如は皆さんもご存知のように、作戦処の処長で、彼も重要な当事者です。彼の回想はこうです。その日の朝3時に、毛岸英は起きました。起きた後、彼はまず茶碗一杯のご飯を食べました。食べ終わった後、毛岸英は机に伏せて寝てしまい、このまま朝9時まで寝てしまい、朝9時に起きてから食べ物を探しに行きました。
だから、分かりましたか、2つの異なる説があります。一つは、毛岸英は朝7時に大部隊と一緒に防空壕に入り、9時に戻ってきたというもの。もう一つは、実際には毛岸英は全く離れず、ずっと彭総のオフィスにいたというものです。

彭徳懐の密電と状況の推測

では、11月25日、毛岸英が爆死したこの日に、その日の午後、彭徳懐は北京に密電を送りました。この密電は実際には非常に重要で、なぜなら彭徳懐は北京に説明する必要があったからです。彼はこの電文を書く際に、1時間以上かけて検討したと言われています。
この電文は後に公開されており、次のように書かれています。
「11月25日、当日の夜明け7時、私たちは皆すでに洞窟に撤退しましたが、毛岸英ら4人は離れず、義勇軍のそのオフィスにいました。11時に米軍の飛行機が来て、この4人は離れましたが、結果的にまた戻ってきました。結果的に米軍の飛行機が再び来て、ナパーム弾を投下し、毛岸英と高瑞欣の2人が爆死し、成普と徐畝元は生き残りました。」
大体このような意味です。

この電文は非常に重要だと思います。なぜなら、彭徳懐は実際にこの電文を書く際に、個人的には必ずしも嘘を書こうとはせず、必ず真実を書くはずだからです。
そのため、私はここで、毛岸英本人はその日、全く彭徳懐のオフィスを離れていなかったという方に傾いています。彼は夜中に起きてからご飯を食べ、そして机に伏せて寝てしまったのです。普通の人なら彼を怒らせることはできません、誰が彼を起こすことができるでしょうか？なぜなら、彼は毛岸英であり、ここでは身分は秘密にされていますが、最も核心的な数人は彼の身分を知っています。誰も彼に朝起きて大部隊と一緒に洞窟に入るように命令することはできません。
そのため、彼は朝9時まで寝ていました。人々が6時に起きてご飯を食べる時に食べていたのは高粱米でしたが、彼は食べませんでした。朝起きてお腹が空いたので、彼はご飯を探し始めました。
そのため、第一に、私は毛岸英は彭総のオフィスを離れていなかったと思います。第二に、毛岸英がなぜこのオフィスにいたのか？成普の回想によると、彼は「当時、彼らは当番をしていた」と言い、この持ち場を守らなければならず、どんなに危険でもここにいなければなりませんでした。そして毛岸英は、電報の送受信を担当していたため、彼は朝9時まで机に伏せて寝てしまい、寝て起きてからご飯を探しに行ったのです。

もしそうなら、毛岸英烈士の犠牲は間違いなく非常に勇敢だったでしょう、そうですよね？
しかし、私は成普のこの回想に問題があると思います。
まず、成普の回想録では、彭徳懐がどの時間帯にオフィスから洞窟に行ったのかが間違っています。彼は「彭徳懐はずっとオフィスで寝ていた」と言い、11時になって米軍の飛行機が来て、洪学智らがやっと入ってきて彭徳懐を洞窟に連れて行ったと言っています——これは明らかに間違っています。なぜなら、多くの回想によると、実際には彭徳懐は私たちが先ほどの電報で言ったように、彭徳懐は7時には洞窟に入っていたからです。そのため、成普のこの点は間違っています。
次に、成普の非常に重要な点として、彼は1972年に専門チームに書いた説明資料があります。「文化大革命」期間中、中央専門チームは毛岸英がなぜ朝鮮の戦場で爆死したのかという事件を再開し、当時、彭徳懐が意図的に彼を殺したのではないかと疑っていたため、この成普も専門チームに資料を書きました。しかし、考えてみてください、1972年、あの頃は文化大革命期間中で、成普自身も巻き込まれており、彼は気軽に真実を書くことができたでしょうか？あまりできなかったでしょう、そのため、彼の多くの言葉は割り引いて考える必要があります。
第三に、成普は彼と徐畝元が当番をしていたと言っていますが、これは問題ありません。なぜなら、当時確かに参謀が彭徳懐のオフィスに残って電報の送受信を担当していたからです。しかし、問題の核心は、毛岸英がこの序列に属していたかどうかです。先ほど話したように、毛岸英はこのオフィス全体で具体的な仕事はなく、彼はロシア語通訳であり、彼は参謀の当番をする必要はありませんでした。
電報の送受信の仕事は明確に言えば高瑞欣が担当していました。高瑞欣は実際には11月18日に朝鮮の戦場に来て、張養吾の後任となりました。張養吾はもともと彭徳懐の秘書であり、ここで数日働いた後、彼は実際にはここの仕事に適応できず、彭徳懐に離れることを申し出たため、彼は11月17日に離れました。11月18日に高瑞欣がここに来ました。
高瑞欣が書いた電文は彭総が修正する必要がないため、すべて彭徳懐が口述し、高瑞欣が書きました。そのため、毛岸英がこれをする必要はありませんでした。どの回想録にも、毛岸英がこのいわゆる電報を登録する必要があるとは書かれていません。そのため、この点も実際には成立しません。
だから、分かりましたか？成普は彼と徐畝元の2人が当番をしていたことを毛岸英にまで拡大し、最終的には毛岸英もそこで当番をしていたという印象を与えました。実際には毛岸英はそこで当番をしていたのではなく、彼は寝過ごしてしまい、起きてご飯を食べ、最終的に爆死したのです。

「卵チャーハン/焼きリンゴの皮/コーヒー」の状況

第三に、毛岸英はその日、本当に卵チャーハンを作っていたのでしょうか？
卵チャーハンに関する説について、楊迪の回想はこうです。その日、皆が防空壕に撤退したのではないか？彼は現場に行って検査し、毛岸英と成普、そしてもう一人知らない人が、そこで卵チャーハンを作っているのを発見しました。彼は「どうして卵チャーハンを作ることができるんだ、煙を出してはいけない」と言いました。
そして成普は、「私がどうして卵チャーハンを作ることができるんだ、それはあの通訳が作っているんだ」と言いました。
これは楊迪の説です。この説は、実際には何人かの人々の裏付けを得ています。
——例えば楊鳳安、つまり彭徳懐の軍事秘書。なぜなら、その日、彭徳懐と洪学智は現場で軍事状況を研究しており、9時頃に楊鳳安にあのオフィスに行って参報の状況を尋ねさせたからですか？楊鳳安が現場に到着した後、毛岸英と高瑞欣はそこに戻ってチャーハンを作っていた——これが彼の説であり、そのため楊鳳安の説も実際には楊迪の説を裏付けています。
——また、丁甘如の説。丁甘如は当時、回想して言いました。3時に彼は起きて、まず一口ご飯を食べました。朝9時まで寝てしまい、9時に起きてからまたチャーハンを作り始めました。
——趙南起を含め、実際には彼もご飯を食べに行き、チャーハンを作ったと言っています。
そのため、「チャーハン」という説は、実際には多くの人々の裏付けを得ています。

当時、劉思斉は卵がないと言っていましたが、どうして卵があるのでしょうか？実際には卵はありました、この点は他の人々の回想録でも言及されています。卵は当時確かに珍しいもので、当時朝鮮人民軍の次帥、朴一禹という人でした。
この朴一禹はかつて中国の軍隊でも働いており、彼は中国の軍隊で働いていた時の名前は王巍で、中国軍と非常に親しく、流暢な中国語も話せました。後に建国後、私たちは中国軍の朝鮮族の将校をすべて北朝鮮に送り、この王巍は北朝鮮に戻り、朝鮮人民軍の次帥になりました。彼は義勇軍本部に彭徳懐を見に行ったときに、卵の入ったバスケットを持ってきました。
そのため、卵はあったのであり、卵がなかったわけではありません。「卵チャーハン」という状況は、実際には信憑性があり、信憑性がないわけではありません。

しかし、なぜ成普はリンゴと焼きリンゴの皮を持っていたと言っているのでしょうか？実際、これも簡単です。彼は当時、この書類を終えた後、リンゴを食べに行き、リンゴを食べ終わってから焼きリンゴの皮を食べました——つまり、卵チャーハンを食べ終わってからまたリンゴを食べに行ったということですか、これは簡単です。
しかし、卵チャーハンであれ、リンゴの皮であれ、皆さんは覚えておいてください、これは実際にはすでに軍紀に違反しています。なぜなら、洪学智はすでに軍事会議で言っていました。「日中は火を焚いてはいけない、煙を出してはいけない」と。焼きリンゴの皮であれ、卵チャーハンを作ろうとであれ、あなたは煙を出しているのではないですか？あなたは軍事目標を露呈しているのではないですか？これは2つ目の側面です。

3つ目の側面は徐畝元です。徐畝元は成普と一緒に生き残った人で、彼の後の回想では、別の詳細が提供されています。
彼はその日、彼らは最初、その部屋で食事をし、おしゃべりをし、世間話をしていました。その結果、米軍の飛行機が来て、そこで彼らは逃げ出し、この4人はすべて逃げ出しました。
逃げ出した後、毛岸英は突然、彼のコーヒーはまだそこにあると言いました。

このコーヒーは毛岸英にとって特に重要で、なぜなら毛阿英はソ連で長年生活し、西洋料理を食べる習慣があり、特にコーヒーを飲むのが好きだったからです。11月14日、高崗が朝鮮に行って義勇軍を慰問し、特別に瀋陽の市場で鉄製のコーヒー缶を毛岸英に買って送りました。毛岸英は特に好きで、もちろんこのコーヒーも当時非常に珍しいものでした。
そのため、毛岸英はその日、まず卵チャーハンを食べ、リンゴを食べ、リンゴを食べ終わってから焼きリンゴの皮を食べました。焼きリンゴの皮を食べ終わってからコーヒーを淹れ始めました。ちょうどコーヒーを淹れている時に、米軍の飛行機が11時に来て、そこでこの4人はすべてこの部屋から逃げ出しました。
逃げ出した後、毛岸英は「まずい、私のコーヒーはまだそこにある」と言い、そこで彼は戻り、一人で戻りました。この時、高瑞欣はここで当番をしており、成普と徐畝元は当時外に出ていて戻りませんでした。ちょうどこの時、米軍の飛行機が現場に到着し、ナパーム弾を投下し、そこで毛岸英と高瑞欣の2人は、彭徳懐の作戦室で犠牲になりました。
事件の経緯は、大体このようなものです。

見解と評価（一）：軍紀に違反したかどうか

次に、私自身の考えを話します。
まず第一に、毛岸英は軍紀に違反したのでしょうか？私たちはこれらの人々の回想録を組み合わせた事実を見て、毛岸英は絶対に軍紀に違反していたことが分かります——彼は軍紀に違反した点は2つあります。
第一に、洪学志は明確に「7時までに防空壕に撤退しなければならない」と言いましたが、彼は撤退せず、なぜなら彼は彭総のオフィスで机に伏せて寝ていたからです。他の人々は実行しなければならない命令を彼は実行する必要がなく、特別ですか？
第二に、明らかに11月25日、この日は火を使ってはいけないのに、彼は寝て起きて、自分のご飯を食べました。このご飯であれ、コーヒーであれ、焼きリンゴの皮であれ、熱い饅頭とご飯であれ、とにかく、彼は火をつけていました。これも明確に軍紀に違反している状況であり、誰もあえて阻止せず、誰も制止することができませんでした。太子が前線にいるのに、誰が彼を拘束できるでしょうか？
そのため、毛岸英の死は、彼自身が軍紀に違反していたことと非常に大きな関係があります。もし彼が彭徳懐のように、防空壕に逃げ込み、彭徳懐の隣で彭徳懐と洪学智が将棋を指しているのを見ていたなら、彼は死ぬことはなかったでしょう。そのため、彼の死は、大きな程度で自業自得でした。
これが第一点です。

見解と評価（二）：息子を朝鮮に送った動機

第二に、老毛は毛岸英を朝鮮に送ったのはなぜでしょうか？皆の民間の解釈は、彼が金メッキをしたい、彼の息子を後継者として育てたいというものです。多くの人も強く反対し、「そんなことはありえない、老毛は無私無欲だ」と言っています。
しかし、私から見れば、老毛が毛岸英を朝鮮に送ったのは、金メッキのためであり、彼を後継者として育てようとしたのです。
皆さんは、その後の政治の発展を見てください。老毛自身の甥である毛遠新は彼の連絡役となり、遼寧省革命委員会の主任となりました。彼の娘である李訥は北京大学を卒業して数日後、造反が起こり、『解放軍報』の総編集長になりました。彼自身の妻である江青は、最終的に政治局常務委員になりました。
これは基本的に家天下の権力構造です。彼はただ、有望な息子がいなかっただけです。もし有望な息子がいれば、考えてみてください、彼の地位は毛遠新や江青を超えていたはずです。彼は自分の息子を将来の後継者として育てていないとしたら、何なのでしょうか？

彼にとって、自分の息子を後継者として育てるために、非常に重要な点として、戦争の経歴が必要でした。毛岸英は前ソ連にいた時、彼は数日間兵役につきましたが、彼は前線に出たこともなく、戦ったこともなく、しかもそれはソ連軍でした。
しかし、中国軍の中で、もし彼に経歴がなければ、彼は軍隊の山頭を抑えることができるでしょうか？
そのため、最良の方法は、彼を朝鮮の戦場に送り、そして彭徳懐の隣にいて、直接的な戦闘任務には参加せず、同時に彼の全体の軍事経歴を増やすことであり、それが最良の方法でした。
結果的に、自分の息子は驕慢で自大になり、軍紀を無視し、結果的に自分自身に殺身の禍をもたらしました。これは実際には毛岸英の死の真実の歴史的背景です。

見解と評価（三）：なぜ「卵チャーハン」を忌避するのか

最後に、なぜ中国共産党は、民間社会が毛岸英が卵チャーハンで死んだのではないかという詳細をこのように気にしているのか、私は答えたいと思います。
表面的な理由は、毛沢東の息子を朝鮮の戦場に行かせ、戦わず、毎日そこで何もしないで、軍紀に違反し、一口食べるために最終的に米軍に爆撃されて死んだという説がもし事実なら、非常に恥ずかしいからです。
しかし、より深い理由としては、私から見れば、彼らは毛沢東の家天下という企みを明らかにすることを望んでいないからです。なぜなら、その後の彼の家天下の企みは実現せず、毛岸英は爆死したため、将来彼が毛岸英を自分の後継者として育てようとしていたのかどうかを検証することも難しくなります。
しかし、すでに死んでしまったので、この論理を人に見られるわけにはいきません。しかし、私がすでに話したように、実際には彼のこの論理は、毛岸英が死んでしまったとしても、彼の他の親族の中で、このように徹底的に体現されているのではないでしょうか？
そのため、私たちの見解は、たとえ毛岸英が死ななかったとしても、必ず彼を後継者として育てていたでしょう。

この角度から言えば、個人的には、この毛岸英の死は、彼個人にとっては悲劇ではありますが、彼は結局、一口の卵チャーハンを食べただけで米軍に爆撃されて死んでしまい、このことはあまり光栄なことではありませんが、それでもこれほどのことではありません。そのため、私たちはこれは悲劇だと言います。
しかし、中華民族にとっては、それは確かに幸運なことです。考えてみてください、もし毛岸英が爆死していなかったら、中国全体はどうなっていたでしょうか？
私から見れば、最終的に毛沢東は必ず毛岸英を金正恩、あるいは金正恩の父のように育てていたでしょう。つまり、彼は必ず毛岸英に自分の後継者として順調に引き継がせていたでしょう。これは毛遠新、江青、毛新宇の身上で、あなたもこのような影を見ることができます。
なぜなら、後に毛岸英が爆死した後、彼は本当に人を見つけることができなくなり、どうしようもなくなったからです。そして、老毛が晩年、彼は専制的な独裁者として、この後継者の問題についてどれほど躊躇し、疑念を持っていたかを見ることができます。最初は劉少奇を探し、劉少奇を殺しました。林彪を探し、林彪は最終的に飛行機事故で墜落死しました。
専制的な独裁者にとって、権力を自分の親族ではない人に引き渡すことは、非常に苦痛なことなのです。
そのため、もし毛岸英が生きていたら、彼は必ずこの権利を自分の息子に引き渡していたでしょう。
この角度から言えば、毛岸英の死は、確かに中華民族にとって幸運なことだったのです。

そのため、個人的には、11月25日、この日は、国内では卵チャーハンを食べることはできませんが、私たちは国外で実際には卵チャーハンを食べることは、かなり価値のあることだと思います。
もし毛岸英が順調に権力を握っていたら、鄧小平はだめで、華国鋒もだめで、中華民族全体が万劫不復の境地に陥っていたでしょう。
そのため、私たちは卵チャーハンを食べるのは、毛岸英を嘲笑するためではなく、中華民族全体が後に改革開放の道を歩んだことを慶祝するためです。
もちろん、瑞幸コーヒーを飲むこともできます——「瑞」、考えてみてください、「幸」。これらはすべて、実際にはこのことに対する最良の説明です。

はい、今日はここまでとさせていただきます。ありがとうございました。