亮見｜副市長の31億と1021件の不動産

驚かないというのは嘘です。

これほど衝撃的な数字が目の前にあり、数えきれないほどの奇妙な現状を目にしてきたとしても、やはり驚きを禁じ得ません。

黒竜江省鶏西市の元副市長、李伝良の違法所得が没収申請されました。

事件に関与した金額は31億を超え、差し押さえられた不動産は1021件。

正直言って、亮さんはとても貧しいですが、私たちの役人は金持ちで、汚職の金額は数千万元から数億元に達します。

そのため、「31億」という数字を見たとき、私の心には何の波紋も起こりませんでした。

しかし、私が検索したところ、鶏西市の2024年上半期のGDPはわずか218億元だったので、私は自分が少し分別を失っていることに気づきました。

そして、一部のメディアが差し押さえられた不動産について語るとき、「千件余り」という言葉を使っており、私もショックを受けました。

家賃でさえ100元か200元で悩んでいる現在、21件の不動産がこのようにメディアによって大々的に「余」されました。

これは本当に汚職官僚のインフレの時代です。

しかし、「31億」と「1021件の不動産」だけでは、李伝良の汚職のすべてを説明するには不十分です。

『人民法院報』に掲載された公告にはこう書かれています。

李伝良は31億を自身の個人が実際に管理する会社やプロジェクトに投入し、土地の一級開発整理、不動産開発、建設工事などに使用し、不動産、車両、土地、設備などを購入しました。

事件後、押収・凍結された資金は合計で人民元140987.522529万元、差し押さえられた不動産は1021件、差し押さえられた土地・干潟は27件、差し押さえられた森林は8件、押収された自動車は38台、押収された機械設備は10台（セット）、凍結された18社の株式。

衝撃的なのは、副市長の違法所得が、『人民法院報』の丸々1ページを埋め尽くしても足りず、次のページ半分も占めていることです！

突然、「罄竹難書」という言葉が、具体的な形を得たかのようです。

さらに恐ろしいのは、1.5ページ分が、李伝良のすべてではない可能性があるということです。

李伝良は2020年7月に立件調査されました。しかし、彼は2017年3月に公職を辞し、2018年11月にはすでに国外に逃亡していました。

そして、彼に対する指名手配は、2020年12月1日にようやく発表されました。

李伝良の調査に関する通報では、彼は「調査を避けるために、すでに国外に逃亡し、国外に一部の事件に関わる賄賂を移転した」と述べられています。

つまり、実際の賄賂は、私たちの想像を超えて多い可能性があります。

同じく副市長で、同じく汚職を行い、同じく国外に逃亡したため、多くのネットユーザーは、李伝良を「現実版の丁義珍」と呼んでいます。

しかし、『人民の名において』の筋書きによると、丁義珍の汚職は数千万元（私も数千万元を軽蔑できるとは思いませんでした）で、慌てて逃亡し、アメリカで皿洗いを余儀なくされました。李伝良は、準備を整え、財産を移転し、身を引いたので、どこまで優れているのかわかりません。

『人民の名において』はスケールが大きいと言われていますが、やはり保守的すぎます。

芸術は現実から生まれますが、現実は芸術よりも魔術的です。

さらに魔術的なのは、このような巨悪が、かつて地元の幹部や大衆から「汚職腐敗を防ぐ銅の壁」として一致して認められていたことです。

李伝良は、鶏西市財政局長在任末期には、当時の鶏西市委員会書記である許兆君（すでに有罪判決）が家族の出張費を不正に精算した行為に不満を抱き、実名で監察組織に告発したことさえありました。

2010年3月、鶏西市のメディアの取材に対し、李伝良はこう語りました。

「人民大衆の中に立ってこそ、鶏西人民の支持を得て、汚職を防ぐ銅の壁を築くことができる。鶏西人民がいなければ、私は何もできない。」

スローガンは丁義珍と全く同じです。

面白いことに、界面新聞の以前の報道によると、頬杖をついて問題を考えるのが好きで、笑顔で額にシワが寄る李伝良は、幼い頃から熱心に勉強し、炭鉱地帯の生活から抜け出したいと思っていました。

鶏西に投資した商人さえも彼をこう言っています、「見た目は本当に素朴な人です。」

これは人に非現実的な乖離感を与えます。かつて熱心に向上心を持っていた少年を、今の巨悪に変えたものは何でしょうか？

かつて熱心に勉強していた少年と、今の巨悪の間には、数十年の歳月だけではないはずです。