Me quedé perplejo por una noticia que me envió un internauta. Me preguntó qué pensaba, y solo pude decir que no lo entendía muy bien. Si también quieres probar, puedes leerlo tú mismo, la captura de pantalla está abajo: El primer equipo de «interfaz cerebro-máquina de medicina tradicional china» del país ha aterrizado, y la tecnología relacionada se ha integrado en la serie de naves espaciales tripuladas Shenzhou para llevar a cabo experimentos basados en el espacio…
Aparte de eso, solo con este título, ¿sabes de qué está hablando? Un momento interfaz cerebro-máquina, otro momento naves espaciales tripuladas, ¿quiere ser tan impresionante que esté fuera del alcance de la comprensión de la gente común, y entonces no se atreven a especular?
Entiendo esa lógica: la visión estratégica de los altos líderes ya se ha extendido a cientos de años en el futuro, es normal que ustedes no lo entiendan.
Hay una sensación al leer este pasaje, que es meter vocabulario de vanguardia, asociar las unidades más autorizadas y retorcer los nombres con los símbolos culturales más importantes.
Así que, ya ves, cuando todas estas cosas se juntan, ¿se vuelven instantáneamente de alta gama?: Interacción cerebro-máquina, fusión hombre-máquina, medicina tradicional china inteligente, acupuntura controlada por el cerebro, rehabilitación neurológica, vuelos espaciales tripulados, nave espacial Shenzhou… Oh, por cierto, también está Hua Tuo.
Pero en realidad, entre estas cosas de alta gama, la relación causal, la ruta tecnológica y el efecto real, no se explican.
No es que tengamos problemas con nuestra comprensión y experiencia, sino que el contenido en sí mismo es incomprensible.
De todos modos, lo he leído varias veces, tratando de entenderlo con la forma de pensar humana, y todavía me siento extremadamente oscuro. Si tuviera que traducirlo a lenguaje humano, solo podría traducirlo a este nivel: Hicimos un dispositivo que combina la señal electroencefalográfica con la electroestimulación/acupuntura para la rehabilitación, actualmente es principalmente un experimento y algo a nivel de plataforma, y los efectos clínicos reales y el alcance de la aplicación aún están en exploración.
¿Debería ser esto lo que significa?
Pero al traducirlo a «lenguaje humano», de repente deja de ser «mágico». ¿No es lo mismo que decir que no tienes nada más que el concepto?
Siempre he creído que la ciencia es seria, es metódica. No es literatura, no necesita retórica ni concepción artística. Tampoco es un negocio, no necesita conceptos ni acciones. Solo necesita decir lo que hay que decir, aclarar los productos, las funciones, los datos y los posibles efectos secundarios.
Para ser honesto, este nombre es muy significativo, «Shenggong-Hua Tuo»… ¿Hua Tuo, un médico divino? ¿Un hombre de la antigüedad? De todos modos, es una experiencia personal irrepetible. Pero la interfaz cerebro-máquina es altamente dependiente de la estadística, los algoritmos y los experimentos reproducibles de la tecnología de ingeniería moderna. Cuando los dos se combinan, no parece que se esté haciendo investigación científica, sino más bien un poco de redacción publicitaria.
También está la «acupuntura espacial», que está fuera del alcance de la comprensión de la gente normal. Según las noticias que enfatizan constantemente los vuelos espaciales tripulados, la nave espacial Shenzhou y los experimentos basados en el espacio, ¿parece que se quiere ir al espacio para verificar la eficacia? ¿Hay un grupo de control, hay una conclusión clara?
¡No! Solo hay una frase, «integrado en múltiples naves espaciales tripuladas de la serie Shenzhou para llevar a cabo experimentos basados en el espacio», esto se llama «respaldo de autoridad transferido» en la comunicación, lo que te hace sentir inexplicablemente asombrado.
Más o menos así, creo que esto no es para que lo veamos, debería ser para que lo vean el «establecimiento del proyecto, la revisión y el sistema de propaganda». La densidad de las palabras clave es alta, el nivel de la unidad también es alto, la narrativa es grandiosa y los símbolos culturales son muy ricos, lo cual es muy adecuado para escribir informes de resultados o solicitar proyectos.
Pero a la gente común no le importa esto, cuando vemos los resultados de una investigación, solo nos importa: ¿Qué problema específico puedes resolver? En comparación con los existentes, los que otros han inventado, ¿cuáles son sus ventajas? ¿Se ha verificado que realmente funciona y que los efectos secundarios están dentro de un rango razonable?
Pero en realidad, ninguno de ellos responde directamente a estas preguntas.
Por lo tanto, las personas normales se sentirán confundidas después de leerlo. Yo también: parece que es muy poderoso, pero si me pides que te diga dónde es poderoso, no puedo decir ni una palabra.
Porque ni siquiera sé de qué se trata.
Descubre más desde 自由档案馆
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.