鸡蛋bot|Caso sin resolver de la investigación de la Aduana de Ningde, Fujian, la Aduana no investigó el caso durante 12 años

Recientemente se han producido nuevos avances en el caso de contrabando de la Aduana de Ningde de 2012.

En 2012, Wang Xuelan fue arrestado por sospechas de contrabando de mercancías comunes, y en 2016 fue sentenciado a 11 años de prisión y una multa de 1,5 millones de yuanes.

Pero Wang Xuelan se quejó de que solo coordinó la descarga en el muelle, y el verdadero cerebro fue Wang Shizeng, el propietario de la carga que planeó el contrabando.

La «Opinión de acusación» de la Subdivisión de Investigación de Contrabando de la Aduana de 2012 reconoció a Wang Shizeng como el cerebro, pero en la «Acusación» de la Fiscalía Municipal de Ningde en 2013, el nombre de Wang Shizeng desapareció, y no se mencionó en los cuatro juicios posteriores, y finalmente escapó de la sanción legal.

Y Xie Min, quien participó en la carga y descarga y transferencia de productos congelados, y Yang Daiqin, quien comandó a los primeros, también se retiraron ilesos.

01 Después de que los propietarios de la carga Xie Min y Yang Daiqin fueron puestos en libertad bajo fianza

La aduana ha suprimido el caso y no lo ha investigado durante más de doce años

Xie Min es el cuñado de Wang Shizeng, y Yang Daiqin es el sobrino de Wang Shizeng. Después de que Wang Shizeng no fue acusado, tomaron la iniciativa de entregarse a la Subdivisión de Investigación de Contrabando de la Aduana de Ningde, y luego fueron puestos en libertad bajo fianza de inmediato.

Después de eso, la Subdivisión de Investigación de Contrabando de la Aduana de Ningde suprimió el caso y no lo investigó, y no lo procesó, lo que permitió que los dos quedaran impunes durante más de doce años.

Después de salir de prisión en 2023, Wang Xuelan contrató a dos abogados para comenzar a apelar y acusar. En mayo de 2024, Wang Xuelan presentó una solicitud de supervisión de la investigación a la Fiscalía Popular Municipal de Ningde, creyendo que Xie Min y Yang Daiqin, sospechosos del mismo caso, se entregaron a la Subdivisión de Investigación de Contrabando de la Aduana de Ningde en 2014, pero la oficina no ha remitido el caso para su revisión y enjuiciamiento hasta la fecha.

La corte luego entregó el caso a Zhang Hui, quien fue el fiscal del caso de Wang Xuelan en ese momento. Debido a que Zhang Hui tenía un interés personal y proporcionó un número de teléfono de oficina falso al agente, el agente solicitó una recusación. Más tarde, la corte entregó el caso a la segunda sección de la fiscalía de la corte para su manejo.

img

Imagen: Muelle de Bachi Men, Fuding, donde ocurrió el incidente, ahora abandonado

Sin embargo, después de una prórroga, la corte respondió en noviembre de 2024: la evidencia de que Xie y Yang tenían la intención de contrabando era débil, y no cumplía con el estándar de evidencia para la remisión para su revisión y enjuiciamiento, por lo que no fue inapropiado no remitir el caso para su revisión y enjuiciamiento en ese momento.

02 Wang Xuelan se reunió con el fiscal

Explicó la evidencia de la participación de Xie Min y Yang Daiqin en el caso

Wang Xuelan no estuvo de acuerdo con la respuesta.

En diciembre de 2024, Wang Xuelan y su agente fueron a la Fiscalía Popular Municipal de Ningde, y el fiscal a cargo los recibió y respondió preguntas legales, y su postura fue básicamente la misma que la respuesta anterior de la Fiscalía Popular Municipal de Ningde.

Pero en una conversación de más de una hora, Wang Xuelan y su agente descubrieron que el fiscal no entendía que también habían presentado a la Fiscalía Popular Municipal de Ningde evidencia directa sobre la ocultación de la participación de Wang Shizeng en el caso por parte de la Subdivisión de Investigación de Contrabando de la Aduana de Ningde, y evidencia relacionada con la participación de Xie Min y Yang Daiqin en el caso; esta evidencia fue suficiente para demostrar que Yang Daiqin y Xie Min tenían la intención subjetiva de contrabando.

Después de escuchar las opiniones del agente, el fiscal organizó a su asistente para que registrara en detalle la situación de la evidencia oculta anterior, y dijo que informaría a los líderes y luego la revisaría.

Después de la reunión, el agente envió una carta al fiscal general y al fiscal a cargo de la Fiscalía Municipal de Ningde, explicando que podría haber un problema en el enlace de entrega de materiales, y que la conclusión actual del manejo era obviamente inapropiada, y sugirió que la corte revisara cuidadosamente el caso nuevamente.

La carta también adjuntó una opinión legal formal emitida por el agente. En la opinión, el agente señaló, basándose en la evidencia del expediente del caso, que hubo un total de cuatro casos de contrabando de productos congelados estadounidenses en el país, en los que Yang Daiqin participó y comandó la recepción de productos congelados de contrabando durante todo el proceso, dos de los cuales comandó en el sitio del muelle de Bachi Men, y los otros dos comandó en el almacén frigorífico alquilado.

img

Imagen: Wang Xuelan regresa al lugar del incidente, la báscula del muelle de Bachi Men

En cuanto a la afirmación de que «la evidencia de que Yang Daiqin tenía la intención de contrabando es débil», también hay evidencia suficiente en el expediente para refutarla:

(1) En los cuatro casos de contrabando, Yang Daiqin comandó dos veces en el almacén frigorífico alquilado, y las otras dos veces incluso recibió, clasificó y distribuyó productos congelados directamente en el sitio del muelle de contrabando de Bachi Men y comandó la carga de los camiones. El muelle no es un muelle de aduanas, está lejos de la supervisión aduanera, y el lugar de recepción es extremadamente secreto;

(2) Las dos veces que Yang Daiqin recibió y clasificó la carga en el muelle de Bachi Men fueron en la medianoche, y el tiempo de recepción fue extremadamente secreto;

(3) Cuando Yang Daiqin recibió y clasificó los productos congelados de contrabando en el muelle de Bachi Men, las grandes luces del muelle y las grandes luces del barco de contrabando no estaban encendidas, solo se encendieron las pequeñas luces del barco, y toda la descarga se realizó en la oscuridad, y la operación fue extremadamente silenciosa, y el proceso de recepción fue extremadamente secreto;

(4) Cuando Yang Daiqin recibió y clasificó los productos congelados de contrabando en el muelle de Bachi Men, el cuerpo del barco frigorífico que estaba atracado en el muelle y cargando los productos congelados de contrabando tenía texto en idioma extranjero, la tripulación era extranjera, y el embalaje exterior de los productos congelados tenía etiquetas en inglés que indicaban que provenían de los Estados Unidos, y los productos congelados recibidos no tenían los documentos legales;

(5) Yang Daiqin trabajó en Guangzhou Futai Trading Co., Ltd., que estaba involucrada en el caso, antes de 2006, y el negocio principal de Futai Company era la importación y exportación de productos congelados, y el trabajo de Yang Daiqin en Futai Company era recibir y enviar productos congelados, y tenía al menos 6 años de experiencia en la industria de importación y exportación de productos congelados.

Por lo tanto, el comportamiento de Yang Daiqin cumple totalmente con la definición de «sabiendo» la intención subjetiva de contrabando en las «Opiniones sobre varias cuestiones sobre la aplicación de la ley penal en casos de contrabando» emitidas por el Tribunal Popular Supremo en 2002. De acuerdo con las «Opiniones», «sin el consentimiento de la aduana, transportar (transferir), comprar o vender ilegalmente mercancías y artículos que entran y salen del país en muelles no aduaneros, costas (ríos) y fronteras terrestres», puede ser considerado como «sabiendo».

Además, según los registros del expediente, Yang Guoqin, quien recibió los productos congelados de contrabando en el almacén frigorífico, identificó que Xie Min fue quien asignó a Yang Daiqin para cargar y transferir los productos congelados. Al mismo tiempo, Xie Min también es subordinado de Wang Shizeng. Durante la descarga en el muelle, Xie Min también asignó a Yang Guoqin y a otras personas para recibir y enviar productos congelados en 4 almacenes frigoríficos.

Por lo tanto, la importancia de Xie Min en este caso es solo superada por Wang Shizeng.

03 El fiscal dijo que manejaría el caso de acuerdo con la ley

¿Cuándo Xie Min y Yang Daiqin serán llevados ante la justicia?

Sin embargo, incluso con tanta evidencia, Yang Daiqin y Xie Min, dos personas tan importantes en este caso, fueron puestos en libertad bajo fianza el mismo día en que se entregaron a la Subdivisión de Investigación de Contrabando de la Aduana de Ningde.

Después de eso, la Subdivisión de Investigación de Contrabando de la Aduana de Ningde, como organismo de investigación del caso, no continuó investigando a Xie y Yang, y hasta hoy, ha suprimido el caso y no lo ha investigado durante más de doce años.

Junto con Wang Shizeng, quien no fue acusado antes, mientras Wang Xuelan fue sentenciado como el cerebro, los verdaderos propietarios de la carga Wang Shizeng, Xie Min y Yang Daiqin desaparecieron misteriosamente y quedaron impunes.

img

Imagen: Pequeña habitación en el muelle de Bachi Men, donde Yang Daiqin almacenó productos congelados por primera vez

Antes del Festival de Primavera de 2025, el agente llamó al fiscal a cargo, y el fiscal dijo que la corte ya había decidido volver a revisar la solicitud de supervisión de la investigación de Wang Xuelan.

Después del Festival de Primavera de 2025, Wang Xuelan y su agente fueron al muelle de Bachi Men, Fuding, donde ocurrió el incidente, para realizar una inspección in situ y tomar fotografías como evidencia. Luego fueron nuevamente a la Fiscalía Popular Municipal de Ningde, y Wang Xuelan presentó nuevas pruebas, como fotos del sitio de Bachi Men, al fiscal, y detalló la situación de la participación de Xie Min y Yang Daiqin en el caso en ese momento.

El fiscal dijo que ya había entendido el caso y que la fiscalía lo manejaría de manera justa de acuerdo con la ley.


Descubre más desde 自由档案馆

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.