Estimado Presidente Xi Jinping:
¡Hola!
Soy la hija de Ren Zhiqiang, y le ruego que, por razones humanitarias, permita que mi padre reciba tratamiento médico fuera de prisión y viaje al extranjero para recibir tratamiento, para que pueda reunirse con su familia en los últimos momentos de su vida y recibir el tratamiento y la atención que merece.
Antes de ser encarcelado, a mi padre le diagnosticaron una enfermedad grave de la próstata que requería cirugía urgente. Desde que fue encarcelado, no ha podido recibir cirugía ni tratamiento eficaz, y su condición ha seguido empeorando. Durante mucho tiempo, ha tenido que ir al baño más de diez veces cada noche, sufriendo dolores y sin poder descansar adecuadamente. En los últimos meses, también le diagnosticaron asma, y su salud ha ido de mal en peor. Hemos rogado muchas veces, pero aún no se le permite recibir tratamiento quirúrgico, lo que nos hace sentir profundamente doloridos y desesperados.
Mi hermano también se vio implicado en el caso de mi padre y fue sentenciado a 9 años de prisión. En los cuatro años que mi padre ha estado en prisión, nuestra familia nunca ha tenido una verdadera reunión. La enfermedad y la sentencia han hecho que nuestra familia esté casi destrozada, al borde de la ruina.
Como hija de una familia destrozada, espero poder luchar por la última oportunidad de tratamiento humanitario para mi padre, y le ruego al país que pueda demostrar el respeto mínimo por la vida y la atención humanitaria más básica, permitiendo que mi padre reciba tratamiento médico fuera de prisión, viaje al extranjero para recibir tratamiento y pase sus últimos años en paz en compañía de sus seres queridos.
Prometo que mi padre no publicará ninguna declaración ni contenido después de recibir tratamiento en el extranjero. Ya tiene más de setenta años, está gravemente enfermo y no tiene ninguna capacidad para causarle problemas a usted ni al país.
Presidente Xi Jinping, anteriormente hemos presentado las solicitudes anteriores varias veces a través de canales normales, pero no hemos recibido una respuesta favorable, por lo que no tuvimos más remedio que usar esta forma para reflejar la desesperada solicitud de toda nuestra familia. Por favor, déle a mi padre la oportunidad de recibir tratamiento en el extranjero, esto no solo es la protección de la última esperanza de una familia, sino también el respeto por una vida. Una decisión tolerante y empática se convertirá en el testimonio de la benevolencia y la amplitud de miras de la historia, en lugar de dejar un lamento doloroso.
Atentamente,
¡Saludos!
La hija de Ren Zhiqiang
2 de octubre de 2024
Publicación original en el círculo de amigos de WeChat:
Descubre más desde 自由档案馆
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
