Sr. Likishi, Sr. Furuya:
Gracias por acompañarnos ayer hasta muy tarde.
Con respecto a los comentarios sobre el consulado y la empresa, pueden decidir por su cuenta. Pero aún así, quería que entendieran mis sentimientos, así que escribí esta carta. Quizás sea más para ordenar mis emociones, y puede que haya algunas partes que no estén bien escritas, por favor, discúlpenme. Por favor, decidan libremente si la reenvían y a quién.
Kohei ama mucho a los insectos y reptiles, es un niño con una visión única, capaz de encontrar cualquier criatura pequeña. Tiene un corazón más tierno que nadie. Le gusta dibujar desde pequeño y es un niño con talento para los idiomas, capaz de hablar japonés y chino con fluidez.
Siempre dudó sobre el arreglo de acompañarme a Shenzhen. Debido a su falta de apetito, al principio le costó adaptarse a la comida local, pero recientemente, le han empezado a gustar cada vez más los alimentos chinos y se ha aficionado al baloncesto, que acaba de empezar.
Se fue de nosotros tan repentinamente que no me lo esperaba en absoluto. Ahora, mi corazón está lleno de confusión e infinita tristeza. Ya no puedo ver cómo crece, cómo se convierte en adulto. No poder protegerlo, esto se convertirá en un arrepentimiento que no podré superar en toda mi vida.
Kohei es japonés y también chino. Su madre es china y vivió en Japón durante casi diez años; su padre es un japonés que ha pasado casi la mitad de su vida en China. El propio Kohei pasó la mayor parte de sus primeros tres años en casa de su esposa china. Independientemente de cómo lo informen los medios de comunicación, el hecho de que tenga raíces en Japón y China no cambiará.
No odiaremos a China, y tampoco odiaremos a Japón.
Independientemente de su nacionalidad, consideraremos a estos dos países como nuestros propios países. Aunque existen diferencias en las costumbres y la cultura, sabemos mejor que nadie que todos somos iguales. Por lo tanto, no quiero que las acciones de una minoría de personas despreciables con pensamientos distorsionados destruyan las relaciones entre los dos países. Mi único deseo es que esta tragedia no se repita.
Kohei me dijo una vez: «Quiero ser como mi padre en el futuro». Quizás fue solo un capricho, pero como padre, esta frase me hizo sentir muy reconfortado. Trabajo en el comercio chino-japonés y sirvo como puente entre Japón y China. Mi principal responsabilidad es cerrar las brechas de comprensión entre ambas partes y promover una comunicación fluida.
Si este desafortunado incidente no hubiera ocurrido, creo que definitivamente se habría convertido en una persona más útil que yo. Pero ahora, solo puedo hacer todo lo posible para ser una persona de la que pueda estar orgulloso, y continuar haciendo una pequeña contribución a la comprensión mutua entre Japón y China, esto es tanto una expiación por mi amado hijo como una retribución por el criminal.
Lo más importante es que quiero expresar mi gratitud a Kohei, gracias por hacernos padres, gracias por pasar 10 años, 8 meses y 7 días a nuestro lado. Seguiremos viviendo con firmeza, por él, para completar el camino que no terminó.
Descubre más desde 自由档案馆
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.