“影响恶劣、教训深刻……深刻反思、汲取教训……清查整改……资格审查，强化监管”……
El 21 de agosto, en respuesta a la actuación del “X-Taekwondo Hall” de Shenzhen en Corea del Sur con el “baile zombi de taekwondo”, la Asociación China de Taekwondo anunció una decisión de sanción. El anuncio decía que el gimnasio de taekwondo se inscribió por su cuenta para participar en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2023, y el entrenador Liu, basándose en películas de terror, escribió y dirigió el “baile zombi” para participar. La actuación promovió costumbres y hábitos viciosos, empañó la imagen nacional y profanó la cultura china, causando una mala influencia. Tras la investigación, se decidió sancionar al gimnasio de taekwondo, al entrenador de taekwondo Liu y a la Asociación de Taekwondo de la provincia de Guangdong.
Vi este vídeo en su momento. Para ser sincero, después de verlo, la primera sensación fue que estos chicos eran guapos, la coreografía era interesante y muy creativa. Ahora mucha gente se centra en la parte del “baile zombi”, pero en realidad toda la película participante dura más de 2 minutos. La primera mitad se refiere a los personajes de las películas clásicas de zombis, y la segunda mitad es que los chicos se quitan las túnicas, se quitan los sombreros y se paran en el escenario con una apariencia enérgica. El baile zombi es solo una introducción, y la parte posterior es la esencia. Vale la pena mencionar que esta actuación finalmente ganó el campeonato.
Los medios de comunicación informaron que el baile zombi de taekwondo de los jugadores chinos, que fue ingenioso, sorprendió a los presentadores coreanos, quienes afirmaron que en tantos años en la industria de la presentación, nunca habían visto una forma de actuación tan única e innovadora. Los presentadores también comentaron desde una perspectiva profesional que la actuación del equipo chino demostró excelentes habilidades de baile y también demostró amor y respeto por la cultura tradicional, lo que conmovió profundamente a la gente.
No entiendo coreano, no sé si el presentador dijo eso en ese momento. Pero por el vídeo, la escena estaba llena de risas y aplausos en ese momento. Por supuesto, también puedes escribir este tipo de risa como “risas”, depende de qué ángulo estés. Como si quisieras criticar este asunto, puedes elegir ver selectivamente las maldiciones de los internautas; si quieres elogiar, también puedes ver muchos me gusta en el área de comentarios.
Después de más de veinte días, pensé que el asunto había terminado. Inesperadamente, la Asociación China de Taekwondo anunció otra decisión de sanción y volvió a plantear el viejo asunto.
En ese caso, hablemos de ello.
La decisión de sanción comienza con una declaración de que es una “inscripción por cuenta propia” y enfatiza que es una visa de turista. No entiendo por qué se mencionan especialmente estos dos puntos, pero siempre siento que hay un secreto en su interior. Con la mente de un villano, ¿es porque no fue aprobado por la asociación, o no puso a la asociación en sus ojos, o no pagó ciertas tarifas, lo que hizo que algunas personas se sintieran infelices, por lo que se le puso un sombrero?
De lo contrario, realmente no puedo entender por qué una actuación así puede “promover costumbres y hábitos viciosos, empañar la imagen nacional y profanar la cultura china”.
¿Qué son las costumbres y hábitos viciosos? ¿Se refiere a usar uniformes oficiales de la dinastía Qing? ¿O usar uniformes oficiales de la dinastía Qing para bailar zombis? Si es lo primero, ¿entonces las óperas de cola de caballo no se pueden transmitir en el futuro? Si es lo segundo, ¿está bien bailar con Hanfu, o no se puede bailar el baile zombi sin importar qué ropa uses? Pero el baile zombi de la dinastía Qing es algo moderno, originado en las películas de Hong Kong en la década de 1980, que no se puede considerar como costumbres y hábitos viciosos.
¿Cuál es nuestra imagen nacional? ¿Cómo se considera que se empaña? ¿Cómo se considera que se promueve? No sé cuál es el circuito cerebral de los líderes relevantes, pero la cultura china siempre ha sido inclusiva y tolerante. ¿Bailar es empañar, será demasiado frágil? La dinastía Qing ha muerto hace mucho tiempo, y bailar un baile zombi, las emperatrices viudas Cixi no resucitarán de la nada, ¿verdad? No permitir la existencia de la diversidad es la verdadera difamación.
Entonces, ¿los zombis ofenden al taekwondo? Pero el taekwondo no se originó en nuestro país. Si hay que decir quién debería estar más ansioso, debería ser el coreano que es más quisquilloso. El taekwondo se originó en Corea del Sur, ahora usas ropa de cola de caballo para bailar zombis, ¿esto es una sátira de que el taekwondo ha perdido su vitalidad? Pero es obvio que los coreanos no pensaron en este ángulo peculiar.
Volviendo a la acusación de “profanar la cultura china”, ¿no podemos tener zombis en nuestra cultura? Tampoco es correcto. Durante miles de años, siempre ha habido leyendas de zombis en la gente, y los zombis también son parte de nuestra cultura tradicional. China es zombi, y el extranjero es zombi. Hace unos años, vi bailes zombis en Xiangxi, y había un sacerdote exorcista liderando el baile en el equipo. Si se diseña un papel de sacerdote en el baile zombi de taekwondo, con energía positiva en la formación, ¿será seguro pasar?
Hay innumerables películas de zombis en todo el mundo, desde Michael Jackson hasta Lin Zhengying y Jay Chou. Si se sigue este estándar, ¿hay que prohibir a MJ, desenterrar a Lin Zhengying para azotarlo y expulsar a Jay Chou de China continental?
En la década de 1980, Hong Kong hizo muchas películas sobre temas de zombis, entre las que los zombis con uniformes oficiales de la dinastía Qing bailando dejaron una profunda impresión. En ese momento, aparte de asustarnos mucho a los jóvenes e inexpertos, no hubo otros efectos adversos. Por el contrario, la década de 1980 fue una de las pocas épocas doradas, el ambiente social era relajado y tolerante, y la vida de todos mejoraba día a día y estaba llena de esperanza ilimitada. Hoy, al recordar esas películas de zombis, están llenas de nostalgia. No creo que nadie mire hacia atrás y diga: Esto es RH, y resulta que me han engañado durante tantos años.
Así que después de pensarlo, no sentí que nadie se sintiera realmente ofendido, tal vez excepto los líderes relevantes.
Si no hubiera habido esta noticia, no sabría que todavía existe la Asociación de Taekwondo. Después de comprobarlo, esta asociación es solo una sociedad civil sin fines de lucro. Una sociedad que ni siquiera tiene un uniforme oficial, pero que actúa de manera tan convincente, es realmente increíble. ¿De quién aprendieron?
Muchas cosas buenas en China se arruinan por estas personas a las que les gusta hablar en nombre de los demás y controlar el cielo, la tierra y el pedo.
La agencia de noticias surcoreana Yonhap News Agency informó sobre la sanción de la Asociación China de Taekwondo, y muchos internautas coreanos no estaban satisfechos con la sanción. Un internauta coreano dijo: “Esta es una sanción llena de limitaciones, este tipo de control sobre los grupos privados en realidad obstaculizará su propio desarrollo, y espero poder permitir más creatividad y libertad individuales, para que pueda desarrollarse realmente”.
Es posible que el periodista de la BBC ni siquiera supiera ni se preocupara por el baile zombi de taekwondo, pero la Asociación de Taekwondo hizo esto, e inmediatamente hubo un tema. Los informes extensos de la BBC, después de que los extranjeros los vieran, definitivamente sentirán que China es un país cerrado, aburrido e incluso un poco aterrador. No hay muchos turistas extranjeros que vengan a China, y ahora con este tipo de noticias, si eres extranjero, ¿cómo verás a China? ¿Todavía vendrás a China a hacer turismo? El país ahora está haciendo grandes esfuerzos para atraer a los turistas extranjeros y atraer inversión extranjera, pero la Asociación de Taekwondo está creando problemas sin motivo y haciendo un gran trabajo de alto nivel, lo que causa una mala influencia, que es mucho mayor que el baile de un grupo civil.
Si hay que subir de nivel, entonces sugiero cancelar la Asociación China de Taekwondo, porque el taekwondo no es cultura china.
Unas palabras más. La calidad de nuestras formas de expresión artística no debe ser determinada por ninguna figura importante en función de sus gustos, sino que debe ser realmente decidida por el pueblo. Cien flores floreciendo es la primavera, y si solo hay flores y no malas hierbas, entonces no es la primavera. Las flores silvestres también tienen la primavera, y la primavera puede realmente hacer que la gente se sienta cómoda física y mentalmente. Solo se puede bailar el brillante y hermoso baile de la gasa, y no se puede bailar el oscuro y aterrador baile zombi, esa no es una sociedad normal. Exigir por la fuerza que la energía positiva brille en cada rincón, las plantas que aman la sombra no pueden sobrevivir, y eventualmente todo el ecosistema colapsará.
Descubre más desde 自由档案馆
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.