Nota del editor: Este artículo se publicó originalmente en el Diario del Pueblo el 17 de marzo de 2011. El artículo señala: «En las elecciones democráticas, es difícil que se produzca un apoyo unánime, especialmente es difícil que se produzca una elección con todos los votos a favor. En un país tan grande como China, la discrepancia de opiniones es normal». «Si continúa la práctica de la elección con todos los votos a favor que secuestra la opinión pública, la aversión del pueblo se acumulará silenciosamente.» La columna también cita la famosa frase de Lu Xun, advirtiendo enérgicamente: «O se estalla en silencio, o se extingue en silencio».
Después de que Xi Jinping fuera elegido por unanimidad en 2018, el artículo comenzó a difundirse en las redes sociales como WeChat. Los internautas utilizaron este artículo para burlarse de la política china y de las opiniones contradictorias del Diario del Pueblo.
Cinco años después, en las dos sesiones de 2023, Xi Jinping fue elegido de nuevo por unanimidad, comenzando su tercer mandato como presidente de China. Tras la verificación de la edición de China Digital Times, este artículo ha sido eliminado del sitio web del Diario del Pueblo, WeChat, Weibo y otras plataformas de medios sociales nacionales.
El 10 de marzo de 2023, Xi Jinping fue reelegido por unanimidad, comenzando su tercer mandato
Este año coincide con el año de renovación de los comités del partido a nivel provincial, municipal, de condado y de aldea. Muchas provincias y ciudades ya han comenzado por completo, pero muchos miembros y secretarios del comité del partido local han sido elegidos por unanimidad, lo que merece una profunda reflexión. Aparentemente, la elección por unanimidad demuestra que la organización del partido y los miembros del partido locales son muy cohesivos, y todos los camaradas que participan en las elecciones hablan de política y tienen en cuenta la situación general. Están en sintonía, hablan al unísono y no hay una sola nota discordante.
Sin embargo, las elecciones verdaderamente democráticas generalmente rara vez muestran un fenómeno de apoyo unánime, y mucho menos una elección con todos los votos a favor. En la recién clausurada Asamblea Popular Nacional, todos los informes no fueron aprobados por unanimidad, y hubo más o menos votos en contra. Debido a que China es tan grande, es imposible que algo satisfaga a todos, y siempre habrá personas que expresen diferentes opiniones. Incluso en las elecciones dentro del partido que involucran a un gran número de personas, es difícil que todos estén de acuerdo y que nadie tenga ninguna opinión. Además, nuestro país se encuentra actualmente en un período de transición social, y todavía existen problemas de este tipo que deben resolverse, y todavía existen contradicciones sociales.
La elección por unanimidad puede ser que la elección haya secuestrado la opinión pública, no puede representar la voluntad del pueblo, incluso si es una elección del comité del partido, la elección por unanimidad no puede ser la voluntad de todos los miembros del partido con derecho a voto, no es la verdadera expresión de los votantes. Son las elecciones especiales que hicieron en circunstancias especiales. El sistema de centralismo democrático de nuestro partido exige que el individuo obedezca a la organización, pero las elecciones deben ser que el individuo elija a la organización, en lugar de que la organización exija que el individuo elija qué tipo de organización. Las elecciones de renovación de mandato deben tener menos obediencia y más democracia. Si esto continúa, su conciencia de resistencia se acumulará silenciosamente, y las consecuencias serán terribles, y un día estallará, como dijo Lu Xun: «O se extingue en silencio, o se estalla en silencio».
Además, si el candidato nominado en las elecciones es elegido por unanimidad en el contexto de los requisitos de la organización, también fomentará su sentido de superioridad, les impedirá ver la realidad, juzgar mal la situación, sentir que ya son muy notables y han recibido el apoyo y la defensa de todos, pero no es así, esto es solo una ilusión, lo cual no es propicio para su trabajo y para la toma de decisiones. Nacido en la preocupación y muerto en la comodidad, la elección por unanimidad les permitirá vivir siempre en un ambiente de comodidad, de modo que perderán la conciencia de preocupación, la sensación de urgencia y la sensación de crisis, incluso si se encuentran en un entorno social complejo y severo, no se darán cuenta de la crisis.
Descubre más desde 自由档案馆
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.