Zhang Guiyun | 18 días en el hospital psiquiátrico de Zhuozhou

（Mi formulario de inscripción）

Me llamo Zhang Guiyun, soy de Zhuozhou, Hebei, y soy médico de medicina tradicional china con licencia. Tengo una clínica de medicina tradicional china en Zhuozhou. Durante muchos años, mi trabajo ha sido tratar con pacientes, médicos y hospitales. Pero nunca esperé que un día, al ser enviado por la fuerza a un hospital psiquiátrico, tampoco pudiera demostrar que no tenía una enfermedad mental. Esos 18 días nunca los podré olvidar.

01

Causa:
Informar sobre el problema de la compensación por inundación, pero ser robado el teléfono por personas de identidad desconocida

Debido a las fuertes lluvias en la provincia de Hebei en el verano de 2023, que provocaron inundaciones, el pueblo de la ciudad de Diaowo, Zhuozhou, donde se encuentra nuestra aldea, se vio gravemente afectado. Tanto los agricultores de cereales como los ganaderos sufrieron grandes pérdidas. En mayo de 2024, después de que se pagara la compensación por inundación, se construyó una carretera de cemento en las tierras cultivables de mi cuñada. Mi cuñada se resistió repetidamente y solicitó ver la línea roja de las tierras cultivables. La aldea no era razonable. Acompañé a mi cuñada a la ciudad de Diaowo para encontrar al secretario Liu Yang. El secretario Liu Yang no nos recibió en la reunión. Luego fuimos a la Comisión de Inspección Disciplinaria de la ciudad de Zhuozhou para encontrar al secretario Yang Zhongqiu para informar, pero ni siquiera pudimos entrar en el vestíbulo del patio de la Comisión de Inspección Disciplinaria. Los guardias de seguridad nos detuvieron afuera.

Mi cuñada estaba en las escaleras del patio de la Comisión de Inspección Disciplinaria, y yo estaba afuera del patio de la Comisión de Inspección Disciplinaria. Esperamos toda la noche (el 9 de mayo, seis cuadros del pueblo y la ciudad interceptaron violentamente la visita, y me sacaron). De repente, aparecieron dos ambulancias 120 y más de diez policías. La policía ordenó que nos llevaran por la fuerza a la ambulancia 120, cerraron la puerta del coche, y mi teléfono móvil, que tenía tres teléfonos, también fue robado por personas de identidad desconocida. Luego nos llevaron al Hospital de Salud de la ciudad de Diaowo. Llamé a la policía, y la policía que respondió dijo que el teléfono móvil, que nos pidiera al secretario del comité del partido de la ciudad de Diaowo, Liu Yang. El secretario Liu Yang llamó a Chen Chong, el cuadro del pueblo, y Chen Chong no admitió que el teléfono móvil estaba en su poder. El secretario Liu Yang pidió a Chen Chong que ayudara a encontrarlo, pero el teléfono móvil no me ha sido devuelto hasta ahora.

No esperaba ser tratado así por informar sobre el problema. El 15 de mayo, fuimos a Zhuozhou y luego a la Comisión de Inspección Disciplinaria de la ciudad de Baoding y a la Comisión de Inspección Disciplinaria de la provincia de Hebei para informar, pero nos rechazaron.

02

Imprevisto:
Durante el período de información en la Comisión Central de Inspección Disciplinaria, ser interceptado, seguido y forzado a regresar a Zhuozhou

El 16 de mayo de 2024, mi cuñada y yo fuimos a la Comisión Central de Inspección Disciplinaria, ubicada en el número 2A, calle Neijia, Yongdingmen, distrito de Xicheng, Beijing, para informar. Después de pasar por una inspección de equipaje y mostrar nuestras tarjetas de identificación, fuimos entregados directamente a la caseta del personal de recepción local. Después de entrar, descubrimos que estaban el fiscal jefe Wei de la Fiscalía de la ciudad de Zhuozhou, Li Lijun del Departamento de Policía de la ciudad de Zhuozhou, y un policía que mostraba su placa de policía, así como una persona de identidad desconocida que estaba controlando ilegalmente a mi cuñada y a mí en el patio de la Comisión de Inspección Disciplinaria de la ciudad de Zhuozhou y en el gobierno de la ciudad de Diaowo.

Aunque no estábamos dispuestos, les expresamos nuestras peticiones. Mencioné que la clínica no había recibido ninguna compensación por las pérdidas sufridas después de la inundación y que me habían interceptado y restringido mi viaje en la estación de tren de alta velocidad sin ninguna razón. Mi cuñada también explicó por qué se había construido una carretera de cemento en sus tierras cultivables y denunció que los cuadros de la aldea violaban la política de la línea roja de las tierras cultivables, y exigió que estos cuadros de la aldea fueran destituidos.

Li Lijun del Departamento de Policía y el fiscal jefe Wei, que estaban presentes, se pusieron en contacto con el secretario Liu Yang de la ciudad de Diaowo y Yang Zhongqiu de la Comisión de Inspección Disciplinaria de la ciudad de Zhuozhou, fingiendo que resolverían el problema y tratarían con los cuadros de la aldea, y dijeron que alguien de la ciudad de Diaowo vendría a recogernos. Sentimos que algo no estaba bien, y aprovechando que no estaban prestando atención, salimos corriendo de la caseta.

Al darnos cuenta de que alguien nos interceptaría, el 17 de mayo y el fin de semana nos quedamos en Beijing y no salimos. El 20 de mayo, volvimos a la Comisión Central de Inspección Disciplinaria para informar, y descubrimos que Chen Chong, el cuadro del pueblo de la ciudad de Diaowo, y otro hombre nos seguían y nos rastreaban. Para no ser seguidos por ellos, les dijimos a las personas que estaban delante: «Los que interceptan de la zona han llegado», y pasamos rápidamente la inspección de seguridad e ingresamos al gran salón de cartas de la Comisión de Inspección Disciplinaria a través de la forma de hacer cola. Mi cuñada y yo fuimos a las ventanas respectivas para expresar nuestras peticiones, pero la respuesta que obtuvimos fue que fuéramos a la zona para tratar el asunto. Inconformes, fuimos a la delegación de la Asamblea Popular Nacional, y en el camino vimos a Chen Chong, el cuadro del pueblo de la ciudad de Diaowo, y a otro hombre siguiéndonos. Alrededor de la una y media de la tarde, después de preguntar al guardia de seguridad de la Asamblea Popular Nacional, supimos que, debido a que nos faltaban materiales, tuvimos que irnos.

（El coche que nos obligó a volver a Zhuozhou）

Cerca de la entrada del patio de la Comisión Central de Inspección Disciplinaria, tomamos un taxi y no habíamos ido muy lejos cuando de repente un taxi se interpuso en el camino de nuestro coche. Unas cinco personas de identidad desconocida salieron del taxi, nos sacaron a la fuerza del taxi y nos metieron en un coche Rongwei京CMJ102 que estaba estacionado a un lado, y luego nos robaron nuestros teléfonos móviles, mi tarjeta de identificación y el bolso que llevaba. Luego, el coche Rongwei京CMJ102 condujo hasta Zhuozhou, y la persona que conducía en el camino se puso en contacto con la gente de Zhuozhou para preguntar dónde ponernos y a quién entregarnos.

03

Indefenso:
Si no tomas la medicina, te atarán y te pondrán una sonda nasogástrica, y te obligarán a tomar medicamentos psiquiátricos

Después de llegar a Zhuozhou, primero fuimos al Hospital de Estabilidad de Zhuozhou, y luego al Hospital de Salud de Zhuozhou (después de llegar a la sala, supe que era un hospital psiquiátrico). La persona que conducía entregó mi tarjeta de identificación, mi mochila y los teléfonos móviles de mi cuñada y yo a una persona de apellido Zhao de la ciudad de Diaowo. Dos enfermeros me sujetaron los brazos y me llevaron a la fuerza a la sala. La sala estaba cerrada, y al final del pasillo había una puerta de hierro cerrada con llave.

（El Hospital Ankang donde estuve encerrado durante 18 días）

Esa noche, dos enfermeros, un hombre y una mujer, llegaron a la sala, me quitaron las gafas, aunque les dije que tenía una miopía de 800 grados, fue inútil. Me pidieron que tomara medicamentos por la noche (no vi a ningún médico, no me hicieron ningún examen ni diagnóstico). Pregunté: «¿Es estabilizador?» La enfermera dijo: «Es demasiado bajo». Dije: «¿Es para la ansiedad?» La enfermera respondió: «Sí». Dije: «Soy médico, no estoy enfermo, duermo muy bien, no lo tomaré». El enfermero dijo: «¡Pondremos una sonda nasogástrica!» y llamó a tres o cuatro hombres. En ese momento, me di cuenta de que si no obedecía en el hospital psiquiátrico, me atarían.

La sonda nasogástrica suele ser la alimentación nasal, que suele entrar en la cavidad nasal desde una fosa nasal, y después de que el tubo de alimentación nasal llega a la epiglotis, entra lentamente en el esófago, y la profundidad de inserción suele ser de 45 a 55 centímetros, con una longitud total de unos 105 centímetros, lo que suele causar cierto daño a la mucosa oral y nasal. Teniendo en cuenta el dolor y las secuelas de la sonda nasogástrica, opté por no ponérmela y me obligaron a tomar el medicamento antipsicótico PLPL4mg (paliperidona), dos veces al día. Después de tomar cada medicamento, la enfermera tenía que usar una linterna para iluminar la boca, obligándome a beber agua, y solo me dejaban ir después de asegurarse de que el medicamento había sido tragado.

（La paliperidona que me obligaron a tomar）

Tres o cuatro días después de que me obligaran a tomar el medicamento, sentí claramente palpitaciones, y me medían la presión arterial y la frecuencia cardíaca todos los días. Mi frecuencia cardíaca era de más de 100. Le informé al director Cai, y el director Cai dijo que estaba nerviosa, y yo dije que no estaba nerviosa. En estos días, a menudo sospechaba que este medicamento me mataría, pero no me atrevía a hacer ruido, porque la consecuencia de hacer ruido era ser atada, recibir inyecciones, ser golpeada…

04

Despreciable:
Solo puedes salir si el gobierno está de acuerdo, primero escribe una «carta de arrepentimiento»

El 6 de junio de 2024, era el día anterior a la inscripción para el examen de calificación de médicos. Antes de eso, informé muchas veces que si se retrasaba la inscripción para este examen, nadie asumiría la responsabilidad. Pero el gobierno todavía quería que el director del Hospital Ankang, Qi Jiajia, me inscribiera en el hospital para lograr el propósito de no dejarme ir, y dijo que solo podía irme a casa después de escribir una carta de arrepentimiento de acuerdo con los requisitos del gobierno.

«Soy Zhang Guiyun, de la aldea de Daliu, ciudad de Diaowo, Zhuozhou. Debido a una disputa con el gobierno, reflexiono profundamente, salgo y cumplo la ley, y soy un buen ciudadano, no hago peticiones irrazonables al gobierno, y no perseguiré este asunto». Este es el modelo proporcionado por el gobierno, y me pidieron que lo copiara, lo firmara y lo sellara. Más tarde, el gobierno envió un mensaje al director Qi Jiajia, obligándome a añadir otra frase: «Si interfieres con el trabajo del gobierno, serás responsable de las consecuencias legales».

Al principio me negué a escribirlo, el director Liu golpeó la mesa con el puño, y la jefa de enfermeras también vino a amenazar: «¡No te vayas si no lo escribes!» Ya era mediodía, y dijeron que el 6 de junio era el último día para inscribirse en el examen de calificación de médicos. Para ganar tiempo para inscribirme, después de una larga lucha ideológica, me vi obligada a escribirlo.

（Obligando a mi cuñada a escribir una promesa falsa）

La noche en que salí, lo que fue aún más indignante fue que, para seguir encubriendo sus crímenes que violaban las disposiciones de la «Ley de Salud Mental», el gobierno de la ciudad de Diaowo obligó a mi hermano, mi cuñada y mis hermanas a firmar promesas falsas a las ocho de la noche, acusándome de participar en una religión ilegal y de tener una personalidad paranoica.

Desde entonces, del 18 de mayo al 6 de junio de 2024, como médico de medicina tradicional china con licencia, estuve encerrada durante 18 días en el Hospital Ankang de la ciudad de Zhuozhou debido a una «enfermedad mental». Esta experiencia es inolvidable para mí, y a los cerebros detrás de escena, definitivamente no les permitiré escapar impunes.