譚合成｜血の神話 — 1967年湖南道県文化大革命大虐殺ドキュメント

1984年、胡耀邦は1300人以上のスタッフを湖南省道県に派遣し、1967年に発生した大虐殺を調査しました。著者の譚合成はメディア関係者として同行し、現地で大量の機密文書とインタビュー資料を入手し、10万字のドキュメンタリー記事を完成させました。しかし、まもなく政治環境が変化し、反ブルジョワ自由化運動が始まり、譚は記事の発表を拒否されました。譚は調査を続け、何度も道県に単独で赴き、取材や原稿の補足を行いました。譚が集めた資料は数百万字に及び、事例だけでも400近く、インタビューに応じたほぼすべての主要人物にインタビューを行いました。

2010年、彼は香港経由で天行健出版社から『血の神話——1967年湖南道県文化大革命大虐殺ドキュメンタリー』を出版し、全9巻、83章、50万字を超えました。譚の調査によると、1967年8月13日から10月17日までの66日間で、道県が位置する零陵全地域で9千人以上の罪のない村人が反革命の罪で殺害されたり、自殺を強要されたりし、その中には女性や子供も含まれていました。殺人事件に直接関与した者は1万4千人を超え、そのうち国家幹部が426人、農村の末端幹部が2767人、共産党員が3880人でした。以前の国内で出版された知識人の迫害に焦点を当てた文化大革命史とは異なり、この本は文化大革命中に罪のない人々が受けた組織的な暴力を提示しています。本書には、殺された人々の言動や生存状態だけでなく、多くの殺人者やその他の関係者の言動や生存状態も含まれており、一般の読者がこの悲劇を多面的に理解できるようになっています。楊継縄（本サイトの楊継縄に関する項目を参照）は、現在国内外で流布しているこの大虐殺に関する資料の大部分は、譚の調査とインタビューに由来すると考えています。