龍應台｜大江大海一九四九

『大江大海一九四九』は、台湾の作家である龍應台が2009年に天下雑誌から出版したもので、文学的な視点から1949年の国共内戦前後の関連歴史を詳細に語っています。龍應台は10年の準備期間を経て、400日間を費やし、長春、南京、瀋陽、馬祖、台東、屏東などを訪れ、多くの国共内戦の生存者を訪問しました。2009年9月18日、龍應台は香港大学で本書の発表会を開催しました。彼女は、本書を発表する目的は告訴でも非難でもなく、「時代に踏みにじられ、侮辱され、傷つけられたすべての人々に敬意を表する」ためだと述べました。彼女は、この本が3つの目的を達成することを願っています。第一に、千々万々の「一将功成」のために死んだ「万骨枯」を記念すること。第二に、彼女は本書を通して、彼女の母親のように苦労を重ねた世代の生存者に「ありがとう」と言いたいのです。最後に、彼女は、この歴史に興味のない若い人たちが歴史を理解し、歴史の繰り返しを避けることを願っています[1]。彼女は、特に中国本土の読者に本書を読んでほしいと述べています。しかし、香港メディアの報道によると、本書は話題が敏感である（例えば、中国軍が民工を先鋒として使用し、国民党軍が手も足も出なくなるまで戦ったことが言及されている）こと、また中華人民共和国成立60周年記念式典の前夜であったことから、中国本土での発行が禁止されました。