完美復刻中共宣傳:抹去其他聲音,只剩單調口號

近期,一群在英國讀藝術的中國留學生,將東倫敦塗鴉牆(BrickLane)原有作品全部塗白,並新塗上了24字社會主義核心價值觀。

filev

社會主義核心價值觀是中國共產黨從2012年中國共產黨第十八次全國代表大會起提倡的價值觀。基本內容包括“富強、民主、文明、和諧、自由、平等、公正、法治、愛國、敬業、誠信、友善”二十四字。

該舉動引發了巨大爭議,原作者們被批評進行了“毀壞式的創作”,毫不尊重公共創作的規範與界限。有網友提到該處為倫敦一塗鴉聖地,原牆面被白漆覆蓋之前曾畫有大量優質作品,甚至包含向已逝藝術家致敬的畫作,但這些都被粗暴換成了在中國隨處可見的政治宣傳標語。

file

對此,策劃人一鵲(Yique)稱“蓋住別人作品確實很抱歉,那可能就是自由的代價吧,讓我來做這個放大代價的人”。

file
filev

與一些網民“高級黑”的初解讀不同,“社會主義核心價值觀”的作者們很真誠的在完成這一“作品”,策劃人還嘗試用一些理論進行解釋——“用社會主義的構建方式來反殖民西方的虛假自由”、“用以反映自由的羅格斯主義和文化殖民性”。

img

“社會主義核心價值觀”作者們在小紅書、微信平台描述創作經過:

file
file
imgv
filev

如今,該“行為藝術作品”被不少網民斥為“粗暴野蠻的低級紅”,批評復刻這種政治標語從審美層面、思想層面都是一場災難。

微信作者 @沒品驢 在《更適合小留體質的塗鴉牆》一文中發布了多張惡搞圖片,但原文已遭到刪除。

早上起猛了,看到有小留在倫敦刮大白,然後進行了一個文化輸出。(P6)

有人說他們把某位藝術家的絕筆作品給覆蓋了,還有說他們逃避罰款的,要我說這都是小事,重點是你選標語得用心點,別選那些跟自己關係不大的。

幫各位小留選了一些,自取吧。

從後續發展來看,目前這面塗鴉牆上出現了各種反對/反抗表達,已有成為一處“反共塗鴉勝地”的勢頭。

以下為編輯摘自推特網友的評論:

dabian_ju:現代社會的自由是牆上放飛自我的塗鴉,中共統治下的自由是白漆抹消眾生面目,再紅漆蓋上“自由”二字。

tendo_fune:有點不尊重人……起碼把別人的作品留著,自己找個白牆去畫唄。

bGqJTd5wClhQIpy:我一開始以為這人是反串,這果後來發現他在國內發的那個文章,發現他是真心的,太抽象了這人。

metadogepay:我支持小留們回國後在天安門廣場再復刻下。

TuomasLinLi:本來只是他們反民主反文明本質的畫皮和遮羞布,卻還要滿世界去顯擺,去丟人現眼。結果只能是自取其辱。但得到外界的真實看法,也不見得是壞事。

ni1hannah:倫敦塗鴉這事兒其實蠻有意思的。它似乎展示給西方世界,“共產美學”是如何地簡單、粗暴、劃一;一夜之間清除所有的色彩、多元,而代之以宣傳的口號。而它的後續也充滿寓言色彩——他宣傳的自大、傲慢、自說自話,哪怕用盡力氣,也很難真正融入西方世界,更不要說“滲透”了。他們所謂的“自由”、“民主”、“法制”等,距離現代西方價值觀太遠,最後成了一個打臉的笑話。

yaling_jiang;不得不說真的很难看…但也通過鏡面效應反應了咱宣傳標語的(無)審美。

zhoujiadang:倫敦小留們塗鴉,三觀的惡臭不提,單單審美,就是一場災難:生生地把藝術氣息濃厚的街區搞成了牆國東北鐵鏽帶18線小城。

ferntrino:東倫敦牆繪塗鴉,純粹個人感覺:作品本身是強烈的,無關視角。作者品格是卑劣的,無關立場。

chinajoke1984:極好地宣傳了中共極權:抹去其他聲音,只剩單調的口號。

ni1hannah:所以小粉紅的藝術最後成了高級黑,然後回國會被盤問。

ChengWeiLai2:其實這些本身都是沒有問題的,但是由中國共產黨宣傳就有問題。因為他們一個價值觀都沒有達到。

NewCivi:典型的中共“反文明病”症狀。

PuGanming:如何看待一群“朝鮮人”宣傳他們的“主體思想”?

Gabbysmert:愛國牆一夜之間變成辱華牆,這波反擊舒服哈哈。

lilaoshizuikeai:昨天一整天,愛國大V們都在嚷嚷著“表達自由”,結果僅僅一天,愛國牆就變成辱華牆了。這自由如你所願。

WeiWang8964:這行為藝術……俺理解表達了至少幾個意思:霸道:覆蓋其他一切 虛偽:語彙與現實南轅北轍 死板:毫無原創力 做作:官腔官調、愚民八股

torontobigface:有一說一,不論這個作者的出發點是什麼樣的。但是確實其結果,就是讓這面牆成為了向世界,羞辱中共的展覽板。

曹哲:充分展示了某些東西是怎樣蠻橫地覆蓋在一切美好的東西上,讓整面牆除了標準的印刷體。宣傳品之外別無他物的。一件塗鴉藝術品的創造需要高超的技藝、漫長的時間、稍縱即逝的靈感,或許還有僅此一次的故事,而他們毀掉它只需要一桶大白漆。這正是我們所經歷的 。


探索更多來自 自由档案馆 的內容

訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。