Wang Ju PAIAN | How the CCP Turned the NPC into a Rubber Stamp? | Text Version
1. Two Sessions Conclude: A Formality Political Show The Two Sessions officially concluded today. The CPPCC closed yesterday, and the…
1. Two Sessions Conclude: A Formality Political Show The Two Sessions officially concluded today. The CPPCC closed yesterday, and the…
1. Works by Yi Zhongtian Removed: From Schools to Xinhua Bookstore Some time ago, the education department of Shandong Province…
The Final Gamble This article was first published on Toutiao, please do not reprint Text and photos by Dong Sheng…
Guo Qingqi, the former Deputy Secretary of the Party Committee and Deputy Director of the Jining City, Shandong Province Judicial…
一、 突发消息:艾未未重返北京 您现在看到的这位正在大口大口抽烟、跟朋友一起聚会吃饭的人,名字叫做艾未未。大名鼎鼎,中国著名的反贼艺术家。艾未未大家都知道,2015年中共把他流亡到海外去了。他一开始在德国定居了几年,后来又到葡萄牙的乡下住了几年。但最近,去年12月份,他带着他17岁的儿子,回到北京去探亲去了。他妈妈今天已经93岁了。这个消息一传出来,在海外引起了蛮大的震动。 二、 海外舆论的质疑:是“勾兑”还是“大外宣”? 为什么呢?两个方面。一个方面大家都知道,艾未未在出国之前,那中共那是把他挂了号的,著名的反贼呀。曾经还把他抓起来过,关了81天。后来取保候审之后呢,那天天家里门口装着摄像头,然后走到哪儿警察也跟着。最后2012年取保候审虽然结束了,护照还不发给他,还不能让他出境。后来在2015年发给他护照之后,艾未未第一时间买了一张机票,跑到德国去了。然后他当时还说,他说中国就是个不毛之地,再不回去了,那个地方全是一片烂屋。 那像这么挂了号的反贼呀,你现在回到国内,而且他回国内探亲呀,还之后又离开了吗?来去自由。这很多人就不理解了:这是不是跟中共勾兑好了?是不是艾未未被中共收买了?你想想艾未未这种反贼这个级别,如果收买了像馆长一样,那对中共的大外宣事业,那肯定也是很大的帮助。因为海外很多人评价一个人是不是中共的大外宣,有一个非常重要的指标:说你能不能自由的回国。你要是能自由的回国,你就肯定是大外宣;如果你不能自由的回国,你可能就不是。 你比如说李剑芒,那李剑芒因为他原先一直以为自己也不能回国呢,后来不是去年回国一次没事吗,然后又回来了,很多人就说他就是大外宣。为什么?他可以自由回国吗。这是一个方面。 三、 艾未未的“刺耳”言论:称赞效率,批评西方 另外一个方面呢,艾未未回国,他还发表了一些对中国的看法。这些看法对于很多海外反共的人,听起来就很刺耳了。你比如说中国的行政效率高,不得了。他那银行账户在海外这些年,就可能就是冻结了,他回去要重新激活,他说银行的人现场几分钟就给他办好了。他是这个行政效率不得了。他说欧洲没法比。欧洲他说他那些银行账户,就经常给他冻结了,没什么解释。他说你看不可同日而语。 紧随其后他就讲,他说中国这个地方住起来人情味很浓。他说北京这个地方,大家邻里之间,儒家文化嘛。他说他在德国住了十年,从来没有一个德国人邀请他到他们家去做客,内心很孤独很寂寞。然后他又对那个外媒讲,他说中国的老百姓很多方面,跟中国政府的观点差不多。你比如说俄乌战争,你不要认为中国政府蒙蔽了老百姓,老百姓也是这么认为的。还得比如说现在川普发起的贸易战吗,他说大多数中国的老百姓,都认为川普是瞎搞瞎折腾,你这个不符合市场经济的原则,最后你要咎由自取,搬起石头砸自己的脚。 然后他还讲到了,他说中国永远也不可能走向民主。为什么呢?因为中国没有一个非常好的民主的样板。这话听起来就很难听了。言下之意是什么呢?他说中国现在虽然说是一个专制制度,但你西方号称是民主制度,你搞的也不咋地。你这个不咋地,甚至在很多方面,你可能还不如中国的这个专制制度呢。这不是为中共唱赞歌吗?不是给中共洗地吗? 四、 面对审查与护照:艾未未的态度 那华尔街日报当时就问他了,他说你是不是要回中国定居?这个他当时说未置可否。他说对于一个艺术家来讲,言论自由就像呼吸一样,像空气一样重要。他说中国现在有非常严重的言论审查,这一点毋庸置疑的,我估计他可能也受不了。但是紧接着他又加了一句,他说西方也有,说是有言论自由,但其实有权利的地方就有言论审查嘛,有利益嘛。 那么我看自由亚洲采访他的时候就问他,他说我呢,我就是拿着中国护照,我不换成其他国家的护照,这中国护照就相当于我的胎记,这是我与生俱来的一部分。所以你看给人感觉,他像不像个大外宣呢? 当然了我看这几家采访,都没有问一个非常关键的问题:就是你艾未未回国,你是不是跟中共勾兑了?你是不是跟中共打招呼了?双方形成默契了?你回国给中共说几句好话,然后就让你回国看你妈。你妈93岁了吧,你不是说了吗,你不能带孩子回国看祖母的话,将来会成为一个特别重要的遗憾吗?中共抓住你这一点,让你必须做出某种承诺?都没问。 他只是说,他说我决定回国,也没有想到危险不危险。我作为一个中国人嘛,他说我回国没觉得什么危险。但这个呢,我觉得很多人都没有追问。但不管怎么样,就艾未未回国这件事情,在海外尤其是中文圈,引起了很大的反响。在英文媒体引起的反响就是说,他在中国对西方的一些评价,也引起了一些大家的争议。就说艾未未又回到中国,批评西方社会的言论自由的这个状况了。 五、…
01 It’s also quite magical. I, who have never liked watching the Spring Festival Gala or live broadcasts in recent…
Yesterday (February 19th) was the anniversary of Deng Xiaoping’s death. In 1997, he passed away less than five months before…
2025 marks the 80th anniversary of the end of the Sino-Japanese War. Against the backdrop of rising anti-Japanese sentiment and…
At the beginning of 2026, the world was not at peace. On January 2nd, U.S. President Trump sent special forces…
Today, we are going to discuss a rather sensitive topic within China: the food supply system exclusively for the CCP….