Comenzando con una imagen, todos solo miran lo que Zhou Xiaoping escribió arriba. Sí, solo esta frase.
El artículo de hoy, solo desde la perspectiva de la expresión del lenguaje, para hablar sobre una frase, qué tan mal puede escribir Zhou Xiaoping.
En palabras de mi maestra de chino de la escuela primaria, esta elección de palabras y oraciones es exactamente como un perro mordisqueando.
Antes de analizar, primero hablaré sobre el contexto de la escritura, para que todos entiendan por qué solo hablo sobre los conocimientos básicos del idioma chino.
Hoy, las voces que critican a Zhou Xiaoping y su esposa en Internet son como olas embravecidas. La razón es que la esposa de Zhou Xiaoping cantó la canción «Katyusha» en las ruinas del Teatro de Ópera de Mariupol.
Este asunto es importante, algunos dicen que esto está dañando el camino del cielo y la moralidad humana, humillando la imagen nacional, dañando los sentimientos nacionales y poniendo a los compatriotas en el extranjero en peligro.
Con respecto a estas afirmaciones, primero debo expresar mi actitud: hoy, dejando de lado la postura, no diré ninguna opinión, solo hablaré sobre problemas de gramática del idioma.
Sí, esto es por mi deseo de sobrevivir. Ahora estoy realmente asustado, solo quiero vivir, y la seguridad del número de personas está bien.
Por la tarde, vi que muchas cuentas de auto-medios ya habían sido destruidas por esta crítica a Zhou Xiaoping.
Por lo tanto, dejando de lado la postura y las opiniones, solo quiero dar algunas sugerencias sinceras al país sobre el uso de personas analizando el nivel de capacidad de Zhou Xiaoping.
Como todos saben, el camarada Zhou Xiaoping ha sido convertido en un famoso escritor chino contemporáneo, y pertenece al tipo de amor oficial y poder. Ahora, tiene una identidad de poder extremadamente alta, tiene un lugar en el templo y el halo en la parte superior de su cabeza es simplemente fantástico y deslumbrante.
Pero, como escritor popular que ama el idioma y la escritura chinos, me gustaría decir sinceramente que la mala calidad del chino de Zhou Xiaoping ha llegado a un punto inhumano.
Puedo decir responsablemente que los artículos de Zhou Xiaoping, solo desde la gramática y la retórica, pueden llamarse una vergüenza nacional y están dañando gravemente los sentimientos nacionales.
Entonces, hoy, tomando solo la frase de Zhou Xiaoping recomendada al principio como ejemplo, hablemos de qué tan mal es el nivel de expresión del lenguaje de Zhou Xiaoping, quien una vez participó en el simposio de trabajo literario nacional y fue el primer presidente de la Asociación de Escritores de Internet de la provincia de Sichuan.
Error 1:
Apoyo firmemente el comportamiento valiente e intrépido de mi esposa, esta acción artística suya…
La primera mitad dice «comportamiento intrépido», y la segunda mitad dice «acción artística».
El comportamiento y la acción son diferentes, la diferencia radica en si hay intencionalidad, si existen «propósitos» y «motivaciones» subjetivos y objetivos.
Incluso si no entiendes el significado básico de la palabra, no soy demasiado exagerado al decir que Zhou Xiaoping es analfabeto.
Error 2:
Esta acción artística suya puede llamarse: Rosa de batalla
Esta es una combinación gramatical típica inapropiada, que no cumple con los requisitos de simetría. «Acción artística» es una frase con estructura sujeto-predicado, y «Rosa de batalla» es una frase con estructura parcial-principal.
Siempre que tengas una capacidad de expresión básica, sabes que esta expresión es una oración típica enferma.
Por lo tanto, sospecho que el chino de Zhou Xiaoping fue enseñado por un carnicero.
Incluso si Zhou Xiaoping escribiera así: Su acción artística puede llamarse** «Pantalla de batalla»**, también es correcto gramaticalmente.
Ay, solo encuentra a un idiota de la zona rural que no haya ido a la escuela y solo di algo, y será más sensible al lenguaje y más literario que Zhou Xiaoping.
Error 3:
Espero su regreso triunfal en Moscú.
Espero su regreso triunfal en Moscú.
Todavía no entiendo el significado básico, «triunfo», triunfo significa regresar victorioso, aquí cometió el error de repetición semántica.
Enfatizo especialmente que los libros de texto actuales especifican que «regreso triunfal» es una oración enferma.
Error 4:
Espero su regreso triunfal en Moscú.
Todavía esta frase, la palabra «de» en «esperando su regreso triunfal» es completamente superflua, usarla es un error gramatical, es una mezcla típica, lo que resulta en una semántica confusa.
Originalmente debería ser «Espero su triunfo en Moscú», pero resultó escrito como este tipo de perro mordisqueando, no, es el tipo de gusano que se arquea, creo que en el mundo de la escritura china, solo Zhou Xiaoping puede ser tan insoportable.
Error 5:
La puntuación de esta frase, desde el punto y coma hasta los paréntesis, está completamente equivocada.
En este sentido, realmente no quiero desmontarlo, solo encuentra a un estudiante de primaria y puede explicar las razones con claridad.
……
Con este comportamiento, tal vez alguien diga que este análisis es quisquilloso.
Lo siento, solo puedo decir que entiendo muy bien la psicología de ser desvergonzado debido a la ignorancia. Y Zhou Xiaoping es precisamente el alimentador de la ignorancia y el anti-intelectualismo.
No pienses que Zhou Xiaoping escribió una frase que es una mierda, solo un caso aislado.
¿Por qué no echar otro vistazo a esta frase que respondió a los internautas:
Dejando de lado la postura y las opiniones, solo desde la perspectiva de la especialidad de literatura china, solo puedo decir que las palabras humanas se han convertido en palabras de bestias.
Hoy, hice un simple análisis gramatical de la declaración de Zhou Xiaoping sobre el canto de «Katyusha» para su esposa, pero suspiré al cielo.
¿Qué es un error tras otro, qué es la semántica incoherente, qué es un error sintáctico?** Sugiero que los profesores de chino de todo el país analicen a Zhou Xiaoping como un caso. **
Esto, tal vez, es la mayor contribución de Zhou Xiaoping a la escritura china.
La escritura china de Zhou Xiaoping ha pisoteado gravemente la gramática china moderna, ha formado un gran insulto al idioma y la escritura nacionales, y para decirlo sin rodeos, está dañando los sentimientos nacionales.
Por lo tanto, recomiendo encarecidamente que para este tipo de talentos protegidos clave por el país, es hora de volver a realizar una seria revisión y control de su nivel de capacidad, y es hora de volver a realizar una evaluación racional de su expresión pública.
De lo contrario, tanto los ciudadanos como la imagen nacional se verán perjudicados.
En este artículo de hoy, dejando de lado la postura y las opiniones, simplemente hablo de gramática y retórica, solo para expresar la preocupación y el miedo de un escritor popular que ama el idioma y la escritura nacionales.
¿Usar a Zhou Xiaoping como un talento de alto nivel es realmente porque nuestro gran país y nuestra magnífica China realmente no tienen talento? ¿O es que el país cometió un error accidentalmente?
Por supuesto, si crees que soy solo una opinión personal, solo tomo una frase de Zhou Xiaoping como un caso para el análisis, que no es objetivo y justo, entonces, recomiendo encarecidamente que el Ministerio de Recursos Humanos y Seguridad Social, la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos, la Asociación de Escritores de China, la Comisión Nacional de Idiomas y otros ministerios y comisiones, puedan cooperar con expertos autorizados en chino moderno, así como con representantes de escritores como Mao Jiang y Lu Jiang, para formar un grupo de investigación conjunto, desde el nivel de las normas básicas del idioma y la escritura, para examinar exhaustivamente el nivel de capacidad del camarada Zhou Xiaoping, y dar al pueblo de todo el país una evaluación objetiva y justa del nivel de talento.
De hecho, incluso yo mismo no puedo creerlo, ya estamos en el siglo XXI, y este importante talento utilizado por el país es en realidad tan bajo y tan insoportable.
El uso de personas en un gran país es de gran importancia. ¡Es urgentemente necesario que una acción profesional nacional examine si la expresión pública del idioma y la escritura de Zhou Xiaoping pertenece a un comportamiento típico de debilidad mental!
Descubre más desde 自由档案馆
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.