回想と随想|一緒に公糧を納めた思い出を語りましょう

file

前回の記事には多くのコメントがあり、当時の公糧納入について語られていたので、とても良いと思い、抜粋して整理して単独で記事にしました。これをきっかけに、皆さんも語り合っていただければ幸いです。

若い頃は、父をとても見下していて、父が用心深すぎると感じていました。今はとても尊敬しています。父は「彭三百斤」と呼ばれ、三百斤の荷物を十数段の階段を担いで上がることができました。村の人たちが隣の村に田植えを手伝いに行った際、地元の人が意地悪をして(わざと早く植えて、私たちの村の人たちがついていけず恥をかかせる)、父が出馬し、隣の村の人たちをよろめかせ、何年も経ってもまだ語り継がれています。父は大工で、よく人の家の修理に出かけ、母は家の重労働を担い、他の人がサツマイモに水を一度しかやらなくても、私たちの家はすでに二度水をやっていました。私も一緒に手伝い、母に少し不満を感じていました。私は10歳くらいで自分の小さな便器を持ち、肩にこぶができました。年を重ねるにつれて、両親への尊敬の念がますます強くなり、一つは自分の子供ができ、家族を養うことの大変さを知り、二つは両親が当時置かれていた環境についてようやく理解できるようになりました。

農民の子供として、私たちは話すことができるなら、もっと話すべきです。あることは、言わなければ消滅してしまいますが、事実を言えば、自然と人に理解してもらうことができます。以下は、読者のコメントをまとめたものです(小さな文字はすべて読者のコメントであり、私が言ったことではありません。前回の記事で読者の誤解があったため、ここに説明します):

——————————————————

1994年、私は石家荘の食糧主産区で郷鎮の副書記を務めました。当時、食糧の注文と「三提五統」が農民の主な負担でした。食糧の注文(公糧の納入)はこうでした。小麦を家の前で商人に売ると0.8元/斤、食糧ステーションに運ぶと0.4元/斤、国が製粉して「商品食糧」を供給するのは0.18元/斤の小麦粉でした。1ムーの土地で180斤の小麦を納入しなければならず、少量のトウモロコシ、雑穀、綿花もありました。合計で200斤の小麦は問題なく、つまり1990年代の庶民は1ムーの土地で国家に80元以上を貢献しなければならなかったのです!それは当時の私の月給に相当します!三提五統は村の活動費を維持するためのもので、都市の庶民が国家管理費を支払わなければならないとは聞いたことがありません!これが老農民の国家への貢献です。公糧を納入した農民に保険を支給するのは当然のことです!(老康)

あの公糧納入ビデオのブロガーが言っていることは本当に現実的で、私は毎年、食糧納入という仕事が怖くてたまりません。良質な食糧を厳選するだけでなく、肩で担いで車で十数キロも食糧ステーションまで運ばなければなりません。これが一番難しいことではありません。難しいのは、やっと列に並んだと思ったら、食糧が乾燥不足だと言われ、干さなければならないことです。そこで近くで場所を探して干すのですが、誰ももう持って帰ろうとしません。なぜなら、すでに疲労困憊しているだけでなく、持って帰って明日また来ても、今日のこの手続きを経なければならないからです。場所を探すのはとても難しく、みんな干さなければならないし、場所を奪い合わなければならないからです。彼が言っていた、責任者にタバコを渡すシーンはあまりにも鮮やかでした。不思議なことに、私とブロガーは数千里も離れているのに、このタバコを渡すシーンや駅長のポケットにたくさんのバラのタバコがしまってある様子が、どうしてこんなに同じなのでしょうか。(劉辰誕)

10歳くらいの頃、両親と一緒に食糧ステーションに公糧を納入に行ったことを覚えています。丸7日間並んで大変でした(渋滞の味をご存知ですよね?ここでは、稲の入った袋を降ろして地面に置き、前の家が計量したら後ろの人が少し前に進むのですが、それは20~30袋、1袋80斤以上の重さなのです!)。その7日間は本当に長かったです。あれは私たちにとって最高の稲だったのです!父は干しては干し、選っては選別しましたが、あちらでは品質検査に通らず、水分が基準に達していない、異物があると言われました。そこで、食糧ステーションが提供する空き地でまた干し、干した後に風車にかけ、さらに振動ふるいにかけました。ここではすべての工程で並ばなければならず、公糧を納入する人が本当に多く、食糧ステーションの職員は時間通りに仕事をするので、庶民は本当に大変でした。(富康園芸)

私は子供の頃、父と一緒に15キロ先の郷に公糧を納入に行きました。最高のものを選び、よく乾燥させ、汗だくで場所に運びましたが、そこの職員は、私たちに乱暴な言葉を使い、父は彼らに頭を下げて良い言葉を言っていました。かわいそうでした。(万有真原)

公糧を納入する際、食糧ステーションの人はとても嫌で、私たちの家は村の幹部だったのでまだましでしたが、他の人には様々な罵声や難癖をつけ、食糧袋に穴を開けて食糧を取り、湿りすぎているか、空の殻が多すぎる、目方が足りないなど、毎年喧嘩していました。(皮皮昕)

私は今年61歳ですが、当時公糧を納入したとき、私の家は5人家族で、小麦を12袋、1袋あたり110斤ほど納入しましたが、食糧ステーションでは、等級を下げ、価格を下げ、目方を下げ、1袋の麦の重さは100斤にも満たず、文句を言うこともできませんでした。文句を言えば誰かにいじめられ、嫌がらせを受けました。(家和万事興)

記憶は鮮明で、食糧納入所の職員はとても荒っぽく、これはダメ、あれもダメと、とても荒っぽく、満載の車で運び、空の車で帰ってきて、道中、家族は悲しみに満ちていました。(唯一)

私は86年生まれで、父と一緒に郷に納入に行ったことがあり、検査に不合格だと、自分で大広場で干さなければならず、家から郷まで10キロ以上の山道があり、4~5時間歩く必要があり、とても印象に残っています。(自正員)

家族の人口が多く、食糧を納入できない、または食糧の品質が悪く公糧を納入できない場合は、差額を支払わなければなりません。どういう意味ですか?あなたの家は500斤の公糧を納入する必要があり、市場価格は8毛、公糧価格は5毛、公糧を納入しなくても構いませんが、3毛の差額、150元を補填しなければなりません。子供の頃はとても幸せでした。(Jason Zhao)

私も子供の頃、父や祖父と一緒に公糧を納入しましたが、食糧を受け取る人は農民を困らせ、食糧は乾燥していて良くないといけず、少しでも稗があるとダメなので、公糧を納入できると農民はとても喜び、納入できないと問題がありました。(楓林)

食糧生産大国として、私の家は7ムーの土地を持っており、最高時には年間1500斤の小麦を公糧として納入しました!(花樹生涯)

私は70年代生まれで、16歳で父の稲を運んで公糧を納入するのを手伝ったことを覚えています。200斤以上納入しなければならなかったはずですが、父一人ではそんなに運べず、実際には私の家は当時5人家族で、水田と山田を合わせて20担足らず(1人あたり3.8担、1ムー=6担)、年間2期作で、合計5000斤ほどの稲しか収穫できず、公糧は約20分の1を納入し、もちろん今は1期作ですが、当時は特産税、農業税、村の拠出金、郷の統籌など100元以上を納入しなければならず、この100元以上はすべて米を売ったお金で支払われ、当時は米は1斤数毛で、96、97年になってようやく米が1元くらいになりました。(遇见)

私は子供の頃に実際に経験しましたが、家で収穫した食糧は、豊作であればほぼ半分を公糧として納入し、凶作のときはほぼ3分の2を納入しました。私の両親は現在、毎月120元の年金を受け取っています。(真水无香)

子供の頃、公糧を納入したことを覚えています。100斤の稲を機械に通すと80斤が基準に達し、基準に達しないものは機械で選別されて家に持ち帰り、自分で食べました。(Summer瑞)

農民は公糧を納入するだけでなく、豚も納入しなければならず、豚を納入して初めて肉票がもらえました。90年代以前の農村では、養老互助金も納入していたことを覚えています。(陈蓉)

公糧の他に、食糧購入の任務もあり、価格は市場価格よりはるかに低く、しかも任務が重く、達成できない場合は100斤あたり6元の差額を補填し、さらに1世帯あたり年間1頭の豚を納入し、達成できない場合は1頭あたり45元の差額を補填しなければなりませんでした。(耕读传家)

子供の頃、家にトラクター1台分の食糧を運んで公糧を納入しに行ったことを覚えています。悪いものはダメでした。私たち小学生も一定量の大豆や小麦を学校に納入しなければなりませんでした。実は農民はとても満足していて、両親はいつもとても満足そうに、今は毎月100元以上もらっていると言っていました。(青)

私は79年生まれで、農業税を納入し、麦も納入し、リンゴも納入しました。子供の頃、小学校で先生に授業料を納入し、校舎の修繕費を納入し、机椅の使用料を納入し、遅刻料を納入し、夏休みの先生の旅行費も納入しました。先生は生徒の家で食事をし、生徒の保護者が交代で食事を作りました。(常Z茹)

子供の頃、とても印象に残っているのは、私たちの家が1年に収穫した稲を売ったお金で農業税を納入し、その他いくつかの税金を納入した後、農薬や肥料代を除くと、ほとんど何も残らなかったことです!(大兵)

はっきりと覚えている数年間、水害のためほとんど収穫がなく、家族は借金をして公糧を納入しました。(李峰辉)

子供の頃、公糧を納入したことがあります。収穫した稲は、半分を食糧ステーションに納入し、半分を家に残し、基本的には1年が終わると、ようやく家族が食べられる程度でした。(零用钱)

当時は肥料がなく、1ムーの土地でどれだけの小麦が収穫できるのか知らず、公糧を納入し終わるとほとんど何も残らず、白い麺を食べることさえ贅沢で、当時の生活は悲惨だったなと思います…(家在心中)

確かに記憶に新しく、村全体の人々が干し場で稲を干し、トウモロコシを干し、最高のものを選んで公余糧を納入しに行き、残ったものが家で食べるもので、1年のうち数ヶ月は食べ物が足りず、小さなポケットを持って食糧を借りて鍋に入れることもありました。(何凤萍)

80年代、私たちの地域では、ある年、干ばつでみんな収穫が悪く、公梁を納入し終わると、どこにも借りることができず、私たちの地域のある家はネズミ捕り薬を飲んで自殺し、私たちの家は毎日お粥を飲んで、基本的にはお米のスープのようなもので生き延びました。(bobby波)

子供の頃、両親と公糧を納入に行ったシーンを覚えています。各家は食糧を収穫するとすぐに、真っ先に公糧を納入しに行き、残りを子供たちの学費に充て、1年が終わっても、必ずしも肉を食べられるとは限りませんでした。(新心所向)

私の母は農村出身で、ある年、1年間肉を食べなかったと言っていました。(SKY)

サツマイモが出たらサツマイモを食べ、ソラマメが出たらソラマメを食べる。~~私の90歳になる祖母は、今でもアワをサツマイモのペーストに混ぜて食べていて、アワを無駄にしないようにしています。(hej-99006)

農民が自分で育てた小麦を公糧として納入して、トウモロコシと交換して食べていたことを知っている人はいますか?(春天)

これは私たちの故郷では当時よくあることで、場所は福建省で、米をサツマイモの米と交換していました。私が幸運だったのは、両親が私をとても甘やかしてくれたことで、私の家は米を交換する側で、交換して私に食べさせてくれました。(丁三)

——————————————————

前回の記事で「歴史家高王凌の計算によると、地主が占有する農業余剰はおよそ10%~12%の間である」と言いましたが、理解できない人もいるかもしれませんので、高王凌先生の租借関係に関する著作を見てください。簡単に言うと、「地主が占有する土地は総耕地面積の40%に満たず、地代の実収率は上記のとおり、約30%程度であるため、この数値は12%、またはそれ以下となる」ということです。そして、皇権は県に及ばないため、「農民から余剰を搾取する能力について言えば、この数十年に匹敵する王朝はない」という結論を容易に導き出すことができます。

前回の記事でも多くのコメントがあり、「農民は土地を分配された」という言葉はほぼ集団無意識になっていますが、これは事実ではなく、「農民は土地を分配された」というよりは、「農民は土地に縛り付けられた」と言った方が適切です。歴史を振り返ると、確かに数年間、農民は土地を分配されましたが、温まる前に取り上げられました(暴力で売買に代わるものを奪い、他人が取り返すのも簡単です)。いわゆる土地国有であろうと、集団所有であろうと、その本質は、すべての農民が地主のために働く小作人になることです。そして、一度失い始めると、必ずもっと多くを失い、さらに「改造」が進むにつれて、農民はすぐに自由な移住と自由な取引の権利を失い、公糧の納入、統制購入、統制販売がこのような背景の下で展開されました。

私たちが今日、農民の基礎年金を高めようと努力しているのは、本質的には、平等な国民待遇を勝ち取ろうとしているのであり、転落した歴史の深い穴から這い上がろうとしているのです。私たちのような農民の子供たちは、すでに農村から遠く離れ、都市に出て、さらには体制の一員になっているかもしれませんが、時々、来た道を振り返ってみると、おそらく理解できるでしょう。私たちの両親や同級生は、勤勉でなく、賢くなかったのではなく、運が悪かっただけなのです。彼らの生活は、本来はこうあるべきではなかったのです。そして、農村から抜け出すことができたのは、自分自身の努力だけでなく、運も良かったからです。昨日はある読者がコメントで「私は体制内ですが、あなたを応援します」と言っていました。(王慧景)

私の母に小さなものを買いました。牛がすきを引くものと、長寿の星が伴う????。母はすぐに理解し、私の甥に牛がすきを引くのは大変で、農村の牛は年老いたら殺さない、一生懸命働いたからだと言いました。また、私の甥に、おばあちゃんは昔、老黄牛よりもひどい生活をしていたと言いました。甥が尋ねると、母は老牛は夜には休息があるが、私たちは当時、日中は畑で労働ポイントを稼ぎ、夜は大きい子にご飯を食べさせ、小さい子にミルクを飲ませ、落ち着いて寝てから、座って麻縄を縒り、靴底を作って靴を作ったと言いました。母が話しているとき、私は口を出すのをやめ、静かに母の話を聞いていました。(王慧景)

私たちは皆、静かに両親が昔のことを話す時間を持つべきです。ちょうど春節なので、まだ帰省していない場合は、両親に当時の公糧納入について尋ねてみて、下にコメントしてください。いつも「歴史は人民が書いたものだ」と言いますが、私たちが書かなければ、歴史は別の書き方になります。


自由档案馆をもっと見る

購読すると最新の投稿がメールで送信されます。