ソース丨山間の雨を聞く
作者丨布衣剣客
（本号をフォロー：法律家は交流を強化し、民主主義と法の支配を共に築くことに役立ちます。
当事者はバックグラウンドでメッセージを残し、法律問題について無料で相談できます）
今朝早く、2つの類似したニュースを見ました。1つは韓国の航空事故に関連する責任者が自宅で自殺したというもので、もう1つは梅大高速道路事故で32人の公務員が責任を問われたというものです。前者は自殺して謝罪し、後者は受動的に責任を問われたもので、対照的で、さまざまな感情が入り混じっています。
孫昌煥
先月29日、済州航空の旅客機が韓国務安空港で墜落し、飛行機が滑走路の端のコンクリート壁に衝突して爆発炎上し、乗客181人のうち2人だけが生き残りました。1月21日、韓国警察は、務安空港のコンクリート工事プロジェクトを主導した元韓国空港公社社長の孫昌煥が自宅で死亡しているのを発見したと発表しました。
現在、警察は孫昌煥の死について調査を続けていますが、「侵入や殺人の兆候」は見つかっていません。韓国の航空事故調査チームも、孫昌煥は彼らの調査対象ではなく、証人として尋問も受けていないと述べています。
以前、韓国国土交通部長官の朴庠禹も、墜落事故の責任を取るために辞任する計画があると公に発表しました。
朴庠禹
次に、梅大高速道路事故を見てみましょう。2024年5月1日2時10分頃、広東省梅大高速道路大埔から福建方面K11+900m付近の高速道路路面が陥没し、合計23台の車が落下し、52人が死亡、30人が負傷しました。
2025年1月22日、広東省当局は「梅大高速茶陽区間「5·1」陥没災害調査評価報告書」を発表し、同時に広東省規律検査・監察機関は、幹部管理権限に従い、災害における職務怠慢と責任問題について、省交通運輸庁、省道路事務センター、省交通グループ有限公司、梅州市交通運輸局など4つの責任機関と32人の公務員に対して厳粛な責任追及を行いました。
その中で、省道路事務センターの元党委員会委員、副主任の汪暁天は、他の重大な規律違反と違法行為の疑いにより、省規律検査・監察委員会の規律審査と監察調査を受けています。その他の関係責任者は、それぞれ党紀政務処分または戒告などの責任追及処分を受けました。関連企業と個人の違法行為は、業界の主管部門に行政処分のために引き渡されました。
梅大高速道路事故現場
見てください、韓国の航空事故の後、交通部長官が辞任し、元空港トップが自殺しました。一方、梅大陥没事件の後、広東省道路センター副主任の汪暁天が他の汚職問題で失脚した以外は、他の責任者は基本的に「罰杯3杯」または口頭警告を受け、誰も自ら辞任せず、誰もこの件で自殺しませんでした。
一方、韓国では、役人が責任を取って辞任したり、罪悪感から自殺したりすることは珍しくありません。今回の交通部長官の辞任と孫昌煥の自殺に加えて、近年では大統領を含む多くの人が自殺しています——
2014年4月16日午前、韓国のセウォル号で沈没事故が発生し、合計296人が死亡、8人が行方不明になりました。海難事故後、脱出に成功した高校教導主任の姜某が首を吊って死亡しました。彼は遺書を残し、次のように述べています。「多くの人の生死が不明であり、私は一人で生きていく自信がありません。すべての責任は私にあり、私が今回の修学旅行を計画しました。」
2020年7月9日、ソウル市長の朴元淳は、部下からセクハラで告発されたため、自殺しました。ご存知のように、彼は韓国で2番目に権力のある役人であり、潜在的な大統領候補でした。
2029年5月23日、韓国の盧武鉉大統領は、他の人の汚職事件に関与したため、崖から飛び降りて自殺しました……
盧武鉉
責任を取って辞任した役人については、数え切れないほどいます。隣国の日本では、役人が責任を取って辞任したり、罪悪感から自殺したりすることも珍しくありません。
欧米諸国では、彼らが信仰する教義が自殺に反対しているため、役人の自殺は多くありませんが、責任を取って辞任したり、自ら辞任したりすることは日常茶飯事です。
しかし、中国では、責任を取って辞任する役人は非常にまれであり、罪悪感から自殺する人は聞いたことがありません。その理由は、官僚主義と階級観念が強すぎるためであり、役職に就くこと自体が「苦労」を重ね、あらゆる「苦労」を費やしたものであり、どうして辞めると言えるでしょうか？また、役職を失った後、他人は自分をどう見るでしょうか？その人も失うことができません。
したがって、既存の利益の束縛があり、面子などのさまざまな考慮事項があるため、中国の役人はしばしば辞任を「惜しみます」。そして、役職さえ惜しむ人は、どうして命を犠牲にできるでしょうか？
しかし、悪質な事件の発生を減らすために、広範な人々の財産と生命の安全に大きな損失をもたらした役人、例えば梅大高速道路などの悪質な事故の責任者、三鹿粉ミルク、問題のワクチンなどの健康安全事故の責任者、混合食用油などの食品安全事件の責任者などに対し、もし良心があるなら、韓国の役人に学ぶように呼びかけます。辞任するか、自殺して謝罪するか、そうすれば後世に警告することができ、良心を安らかにすることができます。
面子を捨ててこそ、面子を勝ち取ることができるのです。
何を待っているのですか？
自由档案馆をもっと見る
購読すると最新の投稿がメールで送信されます。